When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your grudge2.
当一个人受伤很深时,他难免会有所怨恨。
Istanbul is difficult to let go but we have to keep going down our goal without being afraid.
伊斯坦布尔的经历很难让人忘怀,但我们会毫无恐惧的继续拼搏。
It's difficult to let go of being an expert. Because it means confessing that we really know nothing.
但想要真正变得成熟却很困难,因为那意味着我们要承认自己的无知。
When I was packing for university, I found it extremely difficult to let go of some of the things I owned.
当我即将离开大学校园的时候,我发现要舍弃一些东西是及其困难的事。
But it's incredibly difficult to let go of living with plans, especially if you're a meticulous planner like I am.
但要让生活随计划而进行会超乎想像的困难,特别是当你像我一样是一个很仔细的计划者时。
It's hard to give up that feeling of being right. It's so difficult to let go of that need to force a confession out of our partners.
放弃自以为是的感觉很难,放弃逼迫对方认错也很难。
The warmth of the family is not moving, not the pure sincere friendship, romantic love is not gentle, but a difficult to let go of attachment.
不是温暖感人的亲情,不是纯真诚挚的友情,不是温柔浪漫的爱情,而是一种难以割舍的依恋。
Inadvertently, without leaving any traces in the time of the passage, I suddenly found itself on the feelings of the book difficult to let go.
不经意间,在时光不留痕迹的流逝后,我突然发现自己对书的感情难以割舍。
When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your anger. But forgiveness is possible --- and it can be surprisingly helpful to your physical and mental health.
你受到极大伤害后很难克制住怒火,不过宽恕对方还是有可能做到的,而且这样做对你的身心健康会带来意想不到的好处。
You're afraid to spend money you don't want to do things that will make it difficult to let go it's making you unhappy it's hindering you you depend on something outside of yourself for happiness.
担心把钱花掉惧怕做事只会让自己更困苦使自己不快乐阻碍自己快乐建立于不切实际的事物上。
We are known for our emphasis on tight-knit corporate culture, so it is particularly difficult to have to let any employees go.
我们为我们强调的是绵密的企业文化着称,因此它是特别困难的,有让任何员工去。
When love is gone, it may be difficult to let it go, especially for such an impressive and sacrificing love.
当爱已不再,学会放手,也许很难,特别是这样一段刻骨铭心、血脉交融,曾经让人不计代价地付出过的爱情。
That you threatened to throw out your other daughter’s dollhouse and refused to let her go to the bathroom one evening until she mastered a difficult piano composition.
别忘了你曾经说你那超级优秀的女儿是“垃圾”; 还有一晚你威胁她,说除非她学会了那首超级难的钢琴曲,否则就扔了她的玩具屋,也不让她洗澡;
As much as I might try to “let go, ” I find it very difficult to put past emotional wounds behind me.
虽然我努力地去“放手”,却发现很难忘记过去的情绪创伤。
Life should be in such simplicity. Although we have 100 difficult things to do, we only need to focus on one thing and let go of other things.
生活也因该如此简单,虽然我们有100件棘手的事情要做,但是,我们只需要关注一件事情就好了,让其他事情走开。
That you threatened to throw out your other daughter's dollhouse and refused to let her go to the bathroom one evening until she mastered a difficult piano composition.
你曾经威胁把自己女儿的玩具扔掉,整个一晚上不让她去卫生间,直到她可以顺利地演奏一首复杂的钢琴曲。
Zhang Jie, let me is that I intend to use the rest of his life, regardless of his future how bumpy the road, however difficult, but also intends to go the final with him that person.
张杰,就是那个让我打算用我的余生,无论他未来的路有多么崎岖,多么艰难,也打算陪他走到最后的那个人。
Go with me on difficult journeys. Never say, "I can't bear to watch it," or, "Let it happen in my absence."
在我最后痛苦的日子里请陪伴着我,永远不要说“我不忍心看下去了”或者“在我不在的时候处理吧”。
Love if good growth, must be sublimated love, but love is very difficult to go back to the starting point, let those gorgeous as classic opera, every night.
爱情如果得以良好的成长,一定会升华为爱,只是,爱却很难以再回到起点,让那些绚烂像经典戏剧一样,每晚不停的上演。
Go with me on difficult journeys. Never say I can "t bear to watch it or let it happen in my absent."
当我将正在经受痛苦的历程时,请千万不要说:“我不忍心去看”或者“不要在我面前发生这种事”。
Go with me on difficult journeys. Never say I can "t bear to watch it or let it happen in my absent."
当我将正在经受痛苦的历程时,请千万不要说:“我不忍心去看”或者“不要在我面前发生这种事”。
应用推荐