The eclecticism of the designs means it is difficult to define one overall look.
这些设计中的兼收并蓄意味着难以界定一个总体的风格。
It is difficult to define the detection limits obtained by chelation-solvent extraction.
确定螯合——溶剂萃取法所得到的检测限颇为困难。
Although liquidity's importance to stock market is notable, it is difficult to define and describe.
尽管流动性对股票市场的重要性是显然的，但流动性本身却是一个难以捉摸和准确定义的概念。
The psychological verbs are so complicated inside that it is difficult to define them in the same way.
心理动词由于内部复杂，统一界定难度很大。
The relationship of Sensei to the dojo is very difficult to define as it encompasses many aspects of life.
空手道老师对于道场的关系是很难定义的，因为它包括生活中的许多方面。
The second quality which I demanded in a significant idea was depth, and this is still more difficult to define.
我认为一个重要的观念必需的第二个品质是“深度”，这个更加难以定义。
It has continued to be difficult to define and check individuals' performances after this and other instructions.
在许多不同的指令后确定并检查个体的表现是很困难的。
Unfortunately, thread safety is not an all - or - nothing proposition, and it is surprisingly difficult to define.
不幸的是，线程安全并不是一个非真即假的命题，它的定义出人意料的困难。
Although several conditions have been linked to stillbirth, it is difficult to define the precise etiology in many cases.
虽然许多种情况与死产有关，在许多病例中很难定义准确的病因。
If not set ahead of time, it is difficult to define whether the performance of the application being tested is adequate or not.
如果您没有提前设置，那么您很难定义被测试的应用程序的性能是否是足够的好。
But in most of the BPM tools, it's extremely difficult to define key BPM model elements without knowing a programming language.
但在大多数BPM工具中，在不了解编程语言的情况下，很难定义关键BPM模型元素。
The rock stratum drilled by a rotary drill is random distributed and complicated, so it is difficult to define the drilling process.
牙轮钻机钻凿的岩层是随机分布、错综复杂的，因而钻进过程难以定义。
With the use of annotative injection in the source, I see it possibly being more difficult to define global properties across multiple beans.
随着资源中注释性移植方式的使用，在多个bean中定义全局属性可能将变得更加困难。
It is too difficult to define the boundaries between folk and ethnic music in Italy, because of its geographic position and its history.
为时已很难界定界限民谣和民族音乐，在意大利，由于其地理位置和历史。
Since public interest is difficult to define, it is given special attention in the current administrative law circle, and is also in dispute.
公共利益在行政法学界备受关注。也备受争议。其原因是公共利益难以界定。
It is difficult to define the value of comprehensive variability coefficient of resisting force and acting force in reliability index inspection.
抗力和作用力的综合变异系数的取值是规范套改中可靠度指标检验中的难题。
As for "caramel" to describe porcelain glaze, the meaning of the concept itself is very broad, it is difficult to define the exact color bitmaps.
至于用“酱色”来形容瓷器釉色，其概念含义本身也是十分宽泛的，令人难以界定出准确色位。
The spokesperson added it was difficult to define which companies are IKEA's direct competitors because of the individual nature of the company's offer.
发言人补充说由于产品供应的独特性，很难直接定义宜家的竞争公司是谁。
In the current release it's possible to define a maximum cache size but many times it's difficult to define an appropriate number because it depends on the application.
在当前的发布中，可以定义一个最大缓存大小，但是很多时候很难定义一个合适大小的缓存，因为这依赖于应用。
It is defined by PVT sampling analysis with high cost and related experience formulae with low accuracy at present, so it is difficult to define the saturation pressure.
目前主要通过PVT取样分析测定和相关经验公式来确定它，前者费用高，后者精度差，给饱和压力的确定带来困难。
Of late public interest has been a hot spot within the legal circle. Despite its long history and its recurrent presence in legal text, public interest is difficult to define.
公共利益的概念尽管历史久远，在现行法律文本中反复出现，在学界却是一个难以界定的概念。
That's a complicated thing that accountants figure out and accountants find it difficult to define the earnings of a company, but they do something and they come up with a number.
会计们会计算这个复杂的问题，他们还会发现公司收益很难定义，但是他们会想办法，得出一个数字。
The extractive industry in the us and europe is fighting the move toward mandatorydisclosure, arguing that it is difficult to define a mineral "project" or its geographicboundaries.
美国和欧洲的采掘业反对官方的强制透明计划，他们辩称界定一个采矿项目或者说它的地域范围是很困难的事情。
Net neutrality is difficult to define and enforce, and efforts to do so merely address the symptom (concern about discrimination) rather than the underlying cause (lack of competition).
网络中性难以定性，难以推行，如此做法也不过是指标（区别待遇）不治本（缺乏竞争）。
It's still very difficult to define and apply the business rules that should shape the data and to provide the visualization technology to make that shape accessible to the users of the data.
定义和应用业务规则(应该对数据进行定型)仍然非常困难，并且也很难提供虚拟化技术来让数据用户访问此构型。
On one hand, Yan Fu's translation is incorporated with a considerable number of improvisations; hence the deviations, which make it difficult to define them as translation or recreation.
因为这其中隐含着一个深刻的悖论：一方面他的译作融入了较多的创作性成分，与源语文本有较大的出入，令人难以界定他的作品到底是翻译还是再创作；
On one hand, Yan Fu's translation is incorporated with a considerable number of improvisations; hence the deviations, which make it difficult to define them as translation or recreation.
因为这其中隐含着一个深刻的悖论：一方面他的译作融入了较多的创作性成分，与源语文本有较大的出入，令人难以界定他的作品到底是翻译还是再创作；
应用推荐