It's difficult to do it right.
很难把它做好。
When a person is born without legs, there are plenty of things that are difficult to do.
当一个人生来就没有腿，有很多事情做起来都很困难。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
Actually, it is difficult to do. Proper manners should be adopted.
其实这点是很不容易做到，主要是要讲究方式，大多数的时候我会采取一种委婉的语气，建议他“这样是不是会更好”，这样让他有一个从考虑到最后接纳的过程。
It's not too difficult to do this, as you might guess from the Listing 9 output.
这项工作并不太困难，因为可以从清单9的输出中进行猜测。
Advertising, the lifeblood of many broadcasters, is difficult to do globally.
许多公共广播机构的命脉所在——广告，在全球范围内很难操作。
"Not only does this kill some cells, it's extremely difficult to do," Whitesides says.
这不仅会杀死部分细胞，还很难操作。
That makes tracking down bugs in the majority of the application code even more difficult to do.
这使得在应用程序的大部分代码中找出错误更加困难。
If they really wanted to investigate, it wouldn't be difficult to do with current technology.
如果他们真的想调查，以现在的技术手段不难调查处真相。
The key is to forgive those who have hurt and sinned against us, even if it is very difficult to do.
问题的关键是要宽容那些曾经伤害过和反对过我们的人，即使是很难做到。
Comparing and reasoning between these two types of estimates is very difficult to do—perhaps impossible.
比较解释这两种估算是非常困难的——也许是不可能的。
I find it difficult to do “matchy matchy,” so I like things to sit together in a kind of haphazard manner.
我发现要做到完全搭配非常困难，所以干脆采取更加随意的方式。
This is the special property of interactive programming that makes it difficult to do the right thing.
这是交互编程特定的属性，使得我们很难做正确的事情。
As Dr Poore points out, it is easy to undertake to preserve a forest, but difficult to do so in practice.
玻尔博士指出，保护森林说说容易，实际做起来却很难。译者按：beundertaketo do sth。
Graphics can communicate complex relationships and ratios in a way that is too difficult to do with plain text.
对于那些复杂的关系和比例，纯文本是很难表达的，图形是一种很好的沟通的方式。
Also, this would make it very difficult to do things like the message batching optimizations discussed above.
同样，它还会使一些事情难以处理，比如前面讨论过的消息批处理优化。
Use a cover letter to explain your reasons for switching jobs — something that is difficult to do in a résumé.
在简历中一般很难说清楚换工作的原因，这就需要在求职信中解释。
I know how difficult it is to follow this grand law of love, but are not all great and good things difficult to do?
我明白要遵循这一伟大的爱之法则有多困难，但所有伟大和美好的事情不是都很难去做到吗？
It's not exceedingly difficult to do, and yet I think it's something that would make a world of difference in anyone's life.
做到它并不是非常困难，而且我认为它会改变任何一个人的生活。
This study is telling us that it is the structure of our lives that makes it very difficult to do what doctors recommend.
这个研究告诉我们这是一项医生们都会建议但我们又很难做到的生活结构问题。
As mentioned in our marketing mix section, pricing is always difficult to do and must take into account many considerations.
之前我们提到了在电子商务组合中，定价是一件比较难的事情而且需要考虑很多方面。
They remind me of my freedom to pursue my hobbies during college years, which may be difficult to do after I enter the workplace.
它们让我想起自己能在大学里自由追求个人喜好，而一旦步入工作岗位后，这些恐怕就很难实现了。
I actually asked Nintendo to explain the technology and they said it's very difficult to do so because it's so sophisticated.
我曾就技术方面请教任天堂的工作人员，他们说该技术太过于复杂因为无法详细说明。
If a player feels underpaid, he could ask for a raise or leave the organization — both of which are generally difficult to do, though.
如果一个球员感到其报酬过低，他会提出加薪或是离开俱乐部- - -但通常情况下这两样都难以做到。
If a player feels underpaid, he could ask for a raise or leave the organization — both of which are generally difficult to do, though.
如果一个球员感到其报酬过低，他会提出加薪或是离开俱乐部- - -但通常情况下这两样都难以做到。
应用推荐