He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意，例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等，并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
In January 2001, Apple launched a digital music player for music called iTunes.
2001年1月，苹果发布了一款叫做iTunes的数字音乐播放器。
Fleece lined pocket for storing your camera, digital music player, sunglasses, and cell phone.
抓绒内衬口袋用于存储你的相机，数字音乐播放器，太阳眼镜，和手机。
Stereo audio inputs, easy access to notebook, digital music player, handhold TVs etc wide range of audio-visual products.
立体音频输入，轻松接驳笔记本、数码音乐播放器、掌上电视等广泛视听产品各类音源。
Large organization panel has organizer pockets for your phone, digital music player, head phones, wallet, tech accessories and includes a key clip.
大型组织面板的组织者口袋，为您的手机，数字音乐播放器，头手机，钱包，高科技配件，包括一个关键的剪辑。
Kane Kramer, 52, came up with the technology that drives the digital music player nearly 30 years ago but has still not seen a penny from his invention.
卡恩·克莱默，52岁，30年前发明了iPod音乐播放器的驱动技术，但至今仍未从他的发明中获得分文。
While CEO of the revived Apple, he introduced the dominant digital music player, the iPod, and created the most successful digital media service, iTunes.
作为复兴苹果的CEO，他推出了占主导地位的数字音乐播放器iPod，创建了最成功的数字媒体服务平台iTunes。
A new iteration of the digital music player called the shuffle packs the same number of songs into a space that's about the same size as your pinky finger.
最新的这个名叫Shuffle的音乐播放器也能装同样数目的歌曲，它和你的小拇指一样大。
If so, the tiny wafer of a digital music player will retain a form factor similar to the current version but also sneak in a low-resolution 1.3 megapixel camera. (Apple Insider)
如果确实如此，那么这一纤薄小巧的数字音乐播放器将保留现有版本的一种形状要素，但同时加入一个低分辨率的130万像素摄像头。
It is still a leading portable music player manufacturer, with its latest digital device the X Series acclaimed as one of the best digital video and music devices on the market.
索尼公司至今仍是领先的音乐播放器制造商，该公司最新的数码产品X系列被认为是市场上最好的数码影像和音乐产品。
Amazon has become a major player in the arena of online music sales, with one of the first stores to sell music files without any digital rights management.
Amazon已经变成在线音乐销售的一个主要对手，首批商店中的一家销售没有任何数字版权的音乐文件。
It was not the first digital-music player, but it was simple and elegant, and carried digital music into the mainstream.
它不是第一款数字音乐播放器，但它简约优雅，数字音乐从此成为主流。
A media player could be a headless jukebox (that is, have no monitor or keyboard) holding all your music, a home theater with 7.1 audio and a digital projector, or a simple bedroom movie player.
媒体播放器可以是原始的自动唱片点唱机(也就是说，没有显示器或键盘)，其中保存了您的所有音乐，也可以是使用7.1音频和数字放映机的家庭影院，抑或是简单的卧室电影播放机。
This week it confirmed that it will launch a digital music-player, called Zune, in response to Apple's successful march into non-PC markets with the iPod.
这周，Microsoft宣称他们将推出名为Zune的数字音乐播放器，以回应苹果公司通过iPod成功进军非pc市场造成的竞争。
Microsoft is entering the music-download business with a digital player, called Zune.
Microsoft以其数字播放器Zune开始了它的音乐下载业务。
She said the MP3 digital music format, which came second in the list, and the iPod music player, which came third, would be impossible without the pioneering work of Sony's Walkman.
她说，位于该排行榜第二位的MP3音乐格式和第三位的iPod音乐播放器，如果没有索尼·沃克曼作为先驱是不可能发明出来的。
On the one hand the iPod, Apple's now legendary music-player, and its associated iTunes store opened up a new market for legal digital-music downloads.
一方面，苹果传奇的iPod播放器和相关联的iTune音乐商店为合法音乐下载开辟了新市场。
Dr LaVan reckons that two of his protocells, measuring several centimetres across, could run a digital music-player for about 10 hours.
拉凡博士认为，两个几厘米宽的原始细胞可以供应使MP 3运行10小时的电量。
Dr LaVan reckons that two of his protocells, measuring several centimetres across, could run a digital music-player for about 10 hours.
拉凡博士认为，两个几厘米宽的原始细胞可以供应使MP 3运行10小时的电量。
应用推荐