All now buildings must be made accessible, and existing facilities must remove barriers if the removal can be accomplished without much difficulty or expense.
现在所有的建筑都必须是无障碍的,如果拆除没有太大困难或不用花费过多的话,现有的设施必须拆除障碍。
To persist in an action despite the likelihood that it will result in difficulty or punishment.
自讨苦吃,自找麻烦:对峙某一行为,尽管这一步履将可能导致困境或惩罚。
For those people who have not made any preparation, they cannot see any chance but always difficulty or disadvantage.
对于那些没有做任何准备的人,他们看不到任何的机会,而是困难或缺点。
When we liken the 'key' to 'resolution' and the 'lock' to 'difficulty or problem', then one key can be for one lock only.
而“金钥匙”是万能钥匙,能开启各种各样的锁,解决各种各样的难题。
Nearly 80% of people over 65 have at least one serious illness, such as high blood pressure, hearing difficulty or heart disease.
65岁以上的几乎有80%的人都至少有一种严重的疾病,如高血压,听力障碍或心脏病。
He talks to his mom almost every day, and every time he has a difficulty or a decision to make, he would discuss it with his parents.
他几乎每天都会和他妈妈谈话,而每当他遇到困难、或者需要作出决定的时候,他就会和他父母商议。
This will enable people who do not share a common language to talk to each other without any difficulty or to read foreign publications.
使说不同语言的人们能毫无困难地进行交谈或阅读外文书报杂志。
Of course, most of us would feel confused and disappointed when we meet with difficulty or setback, but it should not keep for a long time.
当然,遇到困难和挫折时,我们大多数人都会感到迷惑和失望,但是这种状态不应该持续太久。
Using this freedom, I have selected classes which have personal significance to me, regardless of difficulty or appearance on my transcript.
有了这个自由,我选择了对我个人而言意义重大的课程,这是不考虑成绩单上的成绩而言的。
But the difficulty or impossibility of defining a perfect state should not make us blind to the fact that there are better and worse ways of living.
但是,我们不能因为难以对“完美状态”进行定义,或根本不可能对其进行定义,而无视一个事实,即存在着更好或更坏的生活方式。
They are not related to one another as a series of textbooks, graded in difficulty or in the technicality of the problems with which they deal .
它们各自之间没有联系,不像一套教科书那样,按照书中问题的难易程度,或专业的深浅分级别类。
In the event of any supply difficulty or supply disruption on the part of Party B due to an event of force majeure, Party B shall promptly inform Party A and Party C by formal correspondence.
乙方因不可抗力原因导致供货紧张或货源中断,应及时以正式公函向甲方及丙方通报;
Older adults, especially those with limited mobility or difficulty driving on their own, are one of the classic use cases for driverless cars.
老年人是无人驾驶汽车的主要使用者之一,尤其是那些行动不便或难以自己开车的老年人。
Periodically review their emerging strengths and weaknesses with kids and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.
定期与孩子们一起回顾他们新表现出来的优点与缺点,然后共同努力克服诸如难以与人沟通或协作的困难。
A push factor can be as simple and mild a matter as difficulty in finding a suitable job, or as traumatic as war, or severe famine.
推动因素可以是简单而轻微的事情,比如找不到合适的工作,也可以是创伤性的事情,比如战争或严重的饥荒。
Do you agree with the assessments of difficulty and importance, or do you have very different views?
你同意所分析的难度和重要性的程度么,或者你是否有些完全不同的观点?
Remember to consistently increase the level of challenge or difficulty, no matter what it is you're trying to master.
记住要持续不断的增加挑战的难度或层次,不管你想要获得是什么东西。
People who snore loudly, have difficulty falling asleep, or often wake up feeling tired may have more to worry about than dozing off at work.
鼾声大,入睡困难,或者醒来后经常感觉疲劳的人,可能要担心比工作时打瞌睡更严重的问题。
In many cases, this feature can be created, with varying degrees of difficulty, by creating custom controls or containers of controls or by other custom programming.
在很多情况中,这种特性都可以通过创建定制控件或控件容器或利用其他定制编程来实现,不过实现的难度会有所不同。
If you find it hard to stop thinking about the pain or difficulty a challenge may cause you, remember that you don't have to listen to your thoughts.
当你觉得放弃思量一个挑战是否会给你带来痛苦和困难是件不易的事情,记住,你并不需要听取你的想法。
God gives some people a godly passion to champion a cause. It's often a problem they personally experienced such as abuse, addiction, infertility, depression, a disease, or some other difficulty.
神赐与某些人一份神圣的热情去捍卫某个主张,往往是一个他们曾亲身经历的问题,比如受虐待、恶瘾、不孕、忧郁、疾病或其他种种困难。
Finding the funny side of a difficulty, an irritation or a troublesome problem can be one of the most creative and effective things we can do.
发现困难的好笑面,令人恼火的或麻烦的事也许会成为最具创意而有效的事情。
Courage is the ability to face danger, difficulty, uncertainty, or pain without being overcome by fear or being deflected from a chosen course of action.
勇气是面对危险,困境,不确定因素和痛苦而毫不畏惧,或是敢想敢干的气概。
Difficulty in concentrating or mind going blank.
很难集中注意力或脑子一片空白。
Difficulty identifying used or unnecessary configuration options.
难于识别已用的或者不必要的配置选项。
Difficulty identifying used or unnecessary configuration options.
难于识别已用的或者不必要的配置选项。
应用推荐