Other users can vote for the story by clicking on a "digg it" icon.
其它用户可以点击“淘一下”图标对故事进行投票。
She says the new site has "no ads, no digg badges, lots of sentences starting with 'I'."
她说新网站“没有广告，没有digg工具，很多句子都以‘我’开头”。
This is an attempt to synthesize, analyze and categorize all of the responses from RWW, digg and Twitter.
我们试图综合，分析，归类所有来自RWW,digg和Twitter的反馈。
Content owners across the Web can embed digg code on their own sites, so the digg button is available even off the digg site.
互联网的内容所有者能内置digg的代码在他们的网站上，从而使得digg按钮事实上不仅仅存在于digg的网站上。
Note that a digg event can also be an actual digg as opposed to a simple comment; in that case, the event would appear within a digg element.
注意，digg事件也可以是实际的digg，而不是简单的评论；如果是那样的话，事件应该出现在digg元素中。
Instead, it looks at the entire Digg website.
相反它查看整个的Digg网站。
That’s because Digg only shows summaries of posts.
这是因为Digg只显示文章的摘要。
Usually, the Digg icon will be labeled "Digg This!".
通常，Digg图标将被标注为“ DiggThis ！ ”。
You can do a number of useful things with the Digg API.
用DiggAPI可以做很多有用的事情。
Recall that Digg users can comment on submitted articles.
回想一下，Digg用户可以对已提交的文章发表评论。
Fortunately, Digg provides an API for exactly that purpose.
幸运的是，Digg为这个目的提供了一个API。
Working With Publishers: What Will Happen to the Digg Effect?
和发布商合作：digg效应何去何从？
Digg gets the stories from users, who have to manually submit each item.
Digg的故事都来自用户，他们必须手动提交每一篇文章。
On the homepage, Digg will also expose why a story appeared in your feed.
digg还将在这个主页上显示一篇文章为何会出现在你的feed里。
One of the market leaders, Digg, now provides the same functionality for videos.
这个领域佼佼者之一的Digg，现在为视频也提供相同的功能。
The submit_date attribute represents the date that the article was submitted to Digg.
submit_date属性表示文章提交到Digg的日期。
But as we recently noted, traffic is down about 26% since the launch of the new Digg.
但正如我们最近提到的，自从新版Digg发布以来，Digg的流量已经跌了26%。
Although Digg can't help save print, Rose believes it can absolutely empower the sites.
Rose相信虽然Digg无法帮助拯救纸媒，但是它绝对可以让网站媒体变得更强大。
The user element provides information about the user who submitted the article to Digg.
user元素提供关于将文章提交到Digg的用户的信息。
This may result from a smaller user population, as it is nowhere near the size of Digg.
这可能是因为它的用户群小很多。
In this example, there is no specification, so Digg returns all of the popular articles.
本例中没有规范，所以Digg返回所有流行的文章。
The resulting home page on Spotplex looks a lot like Digg, showing very popular content.
Spotplex上的结果页面看起来很像Digg，显示了那些非常受欢迎的内容。
The resulting home page on Spotplex looks a lot like Digg, showing very popular content.
Spotplex上的结果页面看起来很像Digg，显示了那些非常受欢迎的内容。
应用推荐