Measuring this acid could help decide whether to end a difficult labor and opt for a Caesarean earlier.
因此，只需要测试乳酸含量就可以确定是否应及早结束煎熬转而进行剖腹产。
The director shows a fine sense of humor and a lightness of touch in spite of the film's darker themes of difficult labor relations and emotional isolation.
影片讲述外籍劳工的困难现状与情感疏离，主题严肃深沈，却以幽默轻松的角度去精准诠释。
Objective:To explore the related factors on the genesis and premature, difficult labor, the PRFM time and results. and the premature rupture of fetal membranes(PRFM).
前言：目的探讨胎膜早破发生的相关因素，其与早产、难产的关系及胎膜早破破膜时间与围产儿结局的关系。
It is farmers that are pushing for the advancements due to ever-increasing labor vacancies, making it difficult to maintain large-scale operations.
正是因为劳动力空前空缺，使得大规模经营难以维持，农民才推动了这一进步。
The structure of many poor women's work—often a labor force of one in an employer's home—makes it difficult for them to organize to improve their economic conditions in general.
许多贫穷妇女的工作结构——往往是雇主家中的劳动力——使她们难以组织起来改善总体经济状况。
All of this work is expensive and difficult and the result of many hours of dedicated labor—the kind that probably won’t be replicated by a loose-knit group of enthusiasts.
所有的这些作品价格昂贵，制作困难，是许多小时敬业劳动的结果——这种劳动也许不是一群涣散的爱好者会效仿的。
Once you've created a set of HTML pages that follow particular style and content guidelines, it's difficult and labor-intensive to make global changes.
一旦按照特定的样式和内容原则创建了一组html页面，就很难进行全局性的修改，如果修改也需要很大的工作量。
This process requires a huge amount of manual labor; it is tedious, difficult, and very error prone.
这个过程需要大量的人力，并且是冗长、困难，且非常容易出错的。
In this chaotic labor market, it is difficult to maintain a current job, much less initiate a career transition.
在这个混乱的劳动市场，保住现有的工作相当困难，更不用说换行了。
Inbound links are arguably the most important part of an SEO strategy in a competitive field, and the most difficult to address because of the labor involved in doing so.
在竞争激烈的市场中，内链是SEO战略很重要的一部分，同时它也是最难处理的，因为它要求投入大量的人力。
These new technologies are generally proprietary, require a more skilled labor force, and are difficult to duplicate.
而新科技往往都是拥有专利，而且需要专业技术职工，所以往往很难直接被复制模仿。
Many food production workers labor in difficult, even deplorable, conditions, and animals are produced as if they were widgets.
许多食物生产的劳动者都处于艰难的工作环境之中，甚至很凄惨的，还有动物们就好象被割成小部分那样去制作。
Another problem for the EU, says Adema, is the rigidity of its labor market - it is difficult to fire workers, making it difficult to hire new ones.
欧盟的另一个问题，Adema说，是其僵化的劳动力市场——解雇工人是十分困难的，这也让雇佣新的员工变得困难。
Their children too much, the home already difficult, and the luxury and lose their house is now the largest economic pillar - YaoShu, because of his alcoholism, has lost labor ability.
孩子太多，家里本已艰难度日，而现在又失去了他们家中最大的经济支柱——幺叔，他因为酒精中毒，已经丧失了劳动能力。
The Jewish worker in his difficult struggle for Jewish Labor...... does not only perform his class mission but also performs crucial national mission.
犹太工人为他的劳动进行着艰辛的斗争，这并不仅仅是他的阶级使命，也是具有关键性的民族使命。
Epidural pain relief may also slow labor and may make the pushing stage longer and more difficult because women lose sensation in their lower body.
硬膜外阵痛可能使产程延长，第二产程进展困难，因为孕妇身体的下半部分失去了感觉。
In this particular region, there is an extremely wet and hot weather condition, 110 F and on the other hand, it is extremely difficult to find good labor except for the basic brick craft workers.
这个特殊地区的天气条件非常潮湿和炎热，气温高达华氏110度，另一方面，除了基本的砖工很难找到其他劳动力。
When the inflation rate down to a lower level, due to lower wages in the name of the resistance by making adjustments in the labor market has become more difficult.
当通胀率降到较低水平时，由于降低名义工资水平受到的阻力使得对劳动市场的调整变得更加困难。
Is it difficult to run a business with multiple people? How do you divide the labor?
与几个人一起从事商业是否有困难？你们如何分工？
During logistics standardization is not with the every rings of logistics system, there will be very difficult in coordination and it would take more time, more labor and more money.
没有物流标准化，在物流过程中各环节之间的协调会产生困难或需耗费更多的时间、劳动和费用。
At the same time is not difficult to find that rural labor return is not simply a population regression, in which cycle the labor is considered themselves hierarchical.
同时在研究中我们也不难发现，农村劳动力的回流并不是简单的人口回归，在这一个循环过程中劳动力被自认分层。
Labor-intensive industry's bargaining power generally is weak, it is difficult to face the pressure of appreciation, and therefore affected by the impact of appreciation clearly.
劳动密集型产业一般议价能力较弱，很难转移升值压力，因此受本币升值影响较大。
Labor-intensive industry's bargaining power generally is weak, it is difficult to face the pressure of appreciation, and therefore affected by the impact of appreciation clearly.
劳动密集型产业一般议价能力较弱，很难转移升值压力，因此受本币升值影响较大。
应用推荐