This project is endowed with high profitability of investment and good economics of ship operation, while it is not difficult in technology. Therefore it is appropriate to…
鉴于该方案的投资收益大，船舶营运经济性好，工艺亦不难，建议试行本项改造方案。
With smartphones all becoming similarly advanced in technology and hardware, it has become difficult to call a new phone truly 'unique'.
随着所有的智能手机在科技含量和硬件配置方面的不断提高，一款手机要想能被称作“独特新颖”已经变得很难了。
Becoming proficient with the latest technology is key to staying employed in a difficult job market.
熟练掌握最新的技术是在当前残酷就业市场生存的法宝。
Still, it’s difficult for Rosner to conceal his excitement over the fact that hackers are getting interested in his technology—and he admits that he actually has a machine shop in his own backyard.
当然，面对黑客们对他的技术着迷这一事实，他也着实难掩心中的激动---他承认实际上自己就有一家仪器商店。
In the modern age we are bombarded with technology and external stimulation that it becomes more difficult to stay focused.
在现代我们更容易受技术和额外的刺激影响，从而更难于保持注意力集中。
While many companies and LABS have been using x86 architectures for quite some time and don't anticipate variations, disruptive changes in technology are always difficult to predict.
尽管许多公司和实验室在很长时间内一直使用x86体系结构，并且不希望有任何变化，但是技术上的变化总是难以预测的。
In most cases, it is difficult to justify this cost; and hence, the industries stick to their old existing technology for as long as they can.
在大多数情况下，很难证明这一成本，因此，各行业坚持只要在他们的现有技术，他们可以。
In auditing system about network security, the technology about information catching and reverting is a difficult problem. At the same time, it is also foundation problem.
信息捕捉与还原技术是网络安全技术中审计系统实施的一个难点，同时也是实现审计系统的基础。
Moisture Separator Reheater (MSR) is a complicated equipment in conventional island of a nuclear power station , it is made in abroad because it contains high technology and difficult manufacturing .
汽水分离再热器（MSR）是核电站常规岛中较复杂的设备，它的技术含量高、制造难度大，一般均在国外制造。
Technology of excavating anchoring rock beam is the most difficult and demanded in excavating underground factory, its quality will affect its safety of performing later.
地下厂房岩锚梁开挖难度大、质量要求高，该部位成型质量的好坏将直接影响今后厂房内吊车的运行安全。
The design and manufacture of the various filters are the most useful and difficult technology in the field of optical information science.
各类滤波片的设计和制造技术是光信息科学利用最广和难度最高的领域之一。
As the conventional technology used in current power system is difficult to meet these requirements, breakthroughs of revolution in electrical technology is in urgent need.
对于这些要求，仅用常规技术是很难适应社会的进步对电力系统的需求的。
"Whisker technology could be used to sense objects and manoeuvre in a difficult environment," said Dr Tony Pipe, who works at the lab.
“可以利用触须技术来感受对象物并且在困难的环境下调动，”工作在实验室的托尼·派普博士说。
E-government technology is developed in domestic and overseas as new managing way, but its security is difficult problem because a lot of confidential information is involved in its inside network.
电子政务作为一种新型的政务管理技术，正在各国蓬勃发展，由于电子政务内部网络涉及大量的国家机密信息，因而安全问题成了电子政务的关键问题。
It USES advance GPRS communication technology to finish the remote data transmission. And it solves the difficult of remote communication in special environment.
采用先进的GPRS通信技术实现远程数据通信，丰富了现代测控系统的远程通信方式，很好的解决特殊环境下远程通信的难题。
The co-extraction technology of coal and CMM under the complicated and difficult geological conditions in Huainan Coal Mining Area is presented.
根据淮南矿区实际，提出并研究了复杂特困条件下煤与煤层气共采技术。
Partial network billiard bar is the most difficult to master the technology, in general are under no signal through normal channels are forced to use a technology.
偏杆是网络台球最难掌握的技术，一般都是在通过正常途径下打不到球时迫不得以才使用的一种技术。
The contradiction between the realistic and real-time of the shadow rendering algorithm has been a fundamental and difficult problem in computer graphics and virtual reality technology.
阴影绘制算法的真实感和实时性之间的矛盾，是计算机图形学和虚拟现实技术目前所要解决的一个基本难题。
Calculation of development size of pressing with special incline is not discussed in many press technology books and die design manuals, and it is a difficult problem in real working.
具有特殊斜面的冲压件展开尺寸计算在众多的冲压工艺书籍和模具设计手册中鲜有论述，在实际工作中是个难题。
It still remains a difficult problem of how to improve the searching efficiency in unstructured P2P network with the use of duplication technology.
如何利用副本技术来提高非结构化P 2 P网络的资源搜索效率仍是目前尚未有效解决的难点之一。
Multitarget interception is a big difficult problem in ballistic missile defense, and is also the most arduous technology of the missile defense system of US.
多目标拦截是弹道导弹防御的重大难题，也是目前美国导弹防御系统所遇到的最大的技术难点。
Biogas warming technology is a research hot spot in fields of biogas science, but also has been a failure to effectively solve the difficult.
沼气增温技术作为沼气科学领域的一个研究热点，也是一直以来未能有效解决的一个难点。
The technology of point targets detection in infrared image sequence is a difficult subject of information processing in recent years.
红外图像中点目标的检测技术是近年来信息处理研究的热点和难点之一。
According to current safety situation of recreation facilities in China, solving the key and difficult points by virtual prototype technology was suggested.
根据目前国内游乐设施安全问题的实际情况，提出了应用虚拟样机技术解决该问题的重点和难点。
The technology of the color control in the automobile painting patching has been the most difficult to grasp.
汽车涂装修补色差控制一直是汽车表面修复最难掌握的技术。
Face recognition is a new biologic technology of recognition, while the feature abstract of face is the most difficult and popular problem in these area.
人脸识别是一种崭新的生物特征识别技术，面部图像特征提取是其研究的难点、热点问题。
Face recognition is a new biologic technology of recognition, while the feature abstract of face is the most difficult and popular problem in these area.
人脸识别是一种崭新的生物特征识别技术，面部图像特征提取是其研究的难点、热点问题。
应用推荐