Some people believe that newspaper is the best way to learn about news, while others believe that a more effective way is through digital media.
有些人认为报纸是了解新闻的最佳途径，而另一些人则认为通过数字媒体更有效。
They try their best to bring digital (数码) and high technology to every person and place.
他们尽力将数码和高科技带给每个人和每个地方。
The magazine found that most but not all newer models had good temperature control, although models with digital temperature Settings typically were the best.
该杂志发现不是全部但是是大多数的更新的冰箱都有很好的温度控制，尽管有数码控温设置的冰箱是最好的。
Even if your current computer and monitor work fine with VGA cables, you'll still want to know which digital cable is best for future video equipment purchases.
即使目前你的电脑和显示器通过VGA连接显示良好，你仍然想要知道，哪种数字视频线对未来采购的视频设备是最好的。
You would like your digital phone to download the event's address and compute the best train route to arrive at that date and time.
你希望你的数字电话能下载会场地址并计算出在会议日期到达的最佳列车路线；
The best way for America to ease the new strain on its libraries is by closing the digital divide; companies and state agencies are unlikely ever to give up the efficiencies they won by moving online.
对于美国来说，减轻图书馆的新压力最好的方式就是终止数字鸿沟；公司和州立机构永远也不可能放弃把业务移到网上所赢得的效率。
It is still a leading portable music player manufacturer, with its latest digital device the X Series acclaimed as one of the best digital video and music devices on the market.
索尼公司至今仍是领先的音乐播放器制造商，该公司最新的数码产品X系列被认为是市场上最好的数码影像和音乐产品。
But for now, avidly embracing the digital frontier is the best prospect the U.S. has for generating the kind of growth that creates jobs.
但是目前，对于产生能创造就业的增长来说，去热情拥抱数字前沿是美国最好的前途。
Does whatever we have now, digital or analog, represent at best a pale shadow of bygone glory?
如今我们的电影形式——不论是数字化还是其它种种——都在昔日辉煌下显得黯然失色吗？
Most certificate authorities attempt to verify a person's identity to the best of their ability before issuing a digital certificate with that person's name on it.
大部分认证权威都会在发行带有个人名的数字证书之前就试图验证他的身份就是本人。
And while these three have the best shot of succeeding in the digital video download space, they are by no means the only ones trying.
尽管这三家有数字视频下载方面的出色表现，并不意味着没有别的竞争者。
And one of the best things about digital? All output is measurable and totally quantifiable.
其最好的某一方面是，其输出都是可量化和评估的。
In the past, the conventional wisdom was that manufacturers with a traditional photographic lineage (Nikon, Canon, Olympus, Pentax etc.) made the best digital cameras.
过去，传统的购物经验是拥有制作相机传统的厂商，如尼康，佳能，奥林巴斯和宾得等，能够生产最好的数码相机。
You're going to get some noise, but it's best to try and avoid the obnoxious, brightly-colored pixel noise often associated with digital cameras and extremely long exposures.
这样会增加图像的噪点，但最好还是尝试一下，因为长时间曝光会产生令人讨厌的，明亮的彩色噪点。
Sales of CD albums are declining thanks to illegal file-sharing and the rise of digital download services such as iTunes, which allow listeners to pluck out the best tracks.
CD专辑的销售额下降要“感谢”非法文件共享和数字音乐下载的上升。例如iTunes,它允许听众抓下最好的音轨文件。
And the best part is, it's for free, " Badamchi said, adding that "these are the most digital and virtual elections ever" in Iran.
最棒的是，这一切都是免费的。”Badamchi补充道，在伊朗，“迄今为止，这些都是最数字化和最虚拟化的选举。”
The digital and FM portable radio features the signature stem print that she is known best for and is finished with a chromed handle and walnut veneered cabinet with cream.
这款数码FM便携式收音机上采用的是OrlaKiely最具代表性的树叶印花，把手材质为铬，外壳采用奶油色胡桃木。
The photos may not come out the best with compact digital cameras, but you should be familiar with your equipment no matter what.
拍出来的照片可能不是数码相机里最好的，但是无论如何你应该对自己的设备得心应手才行。
Because the digital nomad lifestyle is the best way to improve the quality of both your work and your life.
因为数字化酋长的生活方式将成为提高我们生活和工作质量的最好方式。
Rural schools are perhaps the best place to experiment with digital teaching methods like online courses, since they have trouble offering some types of classes already, said Ms. Lento.
伦托说，农村学校也许是试验像在线课程等数字化教学的最佳地点，因为农村学校已经难于提供一些类型的课程。
I'm speaking of the expertly crafted "Rise of the Planet of the Apes," by far the best spectacle movie of the season, and one of the few films to use digital technology for nuanced dramatic effect.
我讲的就是制作优良的《人猿星球的兴起》——本季度目前为止最好看的奇观电影，它也是为数不多的应用数码技术达到细致入微戏剧性效果的电影之一。
But for now, avidly embracing the digital frontier is the best prospect the U. s. has for generating the kind of growth that creates jobs.
但是目前，对于产生能创造就业的增长来说，去热情拥抱数字前沿是美国最好的前途。
We're looking forward to helping you create your first (or best) ebook or digital product.
在我们期待帮助您创建您的第一本(或是最好的)电子书或其他电子产品。
Nostalgic is the best adjective I’ve heard to describe how most large entertainment companies think about controlling their content in a digital era.
怀旧是大的娱乐公司对于在数码时代控制自己发行内容保护的最好的形容词。
Mr Andreessen and his colleagues are doing their best to speed up this digital digestion process-and make money from it as they do so.
安山和他的同事们正尽全力加速这种电子侵蚀过程——也随之从中获利。
To ensure your best shot at landing an interview in the digital age, consider this advice based on a poll of both career and social media experts.
为了确保你在数字时代得到最好的面试机会，可以考虑下面的建议，这些建议是通过对职业和社交媒体专家的调查得出的。
The second objective was to identify which grading system best predicts a digital skeletal age of between 400 and 425.
第二个目标是要确定哪些分级制度能最佳预测400和425之间的数字骨龄。
Sony also cut the price of new book releases and best seller titles in its eBook Store to $9.99 and said it will work with local libraries throughout the US as they make the move to digital books.
索尼还将其电子书商店(eBook Store)发行的新书和畅销书价格降价到9.99美元。 该公司表示，将在美国各地图书馆推出数字书籍的时候与他们合作。
Sony also cut the price of new book releases and best seller titles in its eBook Store to $9.99 and said it will work with local libraries throughout the US as they make the move to digital books.
索尼还将其电子书商店(eBook Store)发行的新书和畅销书价格降价到9.99美元。 该公司表示，将在美国各地图书馆推出数字书籍的时候与他们合作。
应用推荐