The foil and epée are both thrusting weapons but have different target areas.
花剑和重剑都是完全刺击项目，区别在于有效击中的部位。
With these, you can boot a Linux kernel that was built for a different target architecture.
这样，您就可以引导为不同目标架构构建的Linux内核。
Methods Different target population were chosen at random and investigated with questionnaire.
方法采取随机抽样方法，对不同层次目标人群进行问卷调查并统计分析。
The importance of price varies a great deal for different products and different target markets.
对不同的产品和不同的目标市场，价格的重要性差别很大。
Part 1 describes the setup needed for 4 different target environments and includes sample Web services applications.
第 1部分描述四个不同目标环境需要的设置，并提供了示例Web服务应用程序。
Therefore, using a different target schema name may lead to problems if there are qualified objects within the object body.
因此，如果对象体中有限定对象，那么不同的目标模式名就可能导致问题。
In that representation, you define cross-database references to support deployment into different target environments.
在该表示中，您可以定义跨资料库参考来支援部署至不同的目标环境。
The venom from these insects contains hundreds of chemical components. Each component has a different target and effect.
来自这些昆虫的毒液含有数百种化学成分。每种成分都有不同的指标和效果。
Different target materials and auxiliary gases were tried out in the experiment inorder to increase the beam intensity.
实验中尝试使用不同的靶材料和辅助气体产生负离子，以提高负离子束的束流强度。
Table 2 identifies the contents needed to import, export, and transform models between different target and source tool sets.
表2定义了在不同的目标及源工具集间需要导入，导出或转换的模块的内容。
Health education was carried out for different target residents in different ways, in group a, group B was served as control.
在A组中对不同的目标人群用不同的传播途径进行健康教育和培训，B组采取一般防治措施。
In what way could the use of media be tailored to intensify the relationship between: a different messages? B different target groups?
如何可以把媒体运用得更贴身，以加强特别情况下消费者与品牌的关系？
Analysis from the viewpoint of the target text reader shows that different translations should be provided for different target readers.
文章从译文读者的角度出发考察翻译标准问题。
Eight arc sources could be equipped with different target materials, numerous new composite materials could be spun off from this system.
八个弧光等离子体放电源阵列，可分别换装不同的靶材，多元素复合变换无穷，演泽现代多功能材料合成的八阵图。
You're now asked to select from a list of standard target platforms; this version of the EDK supports eight different target boards from Xilinx.
现在将要求您在一些标准目标平台中做出选择；此版本的EDK支持来自 Xilinx 的8 种不同的目标板。
This can be helpful if you are preparing versions of your project documents for use on different platforms or in different target languages.
在准备要在不同的平台或不同的目标语言中使用的项目文档版本时，这将很有用。
For the universal ability of network connect, UNCS is divided into two layers, Kernel layer and Adapter layer, and they have different target.
为了保证通用性，通用网络接入子系统划分为核心层和适配器层两个层次，它们各有不同的目标。
The general concept of an allocation is to retrieve a value based on certain parameters and then book it on a different target using different parameters.
一般分配概念就是根据特定参数检索一个值，随后使用不同的参数将其分配给另一个目标。
When the production of good-quality soybean conducted, the reasonable measures of fertilizations should be established according to different target.
各指标的最优处理组合各不相同，在优质大豆生产时，应根据不同的目标确立合理的施肥措施。
Using this technique to style complex archetypes is particularly useful when trying to target the same source XML document type for different target media.
当对于不同目标媒体用相同的源xml文档类型时，将该技术应用于样式复杂的原型会特别有用。
"We've now got 57 Predators up, 24 hours a day, 365 days a year, looking at different target points around the world, " says Air Force Maj. Gen. James Poss.
基恩·詹姆斯·珀斯是美国空军的一名少校，他告诉记者：“我们现在使用五十七‘捕食者’无人机在一年三百六十五天，每天二十四小时不间断地监视遍布于世界各地的目标。”
These transformations would have to be fully customizable in order to achieve optimal target execution characteristics for a variety of different target platforms.
为了实现对于各种不同的目标平台的最优的目标执行特性，这些转换将是完全可定制的。
Most regulations have significant leeway built-in, often in recognition that organizations have different purposes requiring different target levels for compliance.
大多数法规有很大的活动余地，常常公认的是，组织有需要不同的目标法规遵循等级的不同目的。
The effect of different target water content in soil on the photosynthetic property and yield of summer sowing corn was studied under the rain proof condition.
利用防雨设施研究了不同土壤目标含水量对夏玉米光合性能及产量的影响。
What's unique though, is that CruiseControl executes a different target, which then executes lightweight processes, like compilation and fine-grained unit tests.
但是，特殊之处是CruiseControl执行另一个目标，这个目标执行一些轻型过程，比如编译和细粒度的单元测试。
Then it provides reference for tourism administration in Xi'an to made(reasonable) tour development policy in view of different target source of tourist markets.
从而为西安市针对不同的目标客源市场制定合理的旅游开发政策提供了一定的理论依据。
The Object could check who the sender of the message is and based on that decide to perform a different method or forward the message onto a different target object.
对象将会检车谁是这个这小的发送者然后决定是执行一个别的方法还是传递这个消息给其他的对象。
The Object could check who the sender of the message is and based on that decide to perform a different method or forward the message onto a different target object.
对象将会检车谁是这个这小的发送者然后决定是执行一个别的方法还是传递这个消息给其他的对象。
应用推荐