Severe lack of funds, basic drugs will make it difficult to guarantee the prevention of AIDS in Myanmar more long and difficult road.
资金的严重匮乏,基本药物的难以保障将使缅甸艾滋病的防治之路更加漫长和艰辛。
She never found it hard to believe that an opponent had as high a motive as her own and needed upon her difficult road no spur of hate.
在如此的温文尔雅之下,一切的狂热都难以生根发芽。她相信,敌人的动力并不亚于自己,在艰难的斗争道路上,并不需要仇恨的煽动。
In other words, reaching the heights is a long, difficult road which may be fun when you get there, but it no fun at all along the way.
也就是说,通往成功顶峰的道路漫长而且艰险,登顶时刻可能让人欣喜不已,但攀登过程却绝非乐事。
"Bit by bit he is improving but he nonetheless has a long and difficult road ahead to have intelligible speech like he had before, " he added.
他接着说到:“他正在一点一点地改善,但尽管如此,想要恢复到他以前那种流利的谈话水平,还有很长、很困难的路要走。”
Semi-burning half of me walk out at a difficult road, look like a mirage, like watching your face and listen to your voice, in a distant world.
半燃半熄的我走在艰难的路上,像看海市蜃楼一样看着你的脸,听你的声音,在一个遥不可及的世界。
The lack of food, clothing and shelter combined with the high altitude, freezing temperatures and difficult road access continue to complicate relief efforts.
由于缺乏足够的食品、衣物和安置物资,再加上灾区位于高海拔地区,夜晚气温在零度以下,陆路较难到达,都给救灾工作造成了一定的困难。
The successful person, do not have more than the average person superior conditions, instead, they have to go through more exercise, take a more difficult road.
有建树的人,并非具备了比一般人更优越的条件,相反,他们要经过更多的磨练,走更艰辛的路。
Driving the steep road to the mountaintop Inca ruins of Machu Picchu is potentially dangerous and hiking there is difficult.
沿着陡峭的道路驱车前往马丘比丘的印加遗址山顶是很危险的,在那里徒步旅行也很困难。
How difficult the road to success is!
成功之路是多么艰难啊!
I learned that the road to success is difficult and we need to have courage and work hard.
我知道了成功之路是艰难的,我们需要有勇气和努力工作。
The road was a difficult one from the outset, but your support and friendship never wavered.
从第一天起,这就是一条艰难的道路,但是你们的支持和努力从未动摇。
There is a long road ahead, and soon we will have to address the truly difficult questions - not questions of what we do not want, but about what we do want.
前面还有很长的路,但用不了多久,我们将不得不应对真正困难的问题——不是我们不想要什么的问题,而是关于我们想要什么。
The road of history is not level and smooth all along. Sometimes the path will come to a dangerous and difficult place.
历史的道路,不总是平坦的,有时会变得艰难险阻。
But it's difficult to imagining this assembly still functioning as intended that far down the road, nevertheless even five or ten years from now.
但很难想象这种踏板装配是否还能正常使用,更别说到十年八年以后了。
Mencius replied, 'The way of truth is like a great road. It is not difficult to know it.
曰:“夫道,若大路然,岂难知哉?”
Although the village is remote and access by road is difficult, good communications from the field have been established with the Ministry of Health and WHO.
虽然该村庄偏远并且难以由公路进入,但是已建立现场与卫生部和世卫组织的良好通讯联络。
"We take guards with us with Kalashnikovs, but the most difficult part is the road between [the capital] Baghdad to the marsh," said Alwash. "Once I'm inside the marshes it's relatively safe."
“我们靠枪杆子来进行保卫,不过最危险的部分是在巴格达和湿地间的公路上,”阿瓦什说到,“一旦我进入湿地后就比较安全了。”
It is a common fact that usual road car is not enough for racing. You need special spare parts which were difficult to get these times.
大家都知道在公路上行驶的普通车辆并不适合参加竞速,你需要特殊的配件,而在当时又难以搞到。
MCCAIN: The road was a difficult one from the outset, but your support and friendship never wavered.
从一开始,竞选之路就充满坎坷,但是你们的支持从来就不曾动摇。
It is very difficult to handle and it would be hard to ride on the roads as you need about six widths of road to turn. I think it is really built for Roman roads.
要驾驭它很是费力,就更别说上路之后会有更加的困难了,马路需要拓宽六倍才够这辆车转弯,我想这车只能在罗马的路上行驶吧。
The Heat have three more home games than road games the rest of the way, and the Lakers' soft early-season schedule is about to fill up with more difficult opponents.
热火在余下的赛程里在迈阿密的比赛要比客场多三场,而湖人前半程相对轻松的赛程欠下的债还需要在后面慢慢还回来。
Virtually all equipment must be imported, which is difficult and expensive, as road links are rudimentary.
差不多所有的设备都必须依赖进口,这既麻烦且成本高昂,因为道路运输系统还处在初级阶段。
Virtually all equipment must be imported, which is difficult and expensive, as road links are rudimentary.
差不多所有的设备都必须依赖进口,这既麻烦且成本高昂,因为道路运输系统还处在初级阶段。
应用推荐