They discussed the difficulty of studying abroad.
他们讨论了到国外学习的困难。
The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.
问题的难易度是以解决这个问题所花时间的长短而定的。
Attempts to identify New Guinean's hunter-gatherers face the well-known difficulty of defining what constitutes a hunter-gather group.
试图确定新几内亚的狩猎者和采集者面临着一个众所周知的难题：界定什么是狩猎者-采集者群体。
Experts said the difficulty of sending the probe into orbit was equal to hitting a small ball from Paris and landing it in a hole in Tokyo.
专家表示，将探测器送入轨道的难度堪比于从巴黎击出一个小球，然后让它落在东京的一个洞里。
In difficulty of learning, music lies somewhere in between speaking and writing.
从学习难度上看，音乐在说话和写作的中间地带。
Natural variability has increased the difficulty of calculating the spill's effects.
自然可变性也增加了计算溢油事故影响的难度。
The tech industry is also concerned about the difficulty of importing skilled labour.
进口技术劳动力的困难也困扰着科技产业。
The cost of books and uniforms and the difficulty of getting to class are barriers, too.
此外，书本、校服的费用以及入学困难都是障碍。
Television and the difficulty of financing plays have helped to close many theatres.
电视的普及和演出经费拮据致使很多剧院倒闭。
Ms Otunbayeva grumbled about the difficulty of getting her colleagues to agree on anything.
奥通巴耶娃抱怨她的同僚遇上任何困难都会屈服。
Now, I do not underestimate the difficulty of ushering in what I call the participation age.
谈到开创我所说的参与的时代，我不会低估其中的困难程度。
The difficulty of diagnosing HIV in infants, however, remains a major impediment to progress.
然而，诊断婴儿艾滋病毒感染存在的困难，仍然是这一进程的主要障碍。
Tool providers were faced with the difficulty of defining an ever-comprehensive language.
工具提供商不得不面临定义一套最综合全面的语言的难题。
Other tyre companies regard this as "brave", given the difficulty of doing business in Russia.
鉴于在俄罗斯经营工厂的种种困难，其它轮胎厂商纷纷视此举为“颇具勇气”。
A letter from the Zambian inspector general sent in 2004 acknowledges the difficulty of the case.
赞比亚检察总长发自2004年的一封信也承认这个案件难度很大。
Inception also makes a point about the difficulty of knowing if something is real or a dream.
《盗梦空间》也提出了这样一个难题，确认一件事到底是真实还是梦境的难题。
A letter from the Zambian inspector general, sent in 2004, acknowledges the difficulty of the case.
赞比亚检察总长发自2004年的一封信也承认这个案件难度很大。
No one knows what the real Numbers are, given the difficulty of collecting data in the country.
但是由于在阿富汗搜集数据极为不易，没有人知道确切的数字究竟是多少。
Q: a recurring theme in your study is the difficulty of linking scientific evidence and policy.
问：在你的研究报告中一个重新提起的主题是很难将科学证据与政策联系在一起。
The statistical tussle shows the difficulty of drawing firm conclusions from correlations alone.
这场数据争论说明仅从数据关联性得出确切结论实属不易。
However, one issue that has been repeatedly raised is the difficulty of creating such a response.
然而，一个被多次提起的问题是很难制定一个这样的对策。
The popularity of television and the difficulty of financing plays have helped to close many theatres.
电视的普及以及戏剧筹资的困难迫使许多戏院关了门。
One reason for the delay is the difficulty of assembling useful devices from such tiny building blocks.
造成这种拖延的一个原因是从这些微型的建筑材料中组装有用的装置的难度很大。
Most important of these, perhaps, is to reduce the difficulty of managing change in a large enterprise.
其中最重要的原因可能是减少在大型企业中管理更改的困难。
Annotations can be light or heavy, depending on the reader's purpose and the difficulty of the material.
注释也是可多可少，这取决于读者的想法还是材料的困难程度。
Underestimating the difficulty of starting a business is one of the biggest obstacles entrepreneurs face.
低估了创业的难度是企业家面临的最大问题。
Using ourselves as an example, it means the difficulty of finding other civilisations will be much greater.
拿我们自己来说，这就意味着寻找其它文明的工作更加困难。
Using ourselves as an example, it means the difficulty of finding other civilisations will be much greater.
拿我们自己来说，这就意味着寻找其它文明的工作更加困难。
应用推荐