Puddles had formed in the dips.
低洼处形成了一个个水坑。
She flicked through a romantic paperback between occasional dips in the pool.
她在泳池里偶尔的快游的间歇之中快速翻完了一本平装本的爱情小说。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C.
得益于地下40米深处的温泉，即使在冬天，湖水的温度也从未低于23摄氏度。
The total annual rainfall is spread pretty evenly throughout the year, and the temperature rarely dips below 60 degrees Fahrenheit.
全年降雨量分布相当均匀，气温很少降到华氏60度以下。
But today we often use broccoli and other veggies with dips.
但是现在我们通常吃椰菜和其他蔬菜的时候才用酱蘸着吃。
Products include peanut butter, salsas, dips, spreads, and cheeses.
召回产品包括花生酱、洋葱味调味汁、各种调味汁、各种果酱和奶酪。
So far, it has seen transit-like dips in the light from more than 1, 000 stars.
到目前为止，在通过对超过1000颗恒星的光线观察中发现了类似凌日现象的黑点。
They are not just temporary dips and blips in the up-and-down cycle of human history.
它们绝不仅仅是人类历史起伏循环中的一段短暂的坎坷。
That will make the ECB reluctant to cut rates even if the economy dips into recession.
这就会使欧洲央行不情愿的降息，即使经济已经跌入了衰退的泥潭。
Instead, it based its assumptions on the historical dips and swells of the market itself.
相反，他的模型建立在其对市场本身的历史波动的假设之上。
Note the periodic dips corresponding to time quanta where the garbage collector is active.
注意垃圾收集器活动状态下对应于时间量子的周期性下降。
These global crises are not just dips and blips in the up-and-down cycle of human history.
这些全球危机不仅仅是人类历史起伏不定的周期中的短暂跌落。
Most of these dips represent only candidate planets at the moment, rather than confirmed ones.
大多数的这些黑点目前只能作为候选行星，还不能得到最后肯定。
The dipping bird is a hollow glass figure which repeatedly dips its beak into a glass of water.
这只周期性用嘴蘸取玻璃杯中水的鸟其实是一只中空的玻璃塑像。
Your body temperature dips at this time of day, just like it does before you go to bed at night.
这时你的体温下降，就像你晚上睡觉之前时一样。
If the temperature dips below zero or the wind chill is below minus 20, hit the treadmill instead.
如果温度降到0度以下或者风寒指数达到负20，那么还是踩脚踏车吧。
EEGs show that we are biphasic sleepers with two alertness dips — one at night time and one mid-day.
脑电图显示，作为两阶段睡眠者的我们，每天确实有两段时间会警觉性下降-分别是晚上和中午。
If demand for one model dips, production can shift to a more popular version built on the same platform.
如果一种车型需求下降，生产部门就把产能调整到同平台下的其他较畅销车型上去。
Bill Bobbitt, a county inspector, dips a ladle into the water and brings up half a dozen wriggling larvae.
郡观察员比尔•博比特用一把长长的勺子从池水中捞出半打孑孓。
Background: a nearly 3-mile-long bridge dips into this6-mile-long tunnel in a region prone to earthquakes.
背景材料：在地震易发区，一条近3英里长的桥钻入6英里长的隧道。
It also leads to panic selling, when dips in the stock market feel like the person's money is being taken away.
这种理念也会导致恐慌性抛售，因为在这类投资者眼中，只要市场有任何风吹草动，他们的钱就会打水漂。
The fault that caused the Chilean quake also dips into the Earth at a steeper angle, which meant it moved more mass.
智利地震震源和地球轴心线的角度更加小，也产生了更大规模的板块移动。
But the benefit of having two minds attack the problem can cancel out any short-term dips in individual productivity.
但用两个人的智慧来解决问题的好处可以抵消个人生产力的短期下降。
It's a little like memory, really: these sudden dips and halts and circles, with speed bumps crisscrossing the streets.
这些高低起伏，走走停停，和十字路口的减速带，到和我们记忆中景象有几分相似。
Wuthering Heights rose above this silvery vapour; but our old house was invisible; it rather dips down on the other side.
呼啸山庄耸立在这银色的雾气上面，但是却看不见我们的老房子——那是偏在山的另一面的。
Daniel Start, a naturalist, spent five years swimming Britain, grid-referencing and photographing 150 of its "hidden dips".
其中自然学家丹尼尔。斯达尔特则在五年的时间里，游泳横跨不列颠，途中他运用网格定位技术拍摄了150处“桃源”景象。
If your energy dips in the late afternoon, you can choose to do work that is easier and USES less brain power during this time.
如果在傍晚精力达到低谷，在此期间，可以选择做比较容易的用脑力较少的工作。
If your energy dips in the late afternoon, you can choose to do work that is easier and USES less brain power during this time.
如果在傍晚精力达到低谷，在此期间，可以选择做比较容易的用脑力较少的工作。
应用推荐