It's difficult to be friends with everyone.
很难和每个人都成为朋友。
With Japan's reactors still unstable, it may be difficult to be rational about nuclear energy.
日本的反应堆还没有稳定，对核电很难理性地去评判。
They also find it difficult to be pleased by praise because they believe they are unworthy of praise.
他们也发现自己很难因为受到表扬而高兴，因为他们相信自己不值得表扬。
Research has consistently supported the notion that it's difficult to be happy without liking oneself.
研究一直支持这样的观点：不喜欢自己就很难快乐。
It's really difficult to be self-disciplined if you're fuzzy about what exactly you're trying to change.
如果对自己努力去改变的事情完全不清楚，那么真的很难做到约束自己。
Is it because it's too difficult to be open-minded? Or are people simply not interested in being open-minded?
是不是因为敞开心扉对大家来说是一件非常困难的事，还是说对此只是不感兴趣？
If you don't relish the detailed work that is required, you may find it much more difficult to be successful.
如果你不喜欢做这些必需的细致工作，那么你会发现想要获得成功就太难了。
And, the developers of the program can also find it extremely difficult to be able to be assured of its reliability.
而且，程序的开发人员还可能发现很难确保其可靠性。
"It's difficult to be sent off at a World Cup. It's complicated," said the high-scoring Suarez, who left the field in tears.
“被罚出世界杯让我很难受，也让我非常难懂，”射手苏亚雷斯这样说，然后含着泪离开了球场。
It remains difficult to be precise about how many bitterns remain because they are so secretive, living most of their lives within dense reeds.
很难精确统计出残存麻鸦的数量，因为它们太神秘，多数生活在茂密的芦苇丛中。
On top of that, the order is usually important but it is difficult to be absolutely sure that the sequence coded is the correct order for all cases.
此外，顺序通常很重要，但是难以绝对保证在所有情形下编码的次序都是正确的。
If you want to keep your data from being discovered, or at least make it more difficult to be detected, you could add padding to your hidden secret.
如果希望隐藏数据，或者至少难以侦测，您应该给隐藏的秘密再加一层保护。
Since its concept covers vast fields, such as science, humanity, ideology, economy, society and nature, a is difficult to be defined, precisely and fixedly.
给A一个精确恒定的定义并非易事，因为它的概念涉及了科学、人性、思想、经济、社会、自然等广阔的领域。
Beyond that, it is difficult to be more specific, though I should add that adequate physical memory for all the application server processes is an equally important factor.
尽管如此，也很难确定具体的应用服务器数量，虽然为所有应用服务器添加足够的内存也是个相当重要的因素。
While the choices and the answers depend on the project, it's getting increasingly difficult to be a developer (even one not writing Web applications) without consuming or creating a Web service.
尽管选项和答案取决于项目本身，不使用或者创建Web服务对一个开发人员(甚至是那些不做Web应用程序的)来说越来越困难。
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境，难以摆脱。
It's very difficult to balance that need to be nimble and iterate quickly and the need to plan.
要想平衡灵活、快速迭代的需求与计划需求是非常困难的。
Talking about a previous job negatively raises concerns that you might be difficult to manage, or you might be someone that blames management for your own poor performance.
消极地谈论上一份工作会让雇主担心可能会很难管理你，或者担心你可能是一个表现不佳却责备管理人员的人。
The transition from a dictatorship to a multi-party democracy is proving to be difficult.
从专政国家到多党民主国家的转型证明是很艰难的。
The legislation will be difficult to enforce.
这一法规将难以实施。
In practical terms this law may be difficult to enforce.
从实际的角度来看，这项法律可能难以执行。
He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
他处境将非常困难，如果情况变糟的话。
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
不管有多难，她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
Geniuses are supposed to be difficult, eccentric and hopelessly impractical.
天才被认为很难相处、行为怪僻且毫无实际能力。
It's difficult to know exactly where you will be and what you will be doing.
很难确切知道你将在哪里，将做何事。
It's difficult to know exactly where you will be and what you will be doing.
很难确切知道你将在哪里，将做何事。
应用推荐