What can be more effective are techniques that psychologists often use with the most difficult kids, including children with attention deficit hyperactivity disorder and oppositional defiant disorder.
心理学家常对最棘手的孩子(包括有注意缺陷多动障碍和对立违抗性障碍的孩子)使用的技巧是比较有效的。
All these activities can prevent the growth of important communication and thinking skills and make it difficult for kids to develop the kind of sustained concentration they will need for most jobs.
所有这些活动都会阻碍重要的沟通和思考技能的发展，使孩子们很难培养出大多数工作所需要的那种持续的专注力。
Kids learn how to build their emotional and social skills through difficult situations.
孩子们能学习如何在困难的情况下建立他们的情感和社交技能。
With kids, finding a reason gets difficult because they just want to have fun without any logic behind it.
和孩子一起，很难找到理由，因为他们只想开心地玩，这中间是没有任何逻辑的。
This would be especially helpful to families that find keeping in touch more difficult as the kids grow up and move away.
这对那些发现随着孩子长大离开、和他们的沟通变得越来越困难的家庭成员很有帮助。
For example, she said, in some areas, it's difficult to regularly find affordable fresh produce, and in some areas, it's not safe for kids to exercise outside.
她举例说，在一些地区很难有人负担的起定期的新鲜农产品，在一些地区，孩子们在外面锻炼是不安全的。
Before marriage + mortgage + kids, I played to a 6 or 7 handicap on a long difficult golf course.
在结婚+抵押贷款+生小孩之前，我在又长又有困难的高尔夫球道上遇到6或7个障碍。
It's a difficult question, but another side of the equation to consider is what we are teaching the kids.
这个问题很难回答，但天枰的另一边是我们到底在教孩子什么。
Gueldner, who now works in a pediatric practice, points out that we’re living in difficult times: “A lot of kids don’t have their basic needs met,” she says, “and that’s inherently stressful.
目前在医院儿科进行实践的古纳尔教授指出，我们现在处于一个艰难的时期，“许多孩子的基本需求都得不到满足，”她说道。 “这导致了孩子内心深处的焦虑。
If kids can use parallelism in their early efforts, they will be able to grasp some of the more difficult concepts of robotics later.
如果孩子们能够在他们的早期实践中使用并行机制的话，那么他们将能够在此后抓住一些更有难度的机器人技术的概念。
The fact that this gets more difficult as your kids get older should motivate you to start as soon as possible.
应尽快开始，因为孩子越大就越难培养这种习惯。
Allergies are a particularly difficult chronic condition because kids can't escape food in any part of their daily lives, said lead author Dr.
过敏是一种特殊、难医治的慢性疾病，因为小孩子在日常生活中无法避免与食物接触，首席作者Dr。
There are more than 30 students here, ready to take on a difficult challenge for kids of their age.
这里有30多名学生，他们准备好接受一项对他们这个年龄的孩子来说很困难的挑战。
You get TIRED from exertion, from difficult or long-sustained effort—running a marathon, doing errands all day, managing your home and your kids' lives.
你会由于努力做事、长时间艰辛不懈地努力-像跑一场马拉松、东跑西颠了一天或者因为在家里做清洁、照顾孩子而感到很累。
She found that kids praised for "trying hard" did better on tests and were more likely to take on difficult assignments than those praised for being "smart".
她发现因为努力被表扬的孩子比因为聪明被表扬的孩子在考试中表现得更好，更愿意承担困难的任务。
"It's difficult getting people here, but once they come they like it, especially kids, " says Ms Paladino.
帕拉迪诺说：“把人们拉到这里来参观是比较困难的，但他们只要来了，就会喜欢上这里，特别是孩子们。”
Discussing these quotes about life with your kids frequently can ground them in optimism and pessimism as they grow up and face difficult challenges.
经常与孩子讨论这些关于人生的格言，可以使他们在长大后面对困难挑战时能够保持乐观（和悲观？）。
My wife was searching for swim lessons in Chicago for our children and found the process difficult, with very little convenience around when and where our kids could get lessons.
我的妻子曾经在芝加哥为自己的孩子寻找过游泳学校，才发现很少有合适的场所供我们的孩子学习。
Do you think it's becoming more difficult to enjoy it, given the pressure on kids to succeed?
你会不会觉得压力太大以至于很难有快乐的感觉？
It is very difficult for parents to stand back when they see their child bullied by other kids.
当看到孩子被别的小孩欺负事，家长很难做到置身之外。
Family time is important for most moms, and finding time to do things together gets more and more difficult as kids get older and have their own social circles, jobs and events.
对于更多的母亲来说家庭时间是重要的，随着孩子们年龄的变大而且有了他们自己的交际圈，工作和事情，找一些时间和家人一起变得越来越困难。
As a parent myself, I know how difficult and how upsetting it could be to deal with kids.
我也是个家长，所以我很清楚管教孩子有多困难，很难做到时刻保持冷静。
It confirms the fixed mindset and makes kids all the more certain that they don't want to try something difficult - something that could lose them their parents' high regard.
这样做确认了固定思维模式，使孩子更加确定他们不想要尝试难的东西——某种会使他失去其父母高度关注的东西。
It confirms the fixed mindset and makes kids all the more certain that they don't want to try something difficult - something that could lose them their parents' high regard.
这样做确认了固定思维模式，使孩子更加确定他们不想要尝试难的东西——某种会使他失去其父母高度关注的东西。
应用推荐