Even if the oil spill was not the direct cause of dolphins' death, it still could be a factor.
即使石油泄漏不是海豚死亡的直接原因，它仍可能是一个因素。
The shortage of capital formation is the direct cause for west areas to lag behind.
资本形成不足是西部地区落后的直接原因。
A new study shows that height and weight may have a direct cause-and-effect relationship with pay.
一项新研究显示，身高和体重可能与薪酬有直接的因果关系。
Crack is the direct cause for component fracturing and results in serious damage for whole engine.
裂纹往往是故障件发生断裂的直接原因，对柴油机的整机质量会造成致命损害。
If you are writing with a direct cause in mind, you are writing propaganda.It's fatal for a fiction writer.
如果带着某种想法去写作，那说的话都是冠冕堂皇，这对一个小说家来说是致命的。
The stress is the direct cause to lead to solder balls failure, which causes microelectronic devices damage.
应力是导致焊球失效的直接原因，进而致使器件失效。
The direct cause of formation of business cycles is that aggregate demand doesn't comply with aggregate supply.
经济周期的直接成因是总需求与总供给的不一致。
Continued weakness in the European economy is the direct cause of the ECB's introduction of quantitative easing.
欧洲经济持续疲弱是欧洲央行推出量化宽松政策的直接原因。
The most direct cause is that the lower legal quality of university students and indifference of the legal concept.
大学生法律素质低下、法制观念淡薄是大学生犯罪最直接的原因。
The quality of mucor is the direct cause for the quality of product. In this paper, the method of mucor was introduced.
毛霉菌种的质量的好坏直接影响到酿造食品质量的优劣，简述了毛霉菌种的制备方法。
Caused by the direct cause of bad digestion, mostly because of overeating leads to digestion and absorption dysfunction.
而引起消化不良的直接原因，大多都是因为暴饮暴食导致的消化和吸收功能异常。
This is the direct cause of the long lines which have made millions of you spend aggravating hours waiting for gasoline.
这是顺行的，因为这条长路线已经造成你们花费数百万的不合理时间来等待汽油。
Thereof, the common good of predication is not the direct cause of ethical behaviors, but only the specie or form of them.
其中，表述性的共有之善并不是道德行为的直接原因，而只是后者的种类和形式。
The study was not designed to detect a direct cause-and-effect relationship between consumption of salt and cardiac death.
该研究并非设计用来验证盐摄入量与心脏猝死之间是否存在直接的因果关系。
Malnutrition is estimated to contribute to more than one third of all child deaths, although it is rarely listed as the direct cause.
尽管营养不良很少被当作直接的死因，但超过一半的儿童期死亡与营养不良有关。
Fourthly, the weak ability in dealing with frustrations is the direct cause of the psychological barriers among college students.
四是心理耐挫能力弱是产生大学生心理问题的直接原因。
Motivation can promote human activities, meet individual needs, and it is also the internal stimulus and the direct cause of human behavior.
动机不但能直接推动人类活动、满足个体需要，而且是人类行为的直接原因和内部动力。
The results show that, the stable and thicker melting layer and cold layer in low level was direct cause of exist the wide range of freezing rain.
结果表明，深厚而稳定的逆温层和低空冷层的存在是大范围冻雨出现的直接原因。
If we all agree that carbon dioxide emissions are the direct cause for climate change, then it is all too clear who should take the primary responsibility.
如果说二氧化碳排放是气候变化的直接原因，谁该承担主要责任就不言自明。
Heart failure (CHF) is the direct cause of death of a variety of cardiovascular diseases, culminating in irreversible myocardial necrosis and fibrosis.
心力衰竭(心衰)是由多种心血管疾病引起的心功能不全，最终出现心肌局部坏死和不可逆转的纤维化。
Problematic speed sensors on the Airbus A330-200 jet may have misled the plane's pilots but were not a direct cause, lead investigator Alain Bouillard said.
负责法航空难调查的官员阿兰-布亚尔指出，空客A330 - 200速度感应器存在的问题可能对飞行员造成误导，但并不是导致飞机坠落的直接原因。
Conclusion the immune hyperfunction at exocrine glands of SS is the direct cause of the pathogenesis of SS. SS is further proved to be an autoimmune disease.
结论SS外分泌腺免疫功能亢进是导致本病的直接原因，进一步证实SS是自身免疫性疾病。
The United States subprime mortgage market turmoil in the United States is the direct cause of the rise in interest rates and housing market continued to cool.
引起美国次级抵押贷款市场风暴的直接缘故是美国的利率上升和住房市场持续降温。
From experiments it is found that different diameters, wall qualities and inner diameters of syringes are the direct cause of mechanical hemolytic interference.
通过试验发现：抽吸小管的不同管径、管壁质量，内腔不同管径是机械性溶血干扰的直接原因。
And yet, as Lencioni argues, these problems are often the direct cause of downturns in corporate performance and results, and must be included in the conversation.
但兰奇·欧尼却认为，这些问题才是经常导致企业绩效下滑的直接原因，所以必须要纳入对话。
Whether or not the cleaning products are a direct cause of asthma, or simply a trigger for people who already have the disease, isn't clear from this epidemiological study.
但这次的流行病学研究并没有清楚的表明，清洁产品是导致哮喘的直接原因还是仅仅只是哮喘患者的诱因。
The direct cause of the accident is the use of geometrically unsafe process equipment and personnel violation. However, the root cause is lack of efficient technical management.
这起事故的直接原因是未采用几何临界安全设备及工人的违规操作，而根本原因在于缺乏有效的技术管理。
The direct cause of the accident is the use of geometrically unsafe process equipment and personnel violation. However, the root cause is lack of efficient technical management.
这起事故的直接原因是未采用几何临界安全设备及工人的违规操作，而根本原因在于缺乏有效的技术管理。
应用推荐