Has applicant ever hired key employees from direct competitors?
投保人是否曾从直接竞争者处聘用重要雇员？
In addition to the obvious direct competitors, give some thought to the other questions investors will ask.
除了显而易见的直接竞争对手，思考一下投资者可能问的其他问题。
On one hand, due to introduction of more direct competitors, mobile communications market is more competitive.
一方面由于引入了更多的直接竞争者，移动通信市场的竞争更加激烈。
The alliance is not only between customers and suppliers, upriver and downriver product providers, but also direct competitors.
不但企业与其供应商进行联盟，上下游关联产品的企业之间联盟，许多直接竞争的企业之间也结成了联盟。
Next, it analyzes the competitors including direct and indirect competitors to point out the competitive advantage of Tiger Airways.
其次，分析了竞争对手，包括直接和间接的竞争对手，指出了老虎航空公司的竞争优势。
Whilst MySQL and Oracle are not exactly direct competitors, those of a more cynical disposition would expect Oracle to kill off the competing database.
虽然MySQL和Oracle公司不是完全直接的竞争对手，有人认为Oracle可以会危及竞争对手的数据库。
The spokesperson added it was difficult to define which companies are IKEA's direct competitors because of the individual nature of the company's offer.
发言人补充说由于产品供应的独特性，很难直接定义宜家的竞争公司是谁。
Because IBM didn't have an Internet-content business, it hadn't ever made special claims over online ads, aside from keeping away ads from direct competitors.
由于IBM没有自己的互联网内容业务，一直未对互联网广告提出特别要求，无力阻止其直接竞争对手投放互联网广告。
The hard-sell approach involves the use of direct, forceful claims regarding the benefits of the advertised brand over competitors' offerings.
强行推销法针对广告品牌优于竞争对手产品方面进行直接、有力的宣传。
Reviews direct competition and market changes. Ensures complete awareness by the Banquet Sales Team of how to meet these changes and of competitors' activities at all times.
回顾直接竞争和市场变化。确保宴会销售部完成宣传如何应付变化和竞争对手的行动。
If you are not using a referenced tool then amanual spreadsheet that shows the competitors' rates on both their direct channels and the major OLTAfor the next 21 days is mandatory.
如果没有使用参考工具，则必须手工建立一份数据表，显示竞争对手在未来21天内在其官方渠道和主要OLTA 上的价格。
Enterprises operation environment information has direct significance to operation strategy which includes market buying, channel and market competitors information.
企业经营环境信息是对企业经营决策有着直接意义的信息，包括市场购买行为信息、渠道信息和市场竞争者信息；
Some direct influence factors of landscape design or social organizations, such as investors, competitors, customers and other stakeholder groups of environmental design.
还有一些直接影响景观设计的因素或社会团体，如投资商、竞争者、顾客及其他与环境设计利益相关的团体。
Some direct influence factors of landscape design or social organizations, such as investors, competitors, customers and other stakeholder groups of environmental design.
还有一些直接影响景观设计的因素或社会团体，如投资商、竞争者、顾客及其他与环境设计利益相关的团体。
应用推荐