For the first time, the World Bank's researchers attempted to dig well beyond public information, studying a sample of more than 1,300 companies in 42 sectors across the country.
世界银行研究人员首次尝试在公开信息以外深入挖掘，对全俄42个产业部门的1300多家公司的样本进行研究。
Sometimes you may have to dig a little to find the right item but the savings will be well-worth your time.
虽然有时你需要费点劲才能找到你想要的东西，但那是非常值得的，你可以因此而节省许多钱。
As you first dig into a new fitness regimen, as many people do this time of year, the discomfort of exercise can be, well, uncomfortable.
当你第一次尝试高强度的健身锻炼时，你可能会感到非常的不舒服甚至是难受，其实不仅仅是你，很多人都是这样。
Dieters, on the contrary, feel that the large slice has blown their diet (and, even better, that this was not their fault), so they may as well make the most of it, and dig into the cookies.
节食者却相反，一个大一号的比萨饼已经引发了他们的食欲(他们甚至认为这不是他们的错误)，所以在甜点被端上来后，节食者反而会大吃特吃甜点。
The "Diary Dig" allows the user to search the materials, as well as browse by topic, including type of incident and region.
“日记挖掘”允许用户搜索材料，并可以按事件或地区等主题浏览。
But they also have reason to hope that Italy is well-equipped to dig out of its financial hole.
但他们也有理由相信意大利有能力自己走出金融危机。
3：Well, Randy graduated with high grades. So I have to hold up my end and dig up the money to get him his first car. Say, you know any dealer where I can get a good price?
原来儿子毕业成绩优秀，所以父亲必须掏钱给儿子买第一辆车，他这是在跟朋友打听知不知道哪个价钱比较好的经销商。
The details of these go well beyond the scope of this article, and get into true network and system administrator issues that, as a Web developer or designer, aren't worth taking the time to dig into.
这些内容的细节不是本文探讨的范围，并且涉及到真正的网络和系统管理员问题，作为一名Web开发人员或设计师不需要花时间细究这些问题。
I wonder if you have heard the same story, a man digging a well, dig a well, no water, the second Wells, no water, we haven't dug three Wells, water.
不知大家有无听说过这样一样的故事，一个挖井人，挖了一口井﹑没水，第二口井﹑也没水，挖地三口井﹑还没水。
Every day we work in the garden behind our house or at the field to dig the land, to plant some seeds and to make our vegetables grow well.
每天我们在后院的菜地和较远一处的农地翻地、播种、管理。刚开始需要大量的工作消除土壤中的化学物质，让土壤变得健康。
The original introduced some kinds of successful means utilizing the everlasting headframe to dig a well, and analysed the features and applicable condition.
介绍了利用永久井架凿井的几种成功的方式，并简单分析了这几种方式的优劣及适用条件。
The warriors were buried and forgotten until 1974, when a group of farmers found the head of one of the soldiers when they were looking for a good spot to dig a water well.
这些陶俑一直深埋地底，直到1974年才为人所知。当时一群农民正在寻找地方挖水井，就发现了其中一个陶俑的头部。
These headphones are fast, dynamic and dig up plenty of detail. Whether you listen to Shostakovich or Paul Simon, there's little else that communicates the music's message so well.
这副耳机快速、动感、挖掘出丰富的声音细节。不管你是听肖斯塔科维奇还是保罗·西蒙，很少有其他耳机能象它这样完好地表现出音乐的信息。
They know the feeling well, and need to dig back into recent history when they played with that passion and fervor after everyone counted them out last year when their backs were against the wall.
他们应该知道个中滋味如何，回顾上个赛季，找回那支每个队员都热情挥洒，干劲十足的太阳队吧。
Horizontal well tech is an effective way to dig potential of residual oil enrichment part above normal rhythm thick oil layer with high water content.
水平井技术是挖潜特高含水期正韵律厚油层顶部剩余油富集区最有效的方法。
It is difficult to dig rock in sinking well due to the requirements of protecting well bore and achieving effective crashing of rock.
沉井井筒内水下开挖岩石技术难度大，既要保护井筒不受损伤，又要达到岩石破碎效果。
Well, do you think people can tell you their real thoughts just through phone?Without person-to-person contact, it is unlikely for you to dig deep into their minds and unlikely to get truth.
考生听到第一句话时，从语言的反问语气可以判断发言者的观点是不支持的——“你认为人们会通过电话告诉你真实的想法吗？”
Well, do you think people can tell you their real thoughts just through phone?Without person-to-person contact, it is unlikely for you to dig deep into their minds and unlikely to get truth.
考生听到第一句话时，从语言的反问语气可以判断发言者的观点是不支持的——“你认为人们会通过电话告诉你真实的想法吗？”
应用推荐