You can establish some direct association, like the relationship between test cases and requirements, and the relationship between test cases and test logs.
您可以创建一些直接的联系，像测试用例与需求之间的关系，以及测试用例与测试日志之间的关系。
Therefore, to test them, you need to get direct access to information about how the control works from the control itself.
为了测试这些接口，您需要直接从控件本身获取控件如何工作的信息。
"I think a litmus test is when you... Ask a direct question about 'do you believe this, do you believe that,'" White House press secretary Robert Gibbs said.
“我认为所谓的试金石测试就是当你…很直接的问“你相信你这个或那个么，”白宫新闻秘书罗伯特·基波丝说。”
Previous guided test flights have succeeded in direct hits against stationary targets.
之前制导测试飞行已经成功地直接命中固定目标。
But for larger changes, especially those that will have a direct impact on conversions, you'll want to let the test run for longer.
但是对于大型的改变，尤其是对转换率有直接影响的测试，你必须让测试持续长久一些。
Only a small portion of the actual use case serves as direct input to a unit test case.
只有一少部分地实际用例被直接输入道单元测试用例中。
This was not a direct test of popular sentiment: the senatorial electoral college is made up mainly of local and regional councillors, and the Socialists have won many local elections in recent years.
法国参议院选举团主要是由当地或地方议员组成，在近几年的地方选举中社会党人屡次获胜，可见以上不是什么直接民意测试。
Aside from the direct utility of the quiet output style, the branch illustrates custom testing against test suites and control of result reporting.
除了对静默输出风格的直接利用以外，这个分支还举例说明了相对于测试套件的自定义测试以及对结果报告的控制。
Onthe standby server, which had no direct workload running against it, the cluster replication activity for the 500 user test created a CPU load of 8% and 35% disk activity.
在没有直接工作负载的备用服务器上，在500个用户的集群复制活动测试中，产生的CPU负载为8%，磁盘活动为35%。
You can use the tools that the software provides to test whether systems are vulnerable and how they will react when you direct specific payloads toward them.
您可以使用这个软件提供的工具来测试系统是否存在漏洞，以及向系统导入特定的工作负载后系统将如何反应。
As can be seen in the results of our benchmarks, there is a direct correlation between the amount of memory allocated in a test and the time taken for that test to complete.
在我们的评测结果中你可以看到，在测试中分配的内存数量和完成测试所需的时间之间有直接关系。
Moreover, these inputs, because of their specialized nature, are clear, with direct information easily converted into a test case for the appropriate test phase.
此外，由于他们特殊的本质，这些输入十分清晰，而且这些信息很容易就可以转化成适当的测试阶段的测试用例。
While IQ and personality test may not bear much direct relation to Fechner's ideas, their spirit is the same: to measure, to quantify, to know the difference between.
当然IQ和人格测试可能跟Fechner的思想没有直接的关系，但他们的信念是一样的：去测量、去认证、去了解不同之处。
The system under test does not make a direct global function call to Math.random in order to determine the initial image state of the reels.
被测系统并未直接调用全局函数Math . random，来决定每个轴初始的图片状态。
(And since we're describing an automated test execution system instead of a manual one, participants rarely need to establish a direct remote desktop protocol (RDP) session with running instances.)
而且因为我们描述的是自动化测试执行系统，而不是手动系统，所以参与者仅需建立与正运行的实例的直接远程桌面协议(rdp)会话。
Standards fixing ensures that there is a direct link between the standard of established and new versions before they are released for use at test centres around the world.
新的现场考试题目生成并全球发布之前，评分标准校正环节的存在确保了新的考试与已经进行过的考试之间在评分标准上有着直接联系。
The GAO found that direct-to-consumer (DTC) genetic test results were "misleading and of little or no practical use to consumers.
GAO发现直接面向消费者（DTC）基因检测的结果是“对消费者的误导，对消费者罕有或没有实际的用处。”
Most likely, if you are documenting a test plan (and it is not just for regulatory or process purposes), you will use it to help direct and guide the test effort.
一般更加有可能的情况是，如果您正在记录一个测试计划（它并不仅仅是为管理和处理的过程），那么您就能够使用它来帮助指导测试效果。
Instead of making direct criticisms, they sometimes offered obliquely sarcastic comments to test the waters.
他们并不会直接批评，而是说些风凉话试水。
The test system uses an AC drive system which provides direct coupled input to the test item.
该系统使用一个交流驱动系统用于向测试对象提供直接耦合输入。
The optimizing results are validated by test and the direct method is presented to improve dispersion of fire.
优化结果得到了试验验证，为优化射序提高射击密集度提供了直接的方法。
The acceleration response curve of resistor body midpoint can be computed by direct frequency response solution, simulation precision is testified by vibration test.
由频响求解器直接得出电阻基体中点的加速度响应曲线，其仿真精度通过振动试验给予了验证。
Complement fixation test minute two big type, namely direct complement fixation test and indirect complement fixation test.
补体结合试验分两大类型，即直接补体结合试验和间接补体结合试验。
This method and principal decide the test units and have direct influence on the results of the final test of the hazardous substances.
样品拆分的方法和原则决定了检测单元的划分，并对最终检测结果有着直接的影响。
We test our model using data collected from 223 purchasing managers and buyers of direct materials.
我们用223个采购经理和资料直接购买者的数据来验证我们的模型。
However, are semi direct oral tests authentic with regard to test situation and format?
然而，如何看待半直接口试乃至其他口试形式的的真实性呢？
The experimental results showed that the spleen, liver and heart could be the primary organs for the direct fluorescent antibody test.
试验结果表明：水貂的脾脏、肝脏和心脏可作为直接免疫荧光抗体检测的首选器官。
The task design of the college English speaking test should combine the characteristics of the direct test and integrative test, with authenticity and interaction.
大学英语口语考试首先须是直接测试和综合测试，口试任务应是真实性和互动性的良好结合。
All these results showed that in the present experiment condition, the indirect test was more sensitive than the direct test.
以上结果表明，在本实验条件下，间接测验比直接测验更敏感。
All these results showed that in the present experiment condition, the indirect test was more sensitive than the direct test.
以上结果表明，在本实验条件下，间接测验比直接测验更敏感。
应用推荐