Try and keep trying, and you'll be sure to successfully deal with any difficulty you meet with.
努力，继续努力，你一定能成功地应对你遇到的任何困难。
I sincerely ask you to keep a spirit of reconciliation and forgiveness and to love peace and neighbours in difficulty.
我衷心希望各位秉承和解与宽容的信念，热爱和平以及处于困境中的邻国。 这是我丈夫的心愿。
Recent attempts to keep the reactor cool by filling the containment chamber with water have run into difficulty.
但是，近来试图通过向反应堆容器注水来降温的努力似乎遇到了困难。
If we will only try and keep trying, we shall be sure to conquer and overcome every difficulty we meet with.
只要我们努力，再努力，就一定会征服所遇到的每一个困难。
With little kids (who need the most attention and time) the biggest difficulty is to keep them and the house clean.
对年幼的孩子（那些需要最多的时间照顾的），最大的难题是保持他们和屋子都干干净净的。
Spare no pains while the nation or country is in difficulty. Keep in mind to benefit society after gaining success and remember corporation social responsibility in all times.
民族或国家有难时全力以赴。企业成功后不忘回报社会，时时铭记企业社会责任。
If we will only try and keep trying, we should be sure to conquer and overcome every difficulty we meet.
只要我们努力，再努力，我们就一定会征服我们遇到的每一个困难。
The rich free cash flow that Vodafone generates may not last if prices keep falling and the company has to turn on the capital-spending tap or buy Vodafone out of difficulty.
如果价格继续下降，或是公司需要增加资本支出并通过收购让公司摆脱困境，沃达丰可能难以长期创造丰厚的自由现金流。
The chief difficulty with such projects is getting them off the ground, although once they're started they tend to keep going.
这些工程难的是开头，一旦开了头，它们就会继续下去。
By a combination of all these devices we manage, though with difficulty, to keep alive the notion that a great deal of severe manual work must be the lot of the average man.
把这些我们可以控制的手段结合起来，我们总算保住了这一观念，即：从事大量繁重的体力劳动是普通人的命运。
Maybe, I had lost you, but now I want to keep you even have no difficulty, I won't let go…
或许，我曾经失去过你，但是现在我想留住你，不管有多少困难，我也不会放手了…
I tried, with difficulty, to keep up with the questions of a very nice Vice President of a Pillsbury 9 subsidiary.
我硬着头皮努力想跟上皮尔·斯博瑞某间子公司一位相当和蔼的副总裁的思路，回答他的问题。
I tried, with difficulty, to keep up with the questions of a very nice Vice President of a Pillsbury 9 subsidiary.
我硬着头皮努力想跟上皮尔·斯博瑞某间子公司一位相当和蔼的副总裁的思路，回答他的问题。
应用推荐