In the study, the researchers let volunteers read, play games and watch movies on a screen for different time while measuring how much light their eyes received.
在这项研究中,研究人员让志愿者在不同时间于屏幕上阅读、玩游戏和看电影,同时监测他们的眼睛接收到的光线。
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央,巨大的岩石柱高出了1000多英尺,看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
Yuki shook her head, "That was a different time. It's hard to explain."
友希摇了摇头。“那是一个不同的时代。这很难解释。”
As well as looking at exhibits, visitors can play with computer simulations and imagine themselves living at a different time in history or walking through a rainforest.
除了观赏展品,游客还可以玩电脑模拟游戏,想象自己生活在不同的历史时期,或者漫步在热带雨林中。
It's so easy to hop on a plane and within hours be in a different time and place.
你很容易搭乘飞机,在几个小时内处于不同的地方。
Do you need to change something because the server will run in a different time zone?
由于服务器将在另一个时区中运行,是否需要修改某些设置?
Does your application have a global user community or users located in different time zones?
您的应用程序有一个全球用户社区或者位于不同时区的用户吗?
Plus, for the indecisive, Games.com's Game of the Day presents a different time waster every 24 hours.
该网站的特点就是不管是字谜狂还是动作控,每个人都能找到自己喜欢的在线游戏。除此以外,对于那些犹豫不决的人,Games.com的《每日游戏》会每隔24小时更新,每次都会有一款让你心甘情愿浪费人生的游戏上榜。
It is also often necessary to connect workflow jobs that run regularly, but at different time intervals.
经常我们还需要连接定时运行、但时间间隔不同的工作流操作。
I can imagine culturally defined roles from a different time, but that time isn't a part of my life.
我能想象出另一个年代里由由文化决定社会角色,但那个年代与我的人生没有交集。
Trevor explained. “Just, that we used a time machine, we’re skipping from and to different time periods.”
特雷福解释道,“只是我们用了时空穿梭机,从不同的时间段跳来跳去。”
The four existing service providers will deliver service in different time periods, and at different costs.
现有的四个服务提供商交付服务的时间和成本不同。
Next, we will display the DateTime format in the same language and different time zone, as Listing 11 shows.
接下来,我们将使用同一语言,显示不同时区的datetime格式,如清单11所示。
It was 50 years ago, a different time-a different country, really-and we all held our breath and hoped for the best.
50年前的那一天与现在是如此不同,就连国度也有差异。那一天,我们都屏息期待着最好的结果。
For instance, having two separate genes means each can be switched on or off at different time or in different tissues.
比如,有两个单独的基因是指每一个均可在不同时间或不同组织中开启或关闭。
You might even try working at a different time or in a different location to be more efficient in the same number of hours.
可以尝试将工作放在不同的时间或者不同的地点,这样会有充分的时间去保持相同时间。
As in Figure 10, you can get similar information and memory, swap, disk usage, and measurements over different time periods.
如图10所示,您可以获得不同时间段内关于内存、交换、磁盘使用和度量的类似信息。
Bellini expands and elides musical phrases, so that the musical content breathes in a different time frame than the verse.
和歌剧的歌词相比,他的音乐语言时而舒缓,时而高亢,而他的音乐仿佛是呼吸在另一种时间里。
Some barriers are left over from a different time and haven't changed to reflect new economic realities or concepts of justice.
有些障碍是以前那个不同的时代遗留下来的,它们并未发生改变以反映新的经济现实或公正理念。
As my friend Bill Gates says, if I've been born in some different place or some different time I'd have been some animal's lunch.
像我的朋友比尔·盖茨说的一样,如果我出生在某个不同地方或是某个不同时间的话,我可能已经是某只动物的午餐了。
She typically runs in the evening, but is willing to change her routine if she'll be more comfortable running at a different time.
她习惯于傍晚跑步,如果在其他时间跑步能使她感觉更加舒服,那么她想改变一下她的跑步习惯。
With teams in different time zones, companies can realize a longer workday with what is often called "follow the sun" development.
有了在不同时区的团队,公司可以利用经常被称为“跟随太阳”的开发来实现更长的工作日。
I see them and want to hug them - but now is a different time and bed bugs would mutually derail any desire to lock arms with strangers.
我看见她们,想拥抱她们——但现在时代不同了,温带臭虫阻碍了大家互相拥抱的渴望。
A team usually consists of people from all around the globe, from different time zones, different cultures and different work habits.
团队通常由来自全球各地、不同时区、不同文化和不同工作习惯的人员组成。
Although most of us take this ability for granted, our capacity to envision a different time and place is in fact critical to our survival.
虽然大部分人把这种能力不当回事儿,这种设想一个不同空间和时间的能力实际上对我们的生存却是至关重要的。
But those meetings have broken down because we now have too many people, about 1,000, including many who work in different time zones.
现在这种会议就开不起来了,因为我们现在人太多了,加在一起有1000多,不少人在不同的时区工作。
So, in multiplexing mode, hpmcount and hpmstat control the PMCs to collect events of different event groups in different time slices in turn.
因此,在多路模式中,hpmcount和hpmstat控制pmc,让它们在不同的时间片中轮流收集不同的事件组。
Today we look at using the desktopslideshow feature in Windows 7 that will automatically change thewallpaper at different time intervals.
现在我们来看看如何使用Windows7中的桌面幻灯功能来自动以任何时间间隔更换壁纸。
But more important, it returns a different time value each time it's called, with apparent granularity of 1000 nanoseconds (or 1 microsecond).
但是更重要的是,每次调用后,它返回不同的时间值,看起来粒度为1000纳秒(或者1毫秒)。
But more important, it returns a different time value each time it's called, with apparent granularity of 1000 nanoseconds (or 1 microsecond).
但是更重要的是,每次调用后,它返回不同的时间值,看起来粒度为1000纳秒(或者1毫秒)。
应用推荐