Namely, including the direct demand in money, the stock market exerts influences on the money demand by the combined roles of effects of wealth, exchange, asset integration and substitution.
货币需求通过直接和间接方式对股票市场产生影响，而股票市场通过财富效应、交易效应、资产组合效应和替代效应的共同作用对货币需求产生影响。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
Online reputation management is becoming hugely important to hotels because reviews have a direct correlation with demand, the holy grail of revenue management.
在线信誉管理对酒店越来越重要，因为评论与需求是直接相关的，是整个收入管理的重心。
Providing direct liquidity to the market, restructuring the banking sector, may have more influence on demand than interest rates.
为市场直接提供流动性和重组银行业，可能比利率对需求的影响更大。
Because most of those positions will demand very specific skill sets that are hard to acquire without direct experience.
因为大部分招聘职位需要候选人具有的专业技能只有干过这个职位的人才可能掌握。
The dispute, according to a source, revolves around American's demand that Orbitz connect to AA Direct connect for flight inventory and ancillary services, and consequent distribution economics.
据一名知情人士称，这次争端围绕着美国航空要求Orbitz就前者的机票库存和辅助服务产品进行直连，从而获得更大的成本效益。
The persistent heat nurtured buoyant demand for residual fuel oil and direct crude burning for power generation, as electricity consumption soared to meet air conditioning demand in the region.
为满足该地区的空调用电需求，电力消费大幅增长，持续的炎热带来了对用于发电的残渣燃料油和原油的强劲需求。
Consumer market survey, in addition to direct knowledge of the number and structure of demand, but also the many factors must be investigated.
对消费者市场进行调查，除直接了解需求数量及其结构外，还必须对诸多的影响因素进行调查。
The adoption of a business model in which services are offered on demand through direct contact between a customer and supplier, usually via mobile technology.
指一种通过顾客和服务者直接联系(通常通过移动技术)实现服务直接对接需求的商业模式的应用。
Party B shall not interfere in such direct dealings, nor shall Party B bring forward any demand for compensation therefrom.
乙方不得干涉此种直接贸易，也无权向甲方提出任何补偿或佣金要求。
Most applications demand more direct, less distracting, and more trustworthy means of getting assistance.
多数程序需要更直接，少一些干扰，更值得信任的获取帮助的方式。
The service, which is a direct competitor to Apple TV, would integrate conventional broadcasts with video-on-demand services such as YouTube and Hulu.
该项服务对苹果电视构成直接威胁，它将把传统的广播公司与自选影像服务公司如You Tube和Hulu联合起来。
Uberization (noun) : The adoption of a business model in which services are offered on demand through direct contact between a customer and supplier, usually via mobile technology.
(名词)：优步化，通常以移动技术直接连接顾客和供应商来为顾客提供服务的一种商业模式的应用。
According to information exchange style, WAN can be categorized into three models: direct information exchange, demand information exchange and website plate form information exchange.
广域网在信息交换方式上可分为三种模型，即直接信息交换模型，索取信息交换模型和网站平台信息交换模型。
You can use the security demand call declaratively or imperatively to specify the permissions that direct or indirect callers must have to access your library.
可以声明方式或强制方式使用安全要求调用来指定直接或间接调用方访问您的库时必须拥有的权限。
We have excellent access to infrastructure and direct interaction with our power generating customers that continue to demand increasing quantities of coal.
我们拥有一流的基础设施，且与持续要求增加煤炭数量的电力客户直接互动。
During the broadcast, one of the main protest leaders, Veera Muksikapong, told Mr. Abhisit their demand is' simple and direct: Dissolve Parliament for the people to decide again.
在电视转播中，主要抗议领导人之一维拉告诉阿披实，他们的要求简单而直接，即解散议会，由人民重新做决定。
The more outstanding contradiction of the supply and demand in the sea, pasture and fossil energy land are the direct factors.
人口的增加和生产生活消费水平的提高是最重要的原因，海洋、草地和化石能源用地的需求日益增加是直接因素；
The NURBS curve direct interpolator was investigated in detail aimed at the demand of complex profile parts'high speed and high accuracy CNC machining.
针对复杂型面零件的高速高精度加工需要，深入研究了NURBS曲线直接插补方法。
The direct cause of formation of business cycles is that aggregate demand doesn't comply with aggregate supply.
经济周期的直接成因是总需求与总供给的不一致。
Abstract: the types of agricultural insurance and the coverage levels are important contents of an agricultural plan, and have direct impact on farmers' demand for agricultural insurance.
[摘要]农业保险的险种设置和农业保险的产量承保水平是农业保险条款的重要内容，直接影响农户对农业保险的需求程度。
Demands to ensure that all direct and indirect callers have the permissions that the demand specifies.
要求，以确保所有直接和间接呼叫端具有需求指定的使用权限。
The link demand specifies only the permissions direct callers in the immediate calling assembly must have to link to your code.
连结要求只会指定立即呼叫组件中的直接呼叫端在连结至您的程式码时，所要具备的使用权限。
It is showed that the uneven international price fluctuation of crude oil has no direct causation with the great increasing demand of crude oil in China in recent years.
这说明，国际油价的异常波动与我国近年来对石油需求的大幅增加并没有直接的联系。
Phillips also cautioned that lines are creative in the way they can satisfy customer demand, often providing service without any apparent direct links.
菲利普斯也强调，航运公司在满足客户的需求的方式方面具有创造性，他们往往提供的服务没有任何明显的直接联系。
The profound meaning of direct power supply lies in providing basis for new power supply and demand relation ship with competition, efficiency and justice.
电力直供试点的深远意义在于为构建竞争、效率、公平的新型供用电关系奠定基础。
The profound meaning of direct power supply lies in providing basis for new power supply and demand relation ship with competition, efficiency and justice.
电力直供试点的深远意义在于为构建竞争、效率、公平的新型供用电关系奠定基础。
应用推荐