To simulate digital evolution, the EvoGrid will use a second program, Gromacs, developed at the University of Groningen in the Netherlands, to model molecular interactions.
为了模拟数字进化，EvoGrid(进化技术网络)将会使用第二个程序：Gromacs(分子动力学软件)。这是由荷兰赫罗纳大学研制出用来模仿分子相互作用的。
But I question how we can truly design new workflows when we have no insight into (and very little role in) the evolution of digital content in the next decade.
但是我要问，如果我们对于未来十年间数字内容的演进缺乏深刻的见解，我们又该如何设计新的工作流程呢？
Magazine publishers have set up Next Issue Media, which is trying to shape the evolution of digital devices to suit their needs.
杂志出版商已经建立起“下期媒体”项目，旨在塑造满足其需求的数码装置革新。
Digital archive of footprints, including this one in Kenya, will shed light on human evolution, according to Professor Matthew Bennet, pictured right.
据马修·贝内特教授(图中右侧)讲，数字足迹档案，包括这个在肯尼亚发现的足迹，将会提供关于人类进化的新线索。
Since the traditional hardware evolutionary methods based on logical gates were only valid to evolve simple digital circuits, a method of on-line system-level evolution was proposed.
现有基于逻辑门的底层硬件进化方法只能进化小规模数字电路，由此提出了一种硬件系统级在线进化方法。
Finally, a data exchange component used in digital campus system was given to illustrate the effectiveness of above evolution methods.
最后，以数字化校园中各应用系统间数据交换构件演化为例，证明了方法的可行性和有效性。
As digital nomads, experts say, they represent a natural evolution in teleworking.
专家表示，数字游民代表着远程办公领域的一个自然发展趋势。
As digital nomads, experts say, they represent a natural evolution in teleworking.
专家表示，数字游民代表着远程办公领域的一个自然发展趋势。
应用推荐