"Occupational safety and health is vital to the dignity of work," said ILO Director-General Juan Somavia.
对此，劳工组织总干事胡安·索马维亚表示，工作安全和健康对于劳动者来说至关重要。
Milkman says that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory.
米尔克曼说这些业余工作是工人们在工厂忍受重复的装配线工作所带来的屈辱之后，为恢复尊严所做的努力。
By taking these steps you retain your sense of dignity and worth as well as prepare for success in your future work.
通过采取这些步骤，你保持了自己的尊严感和价值感，也为未来工作的成功做了充分的准备。
As Americans, and as human beings, we seek not only the security, but the sense of dignity, the sense of community, that work confers.
作为美国人，同时作为我们人类，我们追求的既是平安生活，还是尊严和社会意识，这些都是工作赋予的。
We want to be fair to people. We want to respect the dignity of every human being, every person who is here, but we are trying to work our way through to get to where we need to be.
我们希望对人要公平，我们希望尊重每一个人的尊严，尊重这里的每一个人。
And in the memory of those we lost we continue to work for a world where all people, all people in every part of this world can live in dignity, freedom, and peace.
为纪念我们所失去的人们，我们继续为一个所有人、世界上每个角落的所有人能够生活得有尊严、自由与和平的世界而努力。
It calls on who and its Member States to work towards ensuring equal opportunities and promoting the rights and dignity of people with disabilities, especially those who are poor.
它要求世卫组织及其会员国致力于确保残疾人、尤其是贫穷残疾人的均等机会并促进他们的权利和尊严。
The work that each of you do in your businesses can help lift people's lives, promote human rights and dignity, and create new markets, creating a virtuous cycle.
各位在你们的企业里所做的工作能够帮助改善人民的生活，促进人权与尊严，打开新市场，从而创造出一种良性循环。
Originality and the feeling of one's own dignity are achieved only through work and struggle. ----Dostoevsky.
只有通过工作和斗争，人才能获得自己的独创性和自尊。 ----驼斯妥也夫斯基。
Helping human to help oneself, Respecting the human value and dignity, Pursuing society's fair, is the value idea of Social Work.
社会工作的价值理念是助人自助，即尊重人的价值与尊严，追求社会的公平与公正。
Decent work and dignity of life are the moral unity of cognition and moral emotion, moral unity of will and moral behavior and moral unity of personality and moral responsibility.
体面劳动与尊严生活是道德认知与道德情感的统一、道德意志与道德行为的统一以及道德人格与道德责任的统一。
The global economy is giving more of our own people and billions around the world the chance to work and live and raise their families with dignity.
全球经济给予美国民众以及全世界人民更多的机会去工作、生活，更体面地养活家庭。
Their message to each of us is to champion human dignity, reject intolerance and work for a world where people of all cultures and beliefs live together on the basis of respect and equality.
他们的事迹是在告诉我们每个人，应维护人的尊严、拒绝不容忍、并努力创造一个各种文化和信仰的人们相互尊重且平等地共处的世界。
Study social issues and trends, work to discover the causes of injustice, and develop programs of ministry and advocacy to further human dignity, freedom, justice and peace in the world.
研究社会问题和趋向，发挖不公理的起因，并且开展不同的社关事工去进一步提倡尊严、自由、正义和世界和平。
Decent work is the work of health and safety, the work of dignity, the work of rights, and the work of self-realization.
体面劳动是健康安全的劳动，是有人格尊严的劳动，是有权利保障的劳动，是自我实现的劳动。
That's why I'll fight to make sure women in this country receive respect and dignity, whether they work in the home, out of the home, or both.
这就是为什么我要努力战斗以使得这个国家的妇女能够得到尊重和尊严，不管她们是在家里工作还是外面工作或内外都要工作。
In the work, the character's value and dignity are lost, his spirit is distorted, which makes the novel's tragic sense reach a rather deep degree of depth.
作品通过人的价值和尊严的丧失，通过人的灵魂的扭曲，使小说的悲剧意义达到了相当的深度。
Relevant management system to reflect the teacher's work and results, to teacher's value and dignity, and respect for the teacher should have the power and the rights and interests of and protection.
相关的管理制度要体现出对教师的劳动和成果、对教师的价值和尊严、对教师应有的权力和权益的尊重和保护。
We will continue to work hard to improve the value of Chinese passports, so that our compatriots can more directly feel the dignity of being a Chinese and will find it easier to travel abroad.
我们会继续努力，进一步提高中国护照的的“含金量”，让同胞们更直接地感受到作为中国人的尊严。
Finally, decent work provides social security and is carried out in conditions of freedom and human dignity.
最后一点，“可敬的工作”提供给人们社会安全感，工作是在一个自由和人人平等的环境中进行的。
Finally, decent work provides social security and is carried out in conditions of freedom and human dignity.
最后一点，“可敬的工作”提供给人们社会安全感，工作是在一个自由和人人平等的环境中进行的。
应用推荐