Junior high was always a difficult time for me, and the move made my ninth grade year even harder.
对我来说，初中一直是一段艰难的日子，而那次搬家让我的九年级生活更加艰难了。
Sue, on the other hand, had a more difficult time satisfying her first client and she took several additional months to actually complete the assignment.
另一方面，苏在满足她第一个客户时遇到了更大的困难，她又额外花了几个月的时间才真正完成任务。
In the 1960s, Chinese people had a difficult time.
在20世纪60年代，中国人过得很艰难。
Gu's family faced a difficult time with the sudden death of his father.
父亲的突然离世让顾家陷入了困境。
When I think back to those special days, I appreciate that he helped me go through such a difficult time in my life.
当我回想起那些特殊的日子，我很感激他帮助我度过了生命中如此艰难的时刻。
Asked how big Zynga can become, Mr. Pincus has a difficult time hiding his ambition.
当被问及Zynga将会变得多伟大时，平卡斯很难掩饰住他的野心。
Gome, the electronic-goods chain that Mr Huang founded, has also had a difficult time of late.
国美，黄光裕一手缔造的电子产品连锁，随后也遇到了困难。
And yet the jubilee of the Kennedy speech comes at a difficult time for American space policy.
肯尼迪讲话50周年正值美国太空政策的困难时期。
Honda's Formula One technical manager Ross Brawn concedes it is a difficult time for his staff.
本田一级方程式比赛的技术经理罗斯.布朗承认，对于他的雇员来说，现在是一个艰难的时期。
Your recipient will have a difficult time responding if they have no idea what you want from them.
如果收件人不知道你想要什么，他们答复你的时候就会很费神。
You need shocks – Damien Hirst, for example, is having a difficult time now but that's experience.
艺术欣赏不应该是诱惑，需要的是内心震撼——比方说吧，达明•赫斯特如今正经历煎熬，但那就是人生的体验。
They're the ones still having a difficult time, and they're not as happy with the college experience.
他们还没有享受到大学时光的快乐。
If you have a difficult time remembering different passwords, a trusted password manager may be a good solution.
如果你记住不同密码有困难的话，那么使用一个值得信赖的密码管理软件也许是个不错的办法。
Lady Robson and the family would very much appreciate it if their privacy could be respected at this difficult time.
值此困难时期，罗布森女士及家人希望他们的隐私能够得到尊重。
"They have both requested that the media maintain respect for their family at this difficult time," the statement said.
发言人说，两人希望在此艰难时刻，媒体能够对他们的家庭保持尊重。
Some subjects are nervous in front of the camera and you will have a very difficult time getting them to move freely.
有些模特在镜头前面会非常紧张，并且您只有很短的时间让模特放松。
The message, however, must conform to SOAP; otherwise, the receiving system has a difficult time interpreting the message.
但是，必须遵守soap；否则，接收系统就很难解释消息。
Chandler and Monica have a difficult time at the rehearsal dinner; they console each other, and end up sleeping together.
钱德和莫妮卡在预演喜宴上心情低落，他们互相安慰并最终滚到一张床上。
Others will have a more difficult time, as they have never figured out what their dream is, or what they’d like to accomplish.
其他的人将有个更困难的时间.因为他们从来没有发现他们的梦想是什么，或者他们到底想要达到的是什么。
They have an extremely difficult time handling criticism or rejection and tend to fear anything that they might not succeed in.
他们很难接受别人的批评或是拒绝，他们害怕一切可能的失败。
Rely on this network as you go through this difficult time, and allow yourself the freedom to be sad, mad, lonely and so on.
依靠着这些关系，你可以走过难关，给自己自己伤心、发疯、孤单的自由。
It was also a difficult time personally and one reason it was not finished may be because fact came too close to the fiction.
祸不单行，这一时期奥斯汀家庭生活亦不如意。小说最终没有完成的原因之一或许就隐藏在故事情节之中。
Many people have a difficult time believing in everlasting punishment because they prefer to think of God only as a loving father.
许多人难以相信有永恒的审判因为他们更愿意认为把神想象成一位慈祥的父亲。
It's no wonder that we have such a difficult time making healthy food choices when everywhere we turn there's a new doctrine of nutrition.
毫无疑问，当到处都充斥着新营养主义的时候，我们对健康食物的选择变得困难。
However, under the severe cold weather, evacuees are having a very difficult time because they lack food, water, and energy sources," he said.
尽管，这种非常糟糕的天气状况使撤离非常的困难，因为他们没有食物，没有水，也没有足够的能源。
However, under the severe cold weather, evacuees are having a very difficult time because they lack food, water, and energy sources," he said.
尽管，这种非常糟糕的天气状况使撤离非常的困难，因为他们没有食物，没有水，也没有足够的能源。
应用推荐