He said he was looking forward to a "romantic dinner" — although the attendant Secret Service agents, press pool and inevitable crowd of onlookers might spoil the intimacy.
他说，他很期待与妻子共进“浪漫晚餐”——尽管现场会有特工、媒体和围观人群这么多的“灯泡”。
El Paisa Restaurante, 3322 Mission Street (Bernal Heights); (415) 550-0557, elpaisasf.com, serves a hearty Honduran and Salvadoran menu with friendly service; breakfast, lunch and dinner daily.
ElPaisaRestaurante，3322MissionStreet（Bernal Heights)；（415）550-0557，elpaisasf.com，供应丰盛的洪都拉斯和萨尔瓦多菜，服务亲切。 每日供应早午晚餐。
They not only call for a dinner delivered to their door, but also a delivery car wash and delivery beauty service, the China News Service reported.
不仅吃饭叫外卖，连洗车、美容等也可一个电话"送货上门"。
We plan to service the dinner at 6 so that there will be more time for chatting at night.
我们计划6点供应晚餐，这样晚上可以有比较长的时间聊天。
From Monday to Sunday the breakfast buffet for in house guest in Red Orange is 120yuan plus 15% service charge; dinner buffet is 188 Yuan per person plus 15% service charge.
早餐自助餐价格对于住店客人是120元加15%服务费，晚餐自助餐价格为每位188元加15%的服务费。
It is customary to ask others to pass dishes to you for self-serving; at a formal dinner party, there is usually catering (service). Again, do not hesitate to ask others for information or advice.
习惯上可以请别人将菜传给你自己来盛；在正式晚宴上则通常会有分菜(服务)。
Sloppy service is no more to be tolerated every day at home than at a dinner party. (2) So far as etiquette is concerned, you should live in exactly the same way whether there is company or none.
每天在家中就餐不能容忍杯盘狼藉，就像在宴会上不能容忍那样。就礼仪而言，不管有人还是没有人陪同进餐，你都应该以完全相同的方式生活。
The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.
桌上铺著雪白的台布，上面放著精致的瓷碟，还有填满梅子和苹果、冒著热气、香喷喷的烤鹅。
You can take up your quarters, have dinner, have entertainment and do sports in the Service Apartment, which is the best choice for the guests both at home and abroad.
是集食、住、行、娱乐和体育休闲为一体的高档公寓酒店，是国内外宾客理想的选择。
You can take up your quarters, have dinner, have entertainment and do sports in the Service Apartment, which is the best choice for the guests both at home and abroad.
是集食、住、行、娱乐和体育休闲为一体的高档公寓酒店，是国内外宾客理想的选择。
应用推荐