Cheng had begun to perfect her vault, one of the most difficult and dangerous gymnastic moves.
跳马是体操项目中难度最大、最为危险的项目，而程菲在跳马项目上已经日趋完美。
She also said it is becoming more difficult and dangerous for people to flee from Mogadishu.
她还表示，人们要逃离摩加迪沙已经越来越困难，越来越危险。
It is this belief sustains them through the difficult and dangerous, out of hope, out of the blue sky.
正是这样的信念支撑着他们走过艰难，走过凶险，走出希望，走出了一片蓝天。
The Civilian Pilot Training Program at Tuskegee trained black pilots for difficult and dangerous flying.
塔斯基吉平民飞行员训练计划对黑人进行高危高难的飞行训练。
This proverb has two meanings: the more difficult and dangerous the place is, the more one wants to go there.
这条谚语有两种意思。第一种：越是困难和艰险的地方，越是要去。
Italy's problems are not quite severe as Spain's. But it is still in difficult and dangerous financial waters.
意大利的问题不及西班牙严重，但财政状况已经很艰难很危险了。
We took the most difficult and dangerous tasks in constructing the transcontinental railroads in North America.
我们在最困难和最危险的任务，建设跨铁路在北美地区。
Divers are now experimenting at a depth of over 500 metres - a very difficult and dangerous depth for a human being.
潜水员正在试验下潜到500多米的深处—对人类来说这是相当艰难和危险的。
In contrast, ReiserFS 'FSCK is in its infancy, and fixing flaky metadata when it does show up can be a difficult and dangerous process.
相反，ReiserFS的fsck还很幼稚，当脆弱的元数据真的出现时，对脆弱元数据的修复过程将是困难和危险的。
The community influence his lawyer credits Mr Coke with means that the police might find it difficult and dangerous to find and arrest him.
科克先生被他的律师说称道的社区影响力的意思是说警察可能会发现搜捕他是一见困难和危险的事情。
Jules: Well it just remains for me to express our admiration for the exemplary way in which you dealt with a difficult and dangerous situation.
朱尔斯：你处理危机的方式，真值得他人借镜。我要向你表示我们的敬意。
But nuclear engineers say some of the most difficult and dangerous tasks are still ahead - and time is not necessarily on the side of the repair teams.
但是核工程师们称依然存在部分最为困难而危险的任务——而且维修团队的时间不多了。
Since the nature of life nurtured and hygiene is a difficult and dangerous, any one of them small environmental changes, will cause the emergence of life died.
生命自大自然中孕育而生，是艰难危险的，其中任何一个微小的环境变化，都会使生命出现夭折。
Policing can be a difficult and dangerous occupation, and the proliferation of laws and form-filling and what-not over the past decade have not made the job easier.
警察是个很有难度并且危险的职业，过去十年大量制定颁布的各项法律等并没有使警察的工作更容易。
Millions of people watched the first moon landing on TV, their hearts in their mouths, aware of how difficult and dangerous an adventure was, and what risks had to be taken.
数以万计的人们从电视上看了首次登月，他们的心就提到了嗓子眼，因为他们十分清楚这次是多么艰难多么危险，以及要冒多大的风险。
I lost no time, of course, in telling my mother all that I knew, and perhaps should have told her long before, and we saw ourselves at once in a difficult and dangerous position.
当然，我没有耽搁时间，我把所知道的一切告诉了母亲，也许本该早就告诉她。
Years, not months, are required to produce a close-combat soldier with the skills and attributes to perform the increasingly more difficult and dangerous tasks that wait in the future.
培养出一个掌握近战作战技巧并且能够在未来执行危险程度与困难程度都与日俱增的任务的士兵，需要好几年时间而不只是几个月。
Millions of people watched that first moon landing on television, their hearts in their mouths, aware of how difficult and dangerous an adventure it was, and what risks had to be taken.
上百万的人们通过电视观看到首次登月，心悬着，意识到冒险是多么困难和危险的，也意识到我们不得不冒多少险了。
Driving the steep road to the mountaintop Inca ruins of Machu Picchu is potentially dangerous and hiking there is difficult.
沿着陡峭的道路驱车前往马丘比丘的印加遗址山顶是很危险的，在那里徒步旅行也很困难。
When they sleep, they seldom lie down and sleep for minutes at a time, since it's difficult for them to get up again and it's dangerous in the wild.
当它们睡觉的时候，它们很少躺下来一次睡上几分钟，因为它们很难再起来，在野外这是很危险的。
When a market’s gotten away and you’ve missed the first leg you should still consider jumping in even if it is dangerous and difficult.
如果市场已经起步了而你错过了第一轮烽火，你不妨仍然考虑中途介入，即使这样做是危险而困难的。
He has never climbed a dangerous mountain, but he has climbed some quite big and difficult ones.
他从没爬过危险的山，但他曾爬过一些很大很难爬的山。
People usually assume that it is difficult and very dangerous to spray locust swarms from the air and that control measures can only be exercised on the ground.
人们一般认为，从空中向蝗群撒药很困难并且很危险，因此只能采取地面防治措施。
Even more vital, maybe, is that your doctor is able to distinguish the odd difficult case and the dangerous condition of a patient from the average run-of-the-mill disease.
这是医生看病的一个关键，就是能将病人的疑难病症和危重病情同头疼脑热的小毛病区分开来。
The road of history is not level and smooth all along. Sometimes the path will come to a dangerous and difficult place.
历史的道路，不总是平坦的，有时会变得艰难险阻。
The bike has no chains or gears, making hills extremely difficult to climb and dangerous to descend due to its small brake.
这辆车没有链子，也没有排档，因为它的刹车闸很小，所以骑着它爬山非常困难，而下坡又异常危险。
When a market's gotten away and you've missed the first leg you should still consider jumping in even if it is dangerous and difficult.
如果市场已经起步了而你错过了第一轮烽火，你不妨仍然考虑中途介入，即使这样做是危险而困难的。
When a market's gotten away and you've missed the first leg you should still consider jumping in even if it is dangerous and difficult.
如果市场已经起步了而你错过了第一轮烽火，你不妨仍然考虑中途介入，即使这样做是危险而困难的。
应用推荐