The radio came in on something slow: dinner music. Ace picked Bonnie up and set her in the crib. "Shall we dance?" he asked his wife, bowing.
收音机里传来缓慢的曲子：伴餐音乐。埃斯抱起邦尼把她放在小床里。“我们跳支舞好吗？”他鞠着躬对妻子说。
We had a good dinner and a pleasant conversation about everyday life like where we grew up and what kind of music we liked.
我们吃了一顿丰盛的晚餐，愉快地聊了聊日常生活，比如我们在哪里长大，喜欢什么样的音乐。
I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.
我不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些给我们演奏这样美好的音乐的人。
In Egypt, a 10-day Arab Music Festival dedicated to FAO and its fight against hunger, a fund-raising gala dinner, seminars and major exhibits will take place in Cairo.
在埃及开罗，将专门为粮农组织及其与饥饿开展的斗争举行为期10天的阿拉伯音乐节，其他活动还包括集资宴会、研讨会和重要展览。
They take time to go to a restaurant two times a week: a little candlelight dinner, soft music, and a slow walk home.
秘诀是：他们每周去两次餐厅：听着轻柔的音乐吃一顿烛光晚餐，然后漫步回家。
Try recalling what you talked about, what you ordered for dinner, what you wore, what flowers he gave you, what music was played, etc, and relive those magical moments once more.
尽力去回想你当时都说了些什么、点了些什么菜、穿的什么衣服、他送你的是什么花、当时的放的什么音乐等等，然后魔法般的重现那个迷人的时刻。
They are both in the music business, so we met up with some other people for dinner, and had a lot of laughs.
他们都是搞音乐的，我们一起和另外一些人吃了顿晚宴，非常快乐。
Moguls from the film and music industries will host a fund-raising dinner for him next week.
电影和音乐界的大腕下周将为他举行筹款晚宴。
I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.
我们不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些为我们演奏美好音乐的人。
Usually, I love sports, reading, listening to music, And good friends for lunch or dinner, it can make our friendship further sublimation.
通常，我喜欢运动，看书，听音乐，和好朋友午餐或晚餐，它可以使我们的友谊进一步升华。
Enjoy a steak dinner AD then visit one of the resort's many lounges and bars for drink specials, live music, and exciting nightlife.
享受牛排晚餐后来看望一个度假村的许多咖啡厅和酒吧的饮料特价，现场音乐，和令人兴奋的夜生活。
Have everybody get comfy, throw on some fun music, and cook up breakfast for dinner while Mom gets to relax.
使每个人都得到舒适，放上一些有趣的音乐和制作早餐来使妈妈得到放松。
Digestion is an activity that involves parasympathetic, so the noisy fast - rhythm music, stress and haste during dinner will cause stress to the sympathetic.
消化是一项由副交感神经参与的活动。进餐时嘈杂的快节奏音乐，压力和匆忙都会给交感神经造成压力。
In Chinese history, no matter in the court banquets or in countryside dinner tables, music and wine usually came hand in hand.
在我国历史上，不论是在宫廷宴会还是民间宴饮，音乐和酒常常都是如影相随。
I particularly want to pay tribute, not to those who prepared the magnificent dinner, also to those who have provided the splendid music.
我不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些给演奏这样美好的音乐的人。
After dinner, the fluorescent party will start. There will be beautiful music, sweet wine and delicious desserts. You can sing and dance with DJ's songs.
晚宴过后，荧光派对正式开始。美酒、美食和美妙的音乐，在特邀dj的演奏下，你可以尽情享受派对。
Romantic buffet dinner, beautiful music and free wine , rose and mysterious ice cream to your sweet lovers.
甜蜜情侣自助晚餐，浪漫温馨美妙音乐，更有美酒、玫瑰、神秘火焰冰激淋赠佳人。
I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.
我既要感谢那些准备了这次盛大晚宴的人，还要感谢那些绝好音乐的演奏家。
I particularly want to pay tribute, not only to those who have prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.
我们不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些为我们演奏美好音乐的人。
Located near the pool, H20 Aqua Fusion Restaurant hosts a nightly water, music, and light show during dinner.
位于附近的游泳池，水水上餐厅举办夜间水，音乐，和光秀在吃饭。
To his own surprise, he recently turned 90, an event the congregation he has helped lead for 40 years celebrated with a dinner, music, prayers and thoughtful observations from the honoree (PDF).
最近他刚度过90岁生日，这连他自己都感到吃惊。由他协助领导了40年的教会举办了一次庆祝活动，包括晚宴，音乐，祝祷，还有这位受礼者发表的睿智的观察报告。
To his own surprise, he recently turned 90, an event the congregation he has helped lead for 40 years celebrated with a dinner, music, prayers and thoughtful observations from the honoree (PDF).
最近他刚度过90岁生日，这连他自己都感到吃惊。 由他协助领导了40年的教会举办了一次庆祝活动，包括晚宴，音乐，祝祷，还有这位受礼者发表的睿智的观察报告。
I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.
我不仅要特别奖赏那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要奖赏那些为我们提供美好音乐的人。
I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the dinner, but also to Mr. Wang Yu and He Ningyuan who provided the splendid music.
在此，我还要特别感谢为我们准备精致晚餐的意大利广场高级厨师团队，以及为我们带来如此美妙音乐的王宇及何宁源先生。
Listening to live Hawaiian music while having dinner.
一边吃晚饭，一边听现场的夏威夷音乐表演。
Listening to live Hawaiian music while having dinner.
一边吃晚饭，一边听现场的夏威夷音乐表演。
应用推荐