Difficult to calm the heart Girl decided to use her pen to write their own experience that when he was young, the title as the "three hundred and first Tang poem."
内心难以平静的女孩决定用她的笔，写出自己年轻时的那段经历，书名定为《第三百零一首唐诗》。
Even when she is upset, she is actually very calm, which is shown by her ability to control her feelings in the most difficult situations.
即使当她心烦意乱的时候，她实际上也非常冷静，这体现在她在最困难的处境中也能够控制住自己的情绪。
It confers tranquility, inner harmony and balance, and the ability to remain calm, undisturbed and in control of oneself and of the situation in difficult and unpleasant situations.
这需要镇静，内心的和谐与平衡，以及在任何困难和不愉快的情况下都保持平静的能力。
When informing your family of your dietary choice, stay calm and polite, even if they find it difficult to accept.
把你的选择告诉你的家人时，保持冷静和做到礼貌，即使他们很难接受你的选择。
It can be difficult to remain calm and confident so plan to arrive at your interview 10 to 15 minutes early.
要想保持镇定自信可能很难，所以面试时可以早到10到15分钟。
Especially when in love meets has the thunderbolt must wait for one minute to be very often difficult, how controls own mood is very the key, the calm processing perhaps few regrets.
尤其是爱情中当遇上有突发事件时要等一分钟往往很难，如何控制自己的情绪很是关键，冷静处理也许会少些遗憾。
Try to get comfortable with this peek forward in the pool where it is relatively calm. It will be more difficult in open water, especially in the ocean.
努力让这种朝前的窥视变得舒服，在这种泳池相对平静的地方。在公开水域，特别是在海洋，它将会变得相当困难。
Dealing with a difficult boss forces you to set priorities, to overcome fears, to stay calm under pressure, and to negotiate for better working conditions.
要应付难相处的老板，迫使你不得不制定好事情的轻重缓急，克服恐惧，重压之下面不改色，为更好的工作环境而进行斡旋。
If the situation at that time makes you feel very difficult to let yourself and each other's emotions calm down, might as well choose to leave temporarily.
如果当时的情境使你感到很难让自己和对方的情绪平息下来，不妨选择暂时离开。
I am capable of comprehending others' sorrow, so it is difficult for me to calm myself when I know others' grief.
我能够去感受别人的悲伤，以至于每次看到别人的哀伤，心里久久难以平复。
But, all the same, everybody was very calm and I did not see any trouble during the whole trip people seemed to cooperate the best they could in the somewhat difficult situation.
尽管如此，大家都很平静，整个旅程中我没有看见任何纠纷，在这种困难的处境中，人们似乎都尽力合作。
Neuroscientists now know that breathing patterns change our brain states, allowing us to create-simply by inhaling and exhaling-the calm and peace necessary to survive difficult circumstances.
神经科学家现在知道呼吸方式能改变大脑状态；仅仅简单地呼气和吸气就能让我们产生出平和、镇定。这在困难境遇下是必须的。
Never in her life had Elinor found it so difficult to be calm, as at that moment.
埃丽诺的心情从来没有像当时那样难以平静。
For the first was diagnosed with AIDS virus carriers, the most difficult to face is how to calm someone else's eyes, for the most closest openings condition frankly be even more difficult.
对于最初被确诊的艾滋病病毒携带者而言，最困难的莫过于如何坦然面对别人的目光，对最亲近的人开口坦白病情更是难上加难。
It is very difficult to keep calm in today's world where success is no longer measured by who we are, but how much we've achieved.
在今天这个成功只看你成就了多少而不是看你是谁的世界里，要想保持一颗淡定的心实属不易。
You might find yourself getting easily stressed out by any difficult situations today. But if you feel your frustration level starting to rise, just remember to try to keep your calm right now.
您也许找到自己获得今天容易地紧张由所有困难情形，但是，如果您感觉您失败级别开始上升，请切记设法现在保留您的安静。
She found it difficult to settle and calm down in the hiding place, because she was concerned about whether they would be discovered.
她发现在藏身处定居并平静下来很困难，因为她担心他们会被发现。
She found it difficult to settle and calm down in the hiding place, because she was concerned about whether they would be discovered.
她发现在藏身处定居并平静下来很困难，因为她担心他们会被发现。
应用推荐