New words, phrases and difficult sentences.
单词短语及难句讲解。
Experts are collating and annotating difficult sentences in The Romance of West Chamber.
专家们在校注《西厢记》中比较难懂的字句。
Try it; this is a great method, which I have been using to practice difficult sentences or new sentence patterns with.
试试吧，这个方法挺棒的，我就一直用这一方法练习难句或者新的句型。
Reading is an important language skill and reading comprehension may be affected by several factors, one of which lies in difficult sentences.
阅读是重要的语言技能，造成阅读理解障碍的因素有多种，主要的障碍之一就是英语难句。
With the red pen difficult sentences will long sentence, figure out what meaning, unknown division of consulting guangzhou new Oriental summer camp teacher;
用红笔将长难句句子成分划分，弄懂意思，不明的就咨询广州新东方夏令营老师。
Yet, with the situations the two sentences created, it is not difficult to work out the unhappy feelings of really angry in the first example and very afraid in the second.
然而，根据这两句话所创造的情景，不难看出第一个例子中隐含的情绪是真的生气，第二个例子中是非常害怕。
If you find it difficult to write complete sentences, you are still in the first stage.
如果你发觉写出完整的句子尚有困难，这说明你还处于第一阶段。
Descriptive sentences that are not about social contracts or risk (" people from California are patient; John is patient ", etc) are as difficult for normal people to deal with as colours and Numbers.
与社会契约或风险性问题(例如“来自加州的人是病人；约翰是病人”等等)无关的描述性语句如同数字和颜色一样让普通人摸不着头脑。
Phillips had a special knack of rendering difficult and long sentences into very understandable English.
菲利普斯有一个特殊的窍门，来润色非常艰难和漫长的句子为可理解的英语。
Even difficult grammar can be mastered with enough useful sentences.
只要有足够多的有用的句子，再难的语法也能掌握。
I put in new words and sentences I have found, and I say if it's easy or difficult to remember them.
我把我新发现的单词和句子放进去，然后看看是否容易记忆。
Make some posters with those difficult words and sentences. Hang them in the most outstanding places at home. You will learn them subconsciously.
把难单词、难句子制作成海报，贴在家里最显眼的地方，不知不觉就掌握了！
Equivocal sentences make it difficult for people to understand them correctly. Yet, proper use of such sentences will bring about very good rhetoric effects.
英语中的歧义句常给人们的准确理解带来困难，然而恰当的使用歧义句却可以达到极好的修辞效果。
Why don't you borrow the teacher's tapes? You can listen to them home and repeat the sentences that are difficult for you.
为什么你不向你的老师借磁带呢?你可以在家倾听和重复一些对你来说比较难的句子。
We choose 600 basic Chinese with matched English, basic phrases, and sentences. The arrangement that we divide it into three books according to the difficult degree is fit for children very much.
本系列根据不同年龄段，精心编排600个基础汉字，配以相应的英文，常用的词语、句子，精美的插图，按难易程度分为三本，非常适合用于幼儿的识字启蒙。
It is difficult for English learners to use articles in English sentences and the zero article seems to be more perplexing.
英语冠词的使用复杂，很难掌握，而零冠词的使用则更令人困惑。
Considering all these differences in sentence structure, translators find switching subject-predicate into topic-comment sentences is often necessary but difficult in English-Chinese translation.
由于英汉语在句子结构上的巨大差异，英汉翻译中，句式转换通常是必要的但也是十分困难的一个环节。
The sentences are so difficult to make up that I can't finish it by myself.
造这些句子太难了，以至于我不能独自完成。
Chinese comparative sentences involve various structures, different words and complex pragmatic conditions, which make it difficult to select and arrange the concerned grammatical items.
汉语比较句涉及的句式、词汇多，语用条件复杂，为教学的选项和排序带来困难。
His sentences were so strangely strung together that it was difficult to grasp their meaning.
他的句子如此古怪地串连在一起，使其意义很令人费解。
Ergative sentences, as a special sentence pattern, are very difficult to master in second language acquisition.
作格句在英语中是一种特殊句式，在第二语言习得中较难掌握。
Without forewarning Diane and John found these difficult to spot, but once told to search for the patterns they started noticing rhymes, categories of words and even sentences.
在没有预先警告下，Diane和John发现这些模式难以辨认，可是一旦告诉去寻找模式，两人便开始注意到了单词的押韵、类别，甚至句子。
One of the most difficult problems in translation is how to divide sentences.
在翻译过程中遇到的最棘手的问题就是在何处断句。
Having a good grasp of the characteristics and types of the structure of the subjective sentences is taking a shortcut that solves the difficult problem.
掌握虚拟句结构的特点和种类是解决该难题的一个捷径。
The gramma is also difficult to learn, too. The order of English sentences are quit different from Chinese, that is why many Chinese people have great difficulies in learning English.
英语的语法也很难，因为英语橘子语序和中文是很不一样的，这就是为什么中国人很难学好英语的原因。
The gramma is also difficult to learn, too. The order of English sentences are quit different from Chinese, that is why many Chinese people have great difficulies in learning English.
英语的语法也很难，因为英语橘子语序和中文是很不一样的，这就是为什么中国人很难学好英语的原因。
应用推荐