When we talk about communication channels or links, we are only talking about the direct development team members and not the communication links outside of the team.
3在讨论沟通渠道或者连接的时候，我们仅仅谈论了直接的开发团队的成员，而没有讨论这些人之外的沟通连接。
This article Outlines some of the practices that managers and steering committees need to adopt in order to successfully direct iterative software development.
这篇文章概括了一些管理者和指导委员会在指导迭代化软件开发中，必须采用的一些方法。
Business process modeling is no longer a modeling exercise for documentation and discussion purposes, but the process models become a direct input into business-driven development [10, 14].
业务流程建模已不再是为备案和讨论而进行的建模练习，它已演变成了业务驱动开发[10,14]的直接动力。
The technology to direct synthesis of these agents, such as Bt, to specific tissues is known and under development but not yet perfected.
人们已经了解并开发命令这些介质(比如蓝四氮唑)合成特定组织的技术，但并不完善。
This often requires direct management focus, both to encourage and facilitate development team collaborations and to determine the appropriate amount of cross-domain and higher-level resources.
这常常需要将管理关注在鼓励和促进开发团队协作上，同时也关注于确定跨领域和更高级资源的合适数量。
No matter what arguments people use, you and your development team have to exhibit strong discipline and politely direct these people to the proper change request process.
不管他的论据看上去多么充分，您和开发团队都必须表现出坚定的原则，并礼貌地将这些请求者引导到您已建立的变更控制过程中。
Ayumi Konishii, Vietnam director of the Asian Development Bank, says private sources cannot supply the needed capital, and official direct assistance is still needed.
亚洲开发银行负责越南事务的主任ayumiKonishii称来自民间的资金并不能满足越南的需要，官方直接的援助仍然是有必要的。
It codes for a bit of RNA (a molecule that usually ACTS as a template for translating DNA into protein) that, it is speculated, has some direct function in neuronal development.
HAR1编码的是一小段RNA(一种分子，往往在DNA翻译成蛋白质的过程中起模板的作用)，据推测，该段RNA对神经系统发育具有某些直接的功能。
This section compares the direct coupling approach with the SOA approach relative to the following decision factors: flexibility, data governance, ease of development, and performance and scalability.
本部分对直接耦合方法与SOA 方法进行有关以下决策因素的比较：灵活性、数据治理、易开发性，以及性能和可伸缩性。
But the now existing software engineering technology lacks the direct support for UI design description, and this has limited the efficiency and quality of graphical UI development.
但是现有的软件工程方法缺少对用户界面设计描述的直接支持，制约了图形用户界面的开发效率和质量。
Market development planning for the Olympic Games is an important component of a direct bearing on whether hold the outstanding Olympic Games.
市场开发工作是奥运会筹办工作的重要组成部分，直接关系着能否举办一届出色的奥运会。
In fact, real estate development, land tenure taxes and fees too much, "comes" premise, created a direct result of the current high prices.
事实上，房地产开发、土地占有的税费太多，在“羊毛出在羊身上”的前提下，造成了目前房价过高的直接结果。
In fact, real estate development, land tenure taxes and fees too much, "comes" premise, created a direct result of high prices.
事实上，房地产开发、土地占有的税费太多，在“羊毛出在羊身上”的前提下，造成了房价过高的直接结果。
Is one in biotechnology, health direct drinking water and food preservation product research and development, production and marketing of high-tech enterprises.
是一家从事生物技术、健康直饮水和食品保鲜产品研究开发、生产和销售的高科技企业。
Psychologists have long believed that growing up in an institution like an orphanage stunts children's mental development but have never had direct evidence to back it up.
长期以来心理学家就认为孤儿院里长大的孩子智商发育迟滞，但却没找到直接证据。
With the rapid development of laser diagnostic technology, the direct measurement into turbulence characteristics of turbulent combustion becomes likely in the recent decades.
近几十年来，随着激光诊断技术的飞速发展，使得对湍流燃烧中湍流特性的直接测量成为可能。
The design and manufacturing time and quality of panel dies have direct effect on the development period, quality and competitive capability of new car.
覆盖件拉延模设计制造周期的长短和质量对新车型的开发周期、汽车产品的质量和竞争力有着直接影响。
The paper discusses the appraisal question of coal bed ash during exploration phase and direct impacts on coal development to economical benefit.
本文讨论了勘查阶段对煤层灰分的评价问题，煤层灰分直接影响煤炭开发的经济效益。
By the analysis of variables in our model, we have found that personnel capability and process maturity are key and direct factors to impact the quality of system development.
通过对模型中变量的分析，我们发现系统开发人员的能力和系统开发过程成熟度是直接影响系统开发质量的主要因素。
The status and development of technology in coal water slurry, gasification, direct and indirect liquefaction of coal in domestic and international scope were introduced.
介绍了水煤浆技术、煤气化和间接液化技术以及煤炭直接液化技术的国内外现状和发展趋势。
Green, the investment invitation philosophy of Yizheng Economic Development Zone, symbolizes its direct, efficient, honest, and considerate services.
绿色，仪征经济开发区的招商理念，它代表着“畅通、高效、廉洁、周到”的服务品质。
Therefore as to most special applied program and embedded system in industry, this model presents a precise, direct and unified principle with its development and maintainance.
对于工业中的大多数专用应用程序和嵌入式系统，该模型给出了简洁、直观、统一的规范描述及其开发与维护方法。
Methods: we assessed 785 nurses from direct nursing quality, quality of nursing document, individual specialty development, and vocation morality. There were 21 items in the assessment scale.
方法从临床护士对病人进行直接护理的质量、护理文件书写记录的质量、个人专业成长、职业道德等四方面，共21条内容对我院785名临床护土进行年度绩效考核。
Taking operation of product oil in Guangxi province as an example, we probed operation status of product oil direct sales and development trend, analyzed direct sales market expanding direction.
文章以广西地区成品油经营情况为例，探讨成品油直销经营现状及发展趋势，分析未来直销经营的市场开拓方向。
State-Trait Anxiety, school factors, self-developing factor, life events have direct functions on development of AS; family factors have indirect functions on middle school student'AS.
特质-状态焦虑、重大生活事件、自身因素和学校因素对焦虑敏感具有直接效应，家庭因素对焦虑敏感有间接效应。
Study on well testing technique for low permeable oil field can provide a large amount of information for low permeable oil field development, and can direct optimizing and adjusting development plan.
通过低渗透油田试井技术的研究可以为低渗透油田开发提供大量有用信息，对优化调整低渗透油田开发方案具有指导意义。
The development of a direct action Safety interlock device controlled by using machine and electricity is introduced.
介绍了一种机电控制直接作用式快开门压力容器安全连锁装置的研制过程。
In this paper the author gives a detailed biomechanical and applicable analysis on the body's steadiness which has a direct effect on the development of Sanda skills.
通过对散打运动技术有直接影响的身体稳定性进行生物力学分析，从应用的角度将散打技术动作与生物力学原理相结合进行阐述。
The level of discipline development and specialty building of universities has direct influence over the level and benefit of running higher learning institutions.
高等学校的专业建设和学科建设水平直接影响着高校的办学水平和办学效益。
The level of discipline development and specialty building of universities has direct influence over the level and benefit of running higher learning institutions.
高等学校的专业建设和学科建设水平直接影响着高校的办学水平和办学效益。
应用推荐