The fundamentals behind CSS and layout engines make this difficult to avoid, which can be good or bad, depending on the desired effect.
CSS和布局引擎背后的基本原理使得这难以避免，结果可好可坏，要视预期效果而定。
Most of our relationships, in fact, require more time than we have, and it is difficult to avoid the feeling that we could never have enough.
大多数人际关系实际上都需要更多的时间去维系，因此难免总感觉时间不够用。
I have tried to switch most of my products to NOT contain as many chemicals as possible (back to the basics I say), but they can be difficult to avoid..
我已经尝试尽量去使用那些含化学物质少点儿的生活用品了（只用那些必需的），但完全避免几乎是不可能的。
When the speed of human innovation and its transfer were not fast enough to keep pace with rapid ecological change, famine and disease became difficult to avoid.
如果人类社会的变革或生存方式的转换速度不能适应于生态环境的急剧恶化，饥荒和瘟疫必将不可避免地发生。
Without this assumption of accountability, trust is threatened and it is difficult to avoid misunderstandings and conflict.
如果不以负责任为前提，信任就会受到威胁，误解和矛盾就在所难免。
Nonverbal mistakes are often more difficult to avoid than verbal ones.
无声的错误往往比说话的错误更难避免。
It is difficult to avoid the cracks using mild steel electrode and common welding technologies.
用普通碳钢焊条与一般焊接工艺是很难避免裂纹的。
Since it is very difficult to avoid the virus, your best defense is a powerful antivirus program.
由于很难避免病毒的攻击，最佳的防范措施是安装强大的防病毒程序。
The contrast and quality of portal image is so low that it is difficult to avoid errors in routine verification.
照射野影像对比度低、图像质量差使常规照射野验证易产生误差。
Many factors associated with moodiness are out of your control and it is very difficult to avoid emotional contagion.
与心情相关的很多因素都无法控制，很难避免情感上的传染。
In the well drilling production, lost circulation has been the difficult problem which is common and difficult to avoid.
石油钻井施工中，井漏一直是常见而又难避免的问题。
Many of us find it difficult to avoid the chocolate and crisps aisles in the supermarket, not to mention the desserts fridge.
逛超市的时候，很多人都会发现自己很难不去逛逛巧克力及膨化食品商品通道，更不用说甜品柜了。 。
The latter could be dangerous, investigators say, because these common foods are difficult to avoid and some reactions can be severe and even life-threatening.
研究者说，后者是危险的，因为这些普通的食物是很难避免的，并且有些反应是很严重甚至威胁生命。
It is difficult to avoid the aging of phosphate ester fire-resistant oil in service. By-pass regeneration maintenance is the key step to extend oil life and safe operation.
磷酸酯抗燃油运行中难免老化、劣化，正确的旁路再生维护是延长油的使用寿命，保证油正常运行的关键。
Article 5 A securities company that finds it difficult to avoid conflicts of interest by adopting information screening wall measures shall disclose the conflicts of interest.
第五条证券公司采取信息隔离措施难以避免利益冲突的应当对利益冲突进行披露；
Just opposite the Seymour Street Office they have taken up the pavement and thrown up some earth which lies in such a way that it is difficult to avoid treading in it in entering.
韦格摩尔街邮局对面正在修路，他们把掘出的泥土堆在便道上，走进邮局的人很难避免踩上泥土。
Usually, attitude angles varied within a large range in all of a process of a satellite reentering, especially ballistic reentering, so it is difficult to avoid the singular point.
在卫星的返回再入过程中，角度变化范围很大，有时很难避开奇点。
The distortion of gears and gear shafts resulting from carburizing and quenching is difficult to avoid in production, and the reduction in distortion is a difficult problem in technique.
在生产中，齿轮和齿轮轴的渗碳和淬火畸变是难以避免的，减小其畸变量是一个技术难题。
However, because modernity itself is a paradox of the concept of reflexivity and Baudelaire confined to the limitations of The Times, the inadequacy of his theory was difficult to avoid.
但是由于现代性本身是一个充满悖论的自反性概念，兼之波德莱尔囿于时代的局限，其理论上的缺陷和不足也是难以避免的。
In a long time, the research of uncertainty in supply chain was mainly restricted to the general system, analyzed the system mainly on restore ways, so it is difficult to avoid some disadvantages.
长期以来，对供应链不确定性的研究主要局限于一般系统的研究，主要采用还原论的方法对该系统进行分析，因此存在一些难以避免的弊端。
LAPS array usually USES LED array as stimulative light source. LED has a large divergence Angle, so it is difficult to avoid some light irradiating on the non-sensitive area between sensitive areas.
由于阵列化laps一般采用LED阵列作为激励光源，而LED的发散角较大，所以在实际应用中难以避免有部分光线会照射在各敏感区域之间的非敏感区域上。
High manganese steel are widely used for its excellent abrasion resistance. However it is difficult to avoid defects of decarburization, grain growth, cracking and deformation during heat treatment.
高锰钢的优良耐磨性能使其有广泛的应用范围，但在热处理过程中却难以保证所要求的显微组织，并容易引起脱碳、晶粒长大、裂纹和变形。
High manganese steel are widely used for its excellent abrasion resistance. However it is difficult to avoid defects of decarburization, grain growth, cracking and deformation during heat treatment.
高锰钢的优良耐磨性能使其有广泛的应用范围，但在热处理过程中却难以保证所要求的显微组织，并容易引起脱碳、晶粒长大、裂纹和变形。
应用推荐