It is difficult to see how this applies to the ridge in the South Atlantic, where neither the African nor the American plate has a sinking part.
很难看出这如何适用于南大西洋的山脊，在那里，非洲板块和美洲板块都没有下沉的部分。
The most difficult part was to keep balance.
最困难的部分是保持平衡。
Don't be afraid to dislike something—discovering what you find difficult is a key part of learning more about yourself.
不要害怕不喜欢某件事——发现你觉得困难的事情是更多地了解自己的关键。
When times are difficult, tell yourself that pain is part of growing.
遇到困难时，告诉自己痛苦也是成长的一部分。
It can be something simple or difficult, and your project doesn't even need to be completed for you to take part.
它可以是简单的，也可以是困难的，甚至项目不需要完成就可以参与。
It is the first time that she has taken part in a film shooting and she says it's a little bit difficult.
这是她第一次参加电影拍摄。她说这有点困难。
The most difficult part of debugging is tracing a message through the system, as it may have different IDs in different components and these need to be correlated.
调试最困难的部分是跟踪信息通过系统，因为消息在不同的组件中可能拥有不同的ID，这些ID需要关联起来。
The most difficult part is determining the different offsets of the different parts of the stack frame, knowing where each piece should go, and what size it should be.
最困难的部分是确定堆栈帧不同部分的不同偏移量，了解每个部分应该放到哪里，以及大小应该是多少。
Perhaps the most difficult part of configuring a feed is determining the URL for the feed.
配置一个提要最困难的部分也许就是确定这个提要的URL。
The most difficult part of any VNC server installation has been requirement of a specific default font.
任何VNC服务器安装中最困难的部分是需要特定的默认字体。
This gets past the difficult part of agreeing on standards and general availability.
这克服了在标准和常规可用性一致方面的困难。
The most difficult part of this process involves obtaining your pet's cooperation so that you can get a clear, well formed paw print.
这个制作流程最困难之处在于你需要跟你的宠物好好配合，才能得到一个干净完整的爪子印。
"Technology is easy to develop," he says. "Developing a new attitude, moving the culture from one mental model to another, that's the difficult part."
“科技是容易开发，”他说，“开发需要一个新的态度，从一个文化思维模式转换到另一个，那是困难的方面。”
What was the most difficult part of the transformation into the advanced early riser for you?
在培养早起习惯的过程中，你遇到的最大的困难是什么呢？
This step is the most difficult part of the process, requiring a full assessment of what unique configuration values are required for each deployment.
此步骤是流程中最困难的部分，需要对每个部署所需的独特配置价值进行全面评估。
The most difficult part of the project—pulling data from three sources and combining it into a format that typical tools can use—is now finished, and it wasn't so difficult.
项目最困难的部分 —从三个源抽取数据并组合成典型工具可以使用的格式 —现在已经完成，其实并不是很难。
It also got me thinking. For me at least, the most difficult part of healthy eating is when it comes to snacks.
它同时也让我陷入思考。至少对于我来说，零食是健康饮食最困难的一个环节。
For me at least, the most difficult part of healthy eating is when it comes to snacks.
至少对于我来说，零食是健康饮食最困难的一个环节。
For most companies changing culture is the most difficult part. I believe this is true for several reasons.
对于大多数的公司来说，改变文化是最困难的。
And that's the difficult part, because they can't see beyond the next hour, much less into the future... they're crippled by the fact they don't have any support at home.
而这正是困难所在，因为他们无法预见到下一个小时会发生什么，更不用说未来了。
She was asked what the most difficult part of learning English was. But the Brooklyn woman intervened and said, "I think it's me."
当她被问道学英语最困难的部分是什么的时候，那位布鲁克林女顾客插话说：“我觉得是我。”
For example one of the most difficult part of the project was putting together the ant build process.
比如项目的最困难部分之一就是将ant的构建过程合在一起。
The more difficult part of this feature is figuring out where in the code to set the auditing data. For this you have a few choices.
这个特性比较难的部分是，决定在代码中的什么地方设置审计信息。
"We take guards with us with Kalashnikovs, but the most difficult part is the road between [the capital] Baghdad to the marsh," said Alwash. "Once I'm inside the marshes it's relatively safe."
“我们靠枪杆子来进行保卫，不过最危险的部分是在巴格达和湿地间的公路上，”阿瓦什说到，“一旦我进入湿地后就比较安全了。”
Maintaining the pace set by the textile machines in Wackersdorf is the most difficult part of the entire manufacturing process.
整个生产过程最难的一步就是要保持瓦克·多夫纺织机的生产速度。
We now come to a much more difficult part of vectors and that is multiplication of vectors.
下面进入矢量中，最难的部分，就是矢量相乘。
Oral English is a difficult part for us to learn, because we never pay attention on that area.
英语口语就是难学的一部分，因为我们在这之前并没有关注那一领域。
The most difficult part of getting this installation to work with my board was getting the right BIOS Settings in place.
要想让这种安装方式与我局工作最困难的部分是在地方得到正确的BIOS设置。
Learning a new language is a always a big challenge. The most difficult part in the learning of a new language is vocabulary and grammar.
学习一门新语言总是一个很大的挑战。在一个新的语言学习中最困难的部分是词汇和语法。
A lot of things are like traveling, and when you make a decision and take the first step, the most difficult part is already done.
很多事情就像是旅行一样，当你做出决定并迈出第一步的时候，最困难的那部分其实就已经完成了。
应用推荐