The first published sketch, "A dinner at Poplar Walk", brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine.
当狄更斯发现他的第一部随笔，《白杨庄晚宴》，在《每月杂志》上刊登的时候，他热泪盈眶。
The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of its new show.
基金会在美国艺术博物馆举行宴会，庆祝新展览开幕。
We wouldn't enjoy our own Christmas dinner at home?
我们不能在家里享用自己的圣诞晚餐了吗？
Last Sunday, Mark invited me to help serve dinner at Tent City.
上周日，马克邀请我去帐篷城帮忙做晚餐。
Although I didn't enjoy the Christmas dinner at home, I got much more pleasure.
我虽然没能尝到家里的圣诞晚餐，但收获了更多的乐趣。
You can enjoy dinner at our restaurant under the water from 6:00 to 6:30.
6点到6点半您可以在我们的水下餐厅享用晚餐。
When you're invited to have dinner at home by an American friend, you should be on time or a little later.
当你被美国朋友邀请在家吃饭时，你应该准时或晚一点。
When I have dinner at a restaurant with a friend, the bill is usually over twenty dollars.
我和朋友在餐馆吃饭时，账单金额通常超过20美元。
The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of their new show.
基金会在美国艺术博物馆举行晚宴，以庆祝他们的新节目开幕。
In November, Xiao Lin took a trip to Lijiang, a tourist city in Yunnan province, and had dinner at a restaurant.
去年11月，小林去了云南省的旅游城市丽江，并在一家餐馆吃了晚饭。
The first published sketch, "A Dinner at Polar Walk" brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine, earned him a modest reputation.
狄更斯发表的第一部小品文《极地的晚餐》在《每月杂志》上刊登时，他泪流满面，这为他赢得了不少声誉。
Finance ministers and central bankers have dinner at Tate Britain.
财长和央行行长们在泰特英国进餐。
But it was the dinner at Mr Mandela's house that is of interest to prosecutors.
但法庭感兴趣的是随后在曼德拉先生家中举行的晚宴。
If she calls, tell her I'll meet her for dinner at the Grand Hotel at 8:00.
如果她打电话，告诉她我8：00在格兰德酒店等她一起吃晚饭。
One hundred and seventy guests have been invited to the dinner at Buckingham Palace.
共有170名宾客受邀参加在白金汉宫举行的晚宴。
Around this time I hosted a dinner at the White House to observe Black History Month.
大约在这段时间，为纪念“黑人历史月”，我在白宫举办了一个宴会。
This can be done in a casual backyard picnic setting or a potluck dinner at your home.
宴会不需太隆重，在自家后院办个休闲的野餐聚会或者在家举行百味晚宴即可。
When I'm just too lazy to make dinner at home, I end up spending more in restaurants.
当我很懒，不想在家做饭的时候，我就会在餐馆花更多的钱。
I spent the entire day taking pictures and settled in to eat dinner at a local restaurant.
这一天我一直在城里四处拍照，并在一家当地餐馆吃晚饭。
He wanted dinner at midnight because that's when he'd eaten on the streets in Vietnam.
他想在午夜吃晚饭，因为他在越南街头时，就是那个时间吃饭。
Boats from New York delivered passengers for a night of theater and a shore dinner at Price's Hotel.
从纽约驶来的船只载来一批批乘客，不是到剧场观看夜戏，就是在普莱斯旅馆的水上餐厅进餐。
If you want a hamburger and you want to cut back on spending, you can always make the dinner at home.
如果你想吃汉堡包又想省钱，那你总能在家做。
Crashing a state dinner at the White House apparently takes a security breakdown as well as some kind of nerve.
擅闯白宫国宴除需要一些勇气外，显然还要突破重重安全防线。
Because the inn's restaurant is closed until Memorial Day, they often eat dinner at a nearby Chinese restaurant, they said.
他们说，由于旅店的餐厅要到美国阵亡将士纪念日后才营业，他们通常在附近的中餐馆吃晚饭。
The guys behind the product may also have bought my dinner at Morton's last week and sponsored our corporate golf tournament.
那些产品推出方的伙计们也有可能会为我上周在摩顿餐厅的晚餐买单，并且赞助我们公司的高尔夫球比赛。
That night, Tommy Caplans parents took Tommy, Mother, Roger, me, and a few others out to dinner at an Italian restaurant.
那天夜里，汤米。凯普兰的父母带上汤米、我、我母亲、罗杰和其他几个人到一家意大利餐馆吃饭。
Susan Hollander, a gentle, middle-aged mother of two is preparing dinner at home while her son and her daughter set the table.
一位端庄的中年妇女，同时也是2个孩子的母亲SusanHollander在家里准备着晚餐，他的儿子和女儿在布置餐桌。
Susan Hollander, a gentle, middle-aged mother of two is preparing dinner at home while her son and her daughter set the table.
一位端庄的中年妇女，同时也是2个孩子的母亲SusanHollander在家里准备着晚餐，他的儿子和女儿在布置餐桌。
应用推荐