Lithuania hasn't had any direct communication with Moscow.
立陶宛与莫斯科还没有任何直接的交流。
More farms are selling direct to consumers.
更多的农场在直接向消费者销售产品。
The 1972 act imposed direct rule from Westminster.
1972年的法案强制实行了英国中央政府的直接统治。
The damages are designed to compensate victims for their direct losses.
该赔偿金是用来补偿受害人的直接损失的。
Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour.
大部分信息都是通过直接观察动物的行为收集到的。
No one disputes the direct linkage between the unemployment rate and crime.
谁都不会质疑失业率与犯罪之间的直接联系。
Their latest financial performance was a direct result of consistent growth in GSM cell phone subscribers.
他们最近的财务业绩是全球移动通信系统手机用户持续增长的直接结果。
The president has played a shrewd diplomatic game because from the outset he called for direct talks.
总统玩了一场精明的外交游戏，因为从一开始他就要求进行直接对话。
They were unable to prove that the unfortunate lady had died as a direct result of his injection.
他们不能证明那名不幸女士的死亡是由于他的注射直接造成的。
What people had to pay in direct and indirect taxes had not gone up since 1979.
人们须缴纳的直接税和间接税从1979年开始没涨过。
Stress may also contribute to disease in less direct ways by influencing moods and behavior.
压力也可能以影响情绪和行为这些不那么直接的方式而导致疾病。
What's more, the study of language acquisition offers direct insight into how humans learn.
更重要的是，语言习得的研究为了解人类如何学习提供了直接的视角。
A lot of social problems have a direct connection to unemployment, so we should make it a priority.
许多社会问题与失业有直接的关系，所以我们要优先解决这个问题。
Smell stimuli form what Shepherd terms "odor objects", stored as memories, and these have a direct link with our emotions.
气味刺激形成了谢泼德所称的“气味物体”，并以记忆的形式储存起来，这些气味与我们的情感有着直接的联系。
Moreover, they are a direct irritant in what some politicians and scholars see as a coming conflict between the generations.
此外，在一些政客和学者看来，这两代人之间即将爆发的冲突中，它们是一个直接的刺激因素。
Even the Harvard study did not prove a direct correlation but noted strong associations between exposure and risk of behavioral issues.
就连哈佛大学的研究也没有证明两者之间有直接的联系，但指出了这种接触与行为问题风险之间的强烈关联。
Something that you learn by direct seeing is called an observation.
通过直接看到了解到的东西叫做观察。
Furthermore, the structure of most female cycad cones seems inconsistent with direct pollination by wind.
此外，大部分雌苏铁球果的结构似乎与风直接授粉不一致。
The great height of Martian volcanoes is a direct consequence of the planet's low surface gravity.
地球表面低重力直接导致了火星上火山的巨大高度。
He selects Noah due to his righteousness and he issues a direct command to build an ark.
他根据自己的正义选择了诺亚，并直接下令建造方舟。
The jury is also said to be the best surviving example of direct rather than representative democracy.
陪审团也被视为现存的直接民主制的最佳典范，而非代议制民主的例子。
Mechanistic studies would help identify the active ingredients in the pomegranate and their direct mode of action.
机制研究将有助于确定石榴中的活性成分及其直接作用模式。
This is a direct result of the way we have produced our food in the last four decades.
这就是过去40年我们生产粮食的方式所导致的直接结果。
That's because rather than indulging employees or neglecting them, ethical leaders communicate very direct and clear expectations.
这是因为有道德的领导会（向员工）传达非常直接和明确的期望，而不是纵容或忽视他们。
Promote your event or issue in a leaflet delivered by volunteers by ad mail, or by direct mail.
在志愿者通过广告邮件或者直接邮寄的传单中，宣传你的事件或问题。
I wrote direct to the persons themselves, and there was consternation in all the towns where I came.
我直接写信给这些人，结果在我到过的所有城镇里，人们都感到十分惊恐。
A primary group involves two or more people who enjoy a direct, intimate, cohesive relationship with one another.
一个基本群体包括两个或以上的人，彼此之间有直接、亲密、紧密的关系。
"The President is the direct representative of the American people," he lectured the Senate when it opposed him.
”总统是美国人民的直接代表。”当参议院反对他时，他教训道。
Many of the crashes resulting from fuzz testing are direct results of memory allocation mistakes and buffer overflows.
由模糊测试导致的许多故障都是内存分配错误及缓冲器溢出的直接结果。
Many of the crashes resulting from fuzz testing are direct results of memory allocation mistakes and buffer overflows.
由模糊测试导致的许多故障都是内存分配错误及缓冲器溢出的直接结果。
应用推荐