We still don't have any points after two RACES and this is a very difficult moment.
我们仍然没有任何两场比赛后点,这是一个非常艰难的时刻。
Every difficult moment in our lives is accompanied by an opportunity for personal growth and creativity.
生活中每一次困境都伴随着个人成长和创造的机遇。
He tried everything to help so I have to be proud of my players and share with them the difficult moment.
他尽了一切努力来帮助球队,我只能为我的这些球员们感到骄傲,与他们共度这个困难的时刻。
'I've had some sideways looks and a difficult moment in a Bristol pub, but most people are polite, ' he added.
我经常在大街上和布里斯托尔酒馆里得到异样的眼光,但大多数人还是很有礼貌的。
In the most difficult moment, is unity, is the will, let us enjoy the show in China in the Olympic Games spirit!
在最艰难的时刻,是团结,是意志,让我们尽情的在奥运会上展现中国的精神!
I want to thank everyone, the fans, the club and the team for helping me through this difficult moment in my life.
我想感谢每个人,球迷、俱乐部和队友帮我度过自己生命中的困难。
During an extremely difficult moment in Mila's ascent, dead bird after dead bird presented itself over a three-week period.
在Mila提升中的一个极度艰难的时刻,一只接一只死亡的鸟类隔三周就出现一次。
I am evaluating different options, this is a difficult moment in my career. The proof of the pudding is in the eating, we will see.
我正在斟酌不同的选择,这是我职业生涯中一个困难的时刻。一切都还有待于实践的检验,我们到时候就能知道了。
There's some regret due to the injuries that occurred to Kaká, Pato, Inzaghi, which blocked us in a difficult moment of the season.
本赛季我们的情况确实非常艰难,卡卡、帕托、因扎吉相继受伤,实在令人遗憾。
It is a very difficult moment for all companies, but he did not hesitate for one minute in increasing our budget by 30 or 40 per cent.
现在的这种经济状况对所有公司来说都很困难,但他毫不犹豫的决定将车队的预算增加30%到40%。
On the other hand, it was a difficult moment for us but I believe we have taken a step forward and I am convinced he have left that behind us now.
另外一方面,这对于我们则是艰难的时刻,但是我相信我们已将向前跨了一步,并且把那抛在脑后了。
Italian football is going through a delicate and difficult moment, but still remains a very competition football and this win can be very important.
意大利足球正在经历一段困难的时期,但这里依旧有充满竞争的足球,这次获奖就显得非常重要。
It's normal that when you are used to doing well, and then go through a difficult moment, you get criticisms, but against Lazio Milan showed their strength once again.
当你习惯了做得很好,然后遇到了困难的时期,你被批评这是正常的,但是对拉齐奥,米兰再一次展示了他们的强大。
I thank everyone who has remained close to me, that goes for Lippi when Italy received the honour in Rome and he called me to say that it was for me too, in a difficult moment.
我要谢谢仍然和我保持亲密关系的每个人,当然也包括里皮。当意大利队在罗马被表彰的时候他给我打电话说这荣誉有我一份,虽然那时候很艰难。
Every difficult moment in our lives is accompanied by an opportunity for personal growth and creativity. But in order to attain this growth and creativity, we must first learn to control our emotions.
在我们的生命中,每个艰难时刻都伴有一个自我成长和创造的机会,但我们必须首先要学会控制自己的情绪,这样才能把握住这个机会。
More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.
目前,准确地辨别这些萧条时期如何影响社会特性是更困难的。
Stalking wildlife animal to take pictures of them is quite difficult, because in any moment your subject could run or worst attack you.
潜近野生动物进行拍摄是非常困难的,因为目标会不时地移动,或者也会狠狠地攻击到你。
The means is simpler than might be thought at the moment. The execution, however, is more difficult than one would at first suppose.
我们所要介绍的测量地球重量的这个方法,猛的一听,可能会觉得很简单,但是实际上,它比你想象的要困难的多。
"It's always very difficult when you're in the moment to know what's going to be important and significant," Mr. Shustek said.
“此时此刻总是很难判定什么对未来重要且影响深远,”馆长舒斯特克先生说道。
“It’s always very difficult when you’re in the moment to know what’s going to be important and significant, ” Mr. Shustek said.
“此时此刻总是很难判定什么对未来重要且影响深远,”馆长舒斯特克先生说道。
It was as if the difficult times in my life were manifesting themselves in the physical pain of that very moment.
仿佛是在我生命的困难时期以一种身体上的痛苦呈现。
The guests had, of course, realized this from the moment Bessie opened the door for them and, long before the final catastrophe, had had a difficult time trying to conceal their amusement.
客人们自然从贝西为他们开门那一刻起就看出来了,在好长一段时间里,即最后这个乱子发生前,他们努力克制才没笑出声来。
They would like to buy a flat - at the moment they rent - but a housing bubble in Shanghai is making that difficult.
他们想买个单元房,但是上海的房地产泡沫让他们望洋兴叹,到时候他们就租个单元房住。
THE moment when a throng of peacefully moving people turns into a panicked herd is difficult to predict.
何时一群静静行走的人们突然变为受惊的群体,这是很难预测的。
Consider for a moment the previous food pyramid which did contain specific information. It wasn't particularly difficult math or complicated Numbers.
考虑了一下以前食物金字塔内的某些信息,并不是特别困难的数学或复杂的数字。
Consider for a moment the previous food pyramid which did contain specific information. It wasn't particularly difficult math or complicated Numbers.
考虑了一下以前食物金字塔内的某些信息,并不是特别困难的数学或复杂的数字。
应用推荐