We used to dig for hours, looking for buried treasure.
我们过去挖了几个小时，来寻找宝藏。
If thou shalt seek her as money, and shalt dig for her as for a treasure.
你若寻求她如寻求银子，搜索她如搜索宝藏。
It calculates how long it takes passengers to dig for change and board buses.
换乘巴士要花费乘客多长时间？
With a smile I had to really dig for, I blew him a kiss, turned and walked away.
我拼命地挤出了一丝微笑，给他一个飞吻，转身走开了。
They dig for vegetables with sharpened sticks and eat their food off banana leaves.
他们用削尖的棍子挖掘野菜，用香蕉叶盛他们的食物。
Foolishly, you dig for your charger and look around for an outlet that doesn't exist.
你还傻傻的，翻出充电器，四处张望，寻找不可能找得到的插座。
Always will I dig for reasons to applaud; never will I scratch for excuses to gossip.
我要常找些理由去赞美别人，而绝不绞尽脑汁寻找借口搬弄是非。
This encourages many homeless people living in Russia to dig for old, empty bottles or tins.
这激励了许多居住在俄罗斯的挖旧的空瓶子或锡罐。
Your conversations will likely take on greater meaning, as you dig for the kernel of truth.
你的谈话可能会更加有意义，因为你深挖事实的核心。
Dig for the deepest truth you can possibly find, and convey it with every resource at your command.
尽你所能去发掘最深刻的真理，然后用你所能支配的一切资源去传播它。
The probe is equipped with a robotic arm to dig for water-ice thought to be buried beneath the surface.
这个航天探测器配备了一个机械手臂来挖掘冰层——掩藏在表层的下部。
Equipped with a pair of lower jaw buckteeth it used to dig for food, the RatCroc lived on plants and grubs.
鼠鳄拥有一幅较短的配有像山羊牙齿般的吻部，用于挖掘寻找食物，它依靠植物和蛴螬为生。
Family members continue to dig for loved ones despite the impending danger of further flooding and landslides.
家人继续挖着，寻找挚爱的亲人，尽管下一轮的洪水和山体滑坡的危险迫近。
Just before their letter arrived, he hit upon an ingenious idea: rather than dig for oil, why not drill for it?
但是在信件到达前，开采者突然意识到：与其挖石油，为何不钻探石油？
Both male and female African elephants have tusks they use to dig for food and water and strip bark from trees.
雄性和雌性非洲象的象牙是用于掘食、掘水以及剥取树皮的。
This 3-foot-long croc was a plant - and grub-eater with a pair of buckteeth in the lower jaw it used to dig for food.
这种3英尺长的鳄鱼以植物和幼虫为食，它下颚上长着一对龅牙用来挖掘食物。
Cranes and other heavy equipment lifted slabs of concrete, allowing residents to dig for the missing with shovels.
起重机或其它重型机械移开大块的混凝土板，以便市民进一步用铲子去挖寻失踪者。
The Aardvark team attributes this to users wanting quick, short answers on their phones without having to dig for anything.
在Aardvark小组将这种现象归因于用户需要使用手机查询快捷，简短的答案，而非挖掘关于该问题深层次的内容。
In more arid area, man probably watched wild horses, wolves, and other animals dig for water and followed their example.
在较干旱地区，人类大概是看到野马、狼和其它动物发掘地下水，从而受到启发而学习它们的作法。
For starters, dig for any information about the company, department and boss online and through your professional network.
首先，借助网络或是你的职场关系网发掘有关那家企业、部门及老板的信息。
Eventually he entered a forest, and there suddenly stood before him an old man, who had left his hermitage to dig for roots.
最终他进入一片森林，一位老人突然站在他前面，那位老人为了挖掘树根离开了他的隐居之所。
However, the announcement failed to calm many netizens' anger and online sleuths continued to dig for evidence and raise questions.
然而该声明并未平息网民的愤怒，网上证据的挖掘和质疑之声依然持续着。
Dr Simpson’s work suggests the predators were not above going after small prey, too, just as coyotes will dig for prairie dogs.
辛普森博士的著作表明食肉动物也不是跟在小猎物之后追捕，而是就象山狗挖洞找土拨鼠那样。
There comes a time in every rightly constructed boy's life when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure.
在生命的某个阶段，每一个身心正常的男孩都会产生一种不可抑制的愿望，要到某处去挖掘埋藏的珍宝。
And thus they too find a treasure though they dig for roots with quivering hands. But tell me, who is he that can offend the spirit?
因此，尽管他们在用颤抖的双手挖掘着树根，他们也会找到财宝。但是告诉我，让自己的心灵不快乐的是谁呢？
With the advanced work modes of breather welling up, it is very important for understanding work modes to dig for the potential of breather.
随着呼吸机各种先进工作模式的不断涌现，正确理解这些模式，对于充分挖掘呼吸机的潜力有着非常现实的意义。
Buried in the editorial of About.com are hundreds of tutorials, including a growing amount of video content -- you just have to dig for it sometimes.
埋藏着数以百计的教学内容，包括数量不断增长的视频内容——你应该经常去发掘。
The evacuation to the countryside links to a third, pastoral element of Britain's wartime inheritance, expressed in the phrase "Dig for Victory".
往郊区撤离也联系着英国从战时继承的第三个、田园式的元素，正表达在短语“为胜利而挖掘”中。
The evacuation to the countryside links to a third, pastoral element of Britain's wartime inheritance, expressed in the phrase "Dig for Victory".
往郊区撤离也联系着英国从战时继承的第三个、田园式的元素，正表达在短语“为胜利而挖掘”中。
应用推荐