Your product attributes and differentiators.
您的产品属性和差异化。
Companies need mobile websites - they are no longer mere differentiators.
企业需要手机版网站——它们不仅仅是噱头。
These assets have run for years and are part of an enterprise's key differentiators.
这些资产可能已经运行了多年，属于企业的主要优势。
Improvements on usability and brand recognition are the strongest differentiators they can focus on.
可用性及商标知名度的改善与提高是Android厂商应该关注的区别于其他品牌的最大不同点。
Experts agree that the speed of the engine that Bak and his team designed is one of Chrome's key differentiators.
专家们都承认贝克和他的团队设计的引擎的速度是Chrome的一大关键性差异化优势。
Also, necessary complexity is actually a good thing. These let us keep our differentiators... at least for a while.
而且，必要的复杂度实际上是好事，它能使我们保持不同……至少在某段时间内不同。
"It's inevitable, then," I say, "that someone will spoil your differentiators - your gold and your platinum projects."
“这是必然的”，我说，“总会有人破坏你的这些差异性-你的黄金和白金项目。”
This article focused on the key differentiators for V3 that create a more robust infrastructure for the Web services environment.
本文专注于V3 与先前版本的关键差异因素，这为Web服务环境创建了一个更加健壮的基础结构。
Using knowledge of the market and competitors, identify and develop the company's unique selling propositions and differentiators.
利用市场营销知识和竞争对手，明确和开发公司的卖点和优势。
Other differentiators in JGroups include the RPCDispatcher which is a very useful facility for simulating blocking messages over UDP.
JGroups中其他的不同点包括RPC Dispatcher，这对于在UD P上模拟受阻塞的消息是非常有用的。
Considering the shortcomings of some commonly used Tracking-Differentiators (TD), a terse, discrete, high-speed TD without chattering was constructed.
针对几种传统的跟踪-微分器存在的缺点，构造了一种简洁的离散快速无振荡跟踪-微分器。
These are hard to do. They're core, risky and may require interaction with third parties, difficult conversations, and they're also valuable differentiators.
它们很难做，是核心领域，充满风险而且可能需要和第三方进行交互，非常困难的交互，它们是有价值的差异。
But when it comes to tablets, operating systems and applications may become even more important differentiators-just as software became a huge advantage for Apple with the iPhone.
谈到平板电脑，操作系统和应用程序比硬件更为重要——就像iPhone上丰富的应用程序成为其一大优势。如果没有应用程序的支持，再高级的平板电脑也只是摆设。
To avoid this fate, marketers need not just one or two brands but, if necessary, a portfolio of master brands, endorser brands, branded differentiators, alliance brands and so on.
为避免这种命运，营销者需要的不只是一两个品牌，而是若有必要的话，需要一个由主打品牌、支持品牌、差异品牌以及联盟品牌等的组合。
The different types of display technologies introduced in 2009 and 2010 will become important differentiators between devices and will impact user selection criterion, says Gartner.
Gartner预测2009和10年将要出现的不同类型的显示技术将成为设备制造商之间的分水岭，并且将影响用户的选择。
We know we're going to need to change the code at some point; either because, as Chris said, "People want something else", or because the differentiators for the business have changed.
我们知道我们将来需要修改某些代码，因为Chris说过：“人们总是想要其他的东西”，或者因为业务上的差异性已经变化了。
Weatherly, 40, shares three golden rules: Identify your market differentiators and stay true to them, define your culture and model your culture's values every day, and be persistent. --S.W.
40岁的Weatherly分享了三条金律：识别你的目标市场并专注于此，定义你的企业文化并发掘其价值，还有坚持。
Weatherly, 40, shares three golden rules: Identify your market differentiators and stay true to them, define your culture and model your culture's values every day, and be persistent. --S.W.
40岁的Weatherly分享了三条金律：识别你的目标市场并专注于此，定义你的企业文化并发掘其价值，还有坚持。
应用推荐