My brother and I were digging around in the snow when the train's fireman came to the window and shouted to us, "Why are you boys digging in the snow?"
我和哥哥正在挖雪,这时火车的消防员走到窗户边对我们喊道:“你们两个为什么在挖雪?”
Still, shortly after sunrise on Saturday, Jack was on the beach digging in the sand.
尽管如此,周六日出后不久,杰克就在沙滩上挖沙子了。
When I got to the classroom, there was Michael Peterson, at Michael Rogers's desk, digging in his box of valentines!
当我走进教室的时候,迈克尔·彼得森已经坐在迈克尔·罗杰斯的桌子前,正翻着他的情人节礼物盒!
Republican politicians are digging in their heels over the budget for two reasons.
共和党政客在预算上拒不退让,其原因有二。
Archaeologists found a 1, 000-pound lead coffin while digging in the ruins of an ancient city near Rome last summer.
去年夏天考古学家在罗马附近的一个古城遗址进行研究性的挖掘,发现了一口1000磅重的铅质棺材。
Have you not heard of the man who was digging in the earth for roots and found a treasure?
你们难道没听说过,一个人挖树根却找到了宝?
The engineer advised him to continue digging in the same spot where the former owners had left off.
这位工程师建议他在原来物主挖的地方继续挖下去。
During that time, I have kept all day digging in the ground, for some friends joking I was born a miner.
那段时间,我成天都在地里不停地挖掘,为此,一些朋友戏谑我生来就是一个矿工。
When he was gone my fingers went digging in my pocket for cigarettes, sticking one in my mouth, fumbling with a match.
他走了之后,我的手指在口袋里找出香烟,往嘴里塞了一支,几次才划着火柴。
"I believe we are going to find what we are looking for," she says. "the difference is now we're digging in the ground, not in books."
她说:“我相信我们会找到所想寻找的东西,只不过,这一次我们是从地里挖掘而非在书中寻找。”
I went outside and walked to a nearby playground where there were children playing on the slide, the swings and digging in the dirt.
我走到外面,来到附近的一个运动场边,小孩子正在那里玩滑梯、荡秋千、玩泥沙。
Wolverines have low, squat bodies and large paws adorned with long, sharp claws useful for climbing trees and digging in snow and dirt.
狼獾个子矮小,呈蹲形。它们的爪子长有修长锋利的指甲,这对爬树和在雪里或泥里挖坑很有用。
My fingers were digging in the rich soil, pulling up the plants and brushing off the dirt to return to the cycle of life and death in my garden.
我的手指在肥沃的土壤里挖掘,拔出菜,去掉上面的泥土,在菜园中回到生死循环之中。
At the time, some of my comrades joked that I was a miner at heart, for I spent my days in a wasteland and my free time digging in the courtyard.
那段时间里,我的空闲时间都用来挖掘那块荒地,为此,一些朋友戏谑我打心眼里就想做一名矿工。
I know what I need, and that is not very much, so whether I work for it by digging in a garden, or talking, or writing, that is not of great importance.
我知道我需要什么,我要的并不多,所以我为此而工作,不管是在花园里挖坑,还是演讲,或者写作,这些都不重要。
People lived in caves in prehistoric times. Scientists have learned much about early man by digging in cave floors and studying the artwork on walls and ceilings.
史前时期,人们居住在洞穴里。科学家挖掘洞穴地面,研究墙上和洞顶的艺术品,对早期人类已经知之甚多。
By then the demolition in the site had basically stopped, but many residents in the neighboring areas were digging in the site for iron products and other recyclable objects.
当时场地内的拆除活动基本停止,但是有不少周边居民在场地上挖掘寻找铁制品等可回收利用的物品。
Even as the market chorus calling for an ECB back-stop for sovereign borrowers grows louder, the ECB appears to be digging in against using its balance sheet to stem the contagion.
虽然市场对欧洲央行支持主权借贷人的呼声越来越大,但央行似乎不愿使用资产负债表来抑制危机蔓延。
In addition, she does much of the household work, and even though the husband may be a professional man, he talks about washing the car, digging in the flowerbeds, or painting the house.
此外,她还干许多其他家务活。她丈夫即使是以为专业人士,也会谈论洗车、在花坛松土或油漆房子之类的话题。
Deep connotations in the composition of novels come from writer's deep digging in life, careful choice of high grade materials with aesthetic information, and artful treatment of the materials.
小说文本深刻的内涵主要来自于作者对生活的深入发掘,精选品位高、审美信息量大的题材及对题材进行匠心的艺术处理。
Thee Drilling of Digging in Volleyball and its Application in Matches.
排球垫球技术的练习及在比赛中的运用。
Thee Drilling of Digging in Volleyball and its Application in Matches.
排球垫球技术的练习及在比赛中的运用。
应用推荐