It's very difficult for the chef and his staff to safely cut and prepare vegetables or cook soups and other liquids in a constantly shifting kitchen.
厨师和他的工作人员安全地切断和准备蔬菜或做汤等液体在一个不断变化的厨房很困难。
Shifting dullness and a fluid wave are more difficult to elicit and require more ascites.
移动性浊音和流体波更难引出而且需要更大量的腹水。
Using shifting register to control single sequence is very easy, but difficult to other control methods.
用移位寄存器对单一序列易于控制,对其它的控制较为困难。
The only way you can free yourself of difficult patterns and issues you tend to repeat is by shifting your perspective so that you can recognize the patterns and learn the lessons that they offer.
唯一能让你从这些重复不断的艰难模式和问题中解脱出来的方法是:转变你的观念,这样你就能认清这些模式,并从中吸取教训。
The only way you can free yourself of difficult patterns and issues you tend to repeat is by shifting your perspectives so that you can recognize the patterns and learn the lessons that you offer.
唯一能让你从这些重复不断的艰难模式和问题中解脱出来的方法是:转变你的观念,这样你就能认清这些模式,并从中吸取教训。
The only way you can free yourself of difficult patterns and issues you tend to repeat is by shifting your perspective so that you can recognize the patterns and learn the lessons that they offer.
要想从那些你常常重复的模式和事情中解脱出来的唯一方法是:转变你的观念,认清这些模式并学会这些课程。
It's difficult to argue with Jonathan - he's constantly shifting his ground.
和乔纳森争论很困难,他经常改变争论的话题。
In Experiment 2, the mental set shifting was tested by the plus-minus task that was performed in two conditions, that is, simple level and difficult level.
实验三采用活动记忆范式测量被试的工作记忆刷新功能,有简单任务和较难任务两个条件,比较在两种条件下两组被试的工作记忆刷新分数。
In Experiment 2, the mental set shifting was tested by the plus-minus task that was performed in two conditions, that is, simple level and difficult level.
实验三采用活动记忆范式测量被试的工作记忆刷新功能,有简单任务和较难任务两个条件,比较在两种条件下两组被试的工作记忆刷新分数。
应用推荐