The little boy kept on digging and digging.
小男孩不停地挖。
The three sons keep digging and working in the field for months.
三个儿子不断地在田里翻土，挖掘，忙活了好几个月。
The tools used are said to be equivalent to the earth digging and moving.
而且使用的工具也应该等同于我们现在的挖土机和搬运机。
The three sons keep digging and working in the field for months. It is now fall.
三个儿子不断地在田里翻土，挖掘，忙活了好几个月。转眼之间到了秋天。
He'd hustle all six of us kids out to the backyard. Then, he'd start digging and talking.
他先是把我们六个孩子都赶到后院里，然后开始挖洞，讲故事。
In the case of reusable assets, how many of us would stop digging and start building our own components?
在可重新利用资产的案例中，我们中有多少人会停止挖掘，而开始构建我们自己的组件？
Along many of the hillsides in Burundi's northern Ngozi province, workers are digging and planting.
沿着布隆迪北部恩戈齐省的许多山坡，工人们正在锄地和播种。
There he saw the child sitting on the floor, and busily digging and rooting about in the cracks in the floor.
他看那男孩正坐在地上，用手指头使劲地在地板缝里挖呀挖的，当他看见客人时，就消失了。 随后客人讲述了他所看到的一切，并且仔细描述了那孩子的模样。
Thirdly, analyzing, digging and using the data is the key to manage the consumer relationship effectively.
第三，分析、挖掘和利用数据是有效客户关系管理的关键；
Share your opinions by commenting on stories, images, and videos as well as Digging and Burying comments by other users.
你可以对新闻、视频、图片发表评论，分享你的观点，你的品论也可以被其他人“顶”或者“埋藏”。
The content of soft volleyball should include brief knowledge and basic techniques, and make the digging and passing stand out.
软式排球教材内容应为最基本的入门技术和概述性的理论知识，并以垫球和传球技术为重点。
Thee content of soft volleyball should include brief knowledge and basic techniques, and make the digging and passing stand out.
软式排球教材内容应为最基本的入门技术和概述性的理论知识，并以垫球和传球技术为重点。
Then your friends can track what you're Digging and you can see what they Digg as well, enabling you to collectively find news together.
然后你的好友可以追踪你在顶些什么，你也可以看到他们在顶啥，你们就可以聚集在一起寻找你们共同喜欢的主题了。
This paper discusses some cautions at manual hole-digging and pile-pouring Designing and construction, puts forward some resolvents thereto.
本文就人工挖孔灌注桩设计与施工经常遇到的问题进行论述，并提出了解决的办法。
The prairie dogs stayed out of school and fought the tax levy because the administration would not add digging and burrowing to the curriculum.
山拨鼠游离在学校之外，对抗税收，因为行政部门未将挖掘和打洞穴列入课程。
The paper illustrates the calculation of the amount of work in man-operated well digging and pile depositing with the bottom enlarged in diameter.
通过实例介绍人工挖孔大直径扩底灌注桩工程量的计算方法。
Gas or smut explosion induced by blasting ignition in the working face of digging and blasting can be prevented by using spray-blasting technology.
论述了采用喷雾爆破技术可以防止炮掘工作面因放炮火焰引起的瓦斯、煤尘爆炸事故。
There he saw the child sitting on the floor, and busily digging and rooting about in the cracks in the floor. When it saw the stranger, it disappeared.
他看那男孩正坐在地上，用手指头使劲地在地板缝里挖呀挖的，当他看见客人时，就消失了。
Planting, weeding, digging and harvesting were just a few of the miserable tasks that had to be endured long before a single loaf of bread could be baked.
栽培、除草、翻地、收割，聊举几样含辛茹苦的任务而已；得忍受好久，才有一块面包烤得成。
This paper discusses the concepts of layered deposit, ash pit and interface and the way to deal with those archaeological features in digging and recording.
本文详细探讨了地层堆积、灰坑和界面等遗迹现象的概念、形成过程、方式、年代，以及相应的考古发掘清理和记录方法。
Going back to work in an office and sitting at a desk won't affect you as much as if you're a gardener and you spend all day digging and lifting heavy loads, for instance.
比如，回到办公室坐在桌子前，比起整天挖掘搬运的园艺工作，影响力要小很多。
As deep digging and high filling, settlement calculation of high subgrade has been gradually becoming a key problem in the building of high class highway in mountain areas.
由于深挖高填造成填方高度过大，高填方路基沉降逐渐成为山区修建高等级公路迫切需要解决的问题。
Based on the engineering practice, this paper introduced constructional technique and quality assurance measures of big bore hole digging and pouring with expansion pile head.
通过工程实例，介绍大孔径扩大桩头人工挖孔灌注桩的施工方法及质量保证措施。
The construction of base pit digging and the measure to solve the problem of the construction in Hanzhuang Lock of Jinghang Canal rebuilding project is introduced briefly in this paper.
韩庄船闸是京杭运河续建工程建设中重要工程，本文对船闸基坑大开挖施工以及施工过程中出现的问题和采取的处理措施进行了总结。
The deployment of heavy machinery after more than 24 hours of painstakingly restrained digging and prodding indicated that, in most places, the rescuers had given up hope of finding survivors.
经过一天多有限的艰辛的人工挖掘，已开始部属重型机械，这说明大部分地方救援人员已放弃寻找生还者的希望。
There is no obvious difference of the culm yield between culm cutting age of 4~5 and 6~7 years old in the bamboo stands, which are intensively cultivated by soil digging and fertilization.
在垦复、施肥等集约培育的纸浆毛竹林中，实施砍伐4、5年生竹（竹龄均为周年），竹材产量与砍伐6、7年生竹的一般材用竹林相若，差异不显著。
Getting the digging and processing equipment to the site costs millions, and then tons of gold must be produced and preferably other valuable minerals must also be present for a mine to be profitable.
挖掘和处理设备就需要花掉数百万美元，要实现盈利就必须开采出成吨的金子，其他有价值的所含矿物也必须尽可能的被利用。
Airborne technologies, such as different types of radar and photographic equipment carried by airplanes or spacecraft, allow archaeologists to learn about what lies beneath the ground without digging.
机载技术，例如飞机或宇宙飞船能携带的不同类型的雷达和照相设备，让考古学家无需挖掘就能了解地下的情况。
She walked back into the first kitchen-garden she had entered and found the old man digging there.
她走回她进的第一个菜园子，看见老人在那儿挖土。
She walked back into the first kitchen-garden she had entered and found the old man digging there.
她走回她进的第一个菜园子，看见老人在那儿挖土。
应用推荐