The typical manifestations of PCP were bilateral diffuse infiltration distributing in perihilar regions.
PCP的典型表现是双肺弥漫性渗出性病变分布于肺门周围。
S. counties, has made many policy options too expensive or too diffuse in their effects to have a noticeable impact.
这使得很多可供选择的政策，过于宽泛或分散，因而很难有显著效果。
In the diffusion process, CO2 would be moving at its initial velocity in the radial direction and freely diffuse in its vertical directions.
二氧化碳扩散过程中，径向上有一个初始速度，而在横向上表现为自由扩散。
Objective To evaluate the safety and efficacy of cutting balloon angioplasty (CBA) for diffuse in-stent restenosis (ISR) in elderly patients.
目的研究切割球囊成形术（CBA）治疗高龄患者弥漫性冠状动脉（冠脉）支架内再狭窄（ISR）的安全性与疗效。
Let the wind blow away your troubles, running water to drain away your sadness, diffuse in the air is happy, sending out the aroma of happiness in the flowers.
愿清风吹走你的烦恼，流水流走你的悲伤，空气里弥漫的是快乐，花朵里散发着幸福的香气。
And in many rich countries fishing communities, though hardly populous, exert concentrated lobbying power that overwhelms the diffuse interests of the majority.
在很多富国，捕鱼团体虽然人数不多，但却施加了集中的游说力量，压倒了分散的大多数人的利益。
In the synthesis system, the carbon can diffuse in three directions, which is helpful for diamond to be crystallized symmetrically and to increase the integration of the crystal.
在其合成体系中，碳能够实现三维方向扩散，有利于金刚石的对称长大，提高晶体完整性。
All of the experience, all of the success or failure, all the honor in exchange for the ability of the pressure, all of the response to stormy crises, have all been diffuse in my blood.
所有的经验，所有的成败，所有的荣辱换来的承压能力，所有的应对暴风骤雨般危机的能力，已经全部融会贯通在我的血液里。
From the black-and-white creepiness of early silent films to the campy kitsch of television series today, these bloodsuckers are so diffuse in popular culture that they might as well be real.
从早期无声的黑白电影，到现在迎合大众口味的电视剧，吸血鬼一直是流行文化中的常客，就好像他们本来就存在于这个世界。
After the big catastrophe in Wenchuan, it seems that all the Chinese people learned sorrow and sympathy overnight, sincere sympathy diffuse in the air and sorrowful tears tell you the unfortunate.
汶川那个大灾难发生之后，似乎所有的中国人在一夜之间都沉浸在悲伤和怜悯中，真诚的同情在空气中弥漫，哀怨的眼泪诉说着不幸。
Out of the window, the sun lazy diffuse in, opened his tired eyes, ah, has six, and panic to climb up to the fastest speed wash finished, plug in a few mouthfuls of bread, bags Deng Deng downstairs!
窗外，阳光慵懒的漫进来，睁开疲惫的双眼，啊，已六点了，慌乱爬起来，以最快速度洗漱完毕，塞了几口面包，背包蹬蹬下楼！
He proposes that for bacteria living in a dry environment, where molecules could not easily diffuse between colonies, airborne ammonia could serve as an important indicator of nitrogen sources.
他认为，对于身处干燥环境中的细菌来说，分子不易在菌落之间进行扩散，而空气中的氨就可以作为一重要的营养源的指示信息。
The simulator proves that when sweet and salt water join, the concentration will diffuse until the salinity is equal in the total fluid.
这个模拟器证明当淡水和海水混合时，浓度会一直扩散，直到在液体中盐分完全均等。 如果在淡水和海水中放置一张选择膜，就可以控制扩散程度、获得潜在能量。
And what this means is — one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.
它的意思是…，为什么群体中的人会表现出恶行，其中一个原因是你能分散你的责任。
If your brain rages beyond that, you can diffuse it by acknowledging its request and explaining in detail why it could be devastating were you to honor it.
如果你大脑发神经的疯狂程度远超过说话，你也可以先承认它的这些需求，然后详细解释给它听为什么它的需求对你来说是毁灭性的。
But in a world in which threats are more diffuse, and missions more complex, America cannot act alone.
然而，在这个威胁日益蔓延、使命日趋复杂的世界里，美国不能独自行动。
Chinese paper laterns are perfect for achieving soft lighting because they nicely diffuse the light and spread the glow in all directions.
中式纸灯笼能够提供柔美的灯光，因为这种纸灯笼能够让灯光均匀、柔和的散射到各个方向。
Instituting incentives for improved behaviors can certainly be helpful, but in the case of obesity the causes and cures are too diffuse.
施行激励改善行为当然会有帮助，但具体到肥胖的例子中原因与治疗的关系太模糊。
In the meantime, faster progress may come via lower-tech drugs, with molecules small enough to diffuse through the tissues of the eye, so they could be given as eye drops.
与此同时，采用低端科技的药物可能取得更快进程，寻找小到可以通过眼组织的分子，这样就可以把它们用于眼滴液。
Diffuse, huge clouds of gas and dust relatively close to us in our galaxy can be seen above and below this band.
在光带的上方和下方，我们可以观察到由气体、尘埃组成的弥散而又巨大的云团，这些云团在我们星系中相对距我们比较近。
Diffusion is when you have a fluid in which you are introducing some substance, and you want to figure out how that thing is going to spread out, the technical term is diffuse, into the ambient fluid.
扩散就是，当在某液体中加入某物质时，想算出该物质怎样在周围的液体中散开，专业术语叫做扩散。
Maybe, but in a disordered world of diffuse threats, having a widespread presence is valuable.
这么说或许有点道理，但是，这个混乱的世界散布着各种威胁，广布兵力才是可取之道。
Almost none of this is true in our current historical moment. Threats are many and diffuse.
在当前的历史时期，上述几项几乎都不存在。
In order to achieve this objective, North-oriented skylights have been opened in these rooms, allowing the entrance of diffuse light without bothering or interfering with the daily work.
为了达到这个要求，在这些房间里面设计了可以向北打开的天窗，允许漫射光进入室内，而不打扰或影响日常工作。
The white walls seem to diffuse natural light, the marble floor reflecting it in turn.
白色的墙面似乎漫反射自然光线，反过来大理石地面反射它。
The white walls seem to diffuse natural light, the marble floor reflecting it in turn.
白色的墙面似乎漫反射自然光线，反过来大理石地面反射它。
应用推荐