Kenya students study ten different subject areas. Some of the students spend over an hour running home.
肯尼亚学生学习10个不同的科目。一些学生花一个多小时跑回家。
Each chapter of this eBook contains a different subject matter.
这本电子书的每一章包含一个不同的题材。
Test using different subject lines, copy, offers, creative designs and more.
通过使用不同的标题、模板、内容和新颖的设计等方式进行测试。
Different rationalities include different subject-object relation hypothesis.
不同理性包含不同的主客体关系假设。
These courses can be categorized into different subject areas like management, art, science, mathematics etc.
这些课程可分为不同的学科领域，比如管理、艺术、科学、数学等等。
I found it impossible to gain a toehold in academia: no one wanted my specialism and my first degree was in a different subject.
我发现要在学术界立足几乎不可能：没有人认同我的专长，因为我的第一学位是另一个科目。
The project is broken into different subject areas, including space travel, cities in history, festivals and ancient worlds.
这个项目含有几个不同的主题，其中包括太空旅游、城市历史、节日以及古代世界。
The development of online monitoring and fault diagnosis system is an integrated technology involved in different subject and domain.
故障监测与诊断系统的开发是一门跨学科、跨研究领域的综合技术。
As a critical claim, against-interpretation and deconstruction belong to different subject field respectively and are two unrelated notions.
反对阐释作为一种批评主张，与解构主义分属不同的学科领域，是两个不相关的概念。
In recent years, along with the mutual osmosis of different subject realm, the contents of folk domicile research break through the scope of opposite parochialism formerly.
近年来，随着不同学科领域之间的相互渗透，民居研究的内容也突破了原先相对狭隘的范围。
The procedural testifying run through all criminal litigations, in different stage of litigation, the defend or prosecution who undertake the burden of proof will represent in different subject.
程序性证明贯穿于刑事诉讼整个过程，承担证明责任的控方或辩方随着诉讼阶段的不同，表现为不同的主体。
This is the same kind of information that you needed to capture for the business requirements; except that the subject area and level of detail are different.
这是您需要为业务需求捕获的同一类信息；除了主题区域和细节级别是不同的之外。
Each of these facets is like a facet on the face of diamond, reflecting a different aspect of the subject (see Figure 1).
其中每个方面就像是钻石表面上的一个小平面，反映了主体的一个不同方面(请参见图1)。
This involved taking a sample of entries from different parts of a dictionary and asking the subject to count how many she recognised.
该项工作包括，从一部词典不同位置采取词条样本并询问接受测试者，然后记下她认识的单词数。
Time management has been an increasingly popular subject with many different techniques designed to help you organize your time in a manner that confers the greatest possible productive capacity.
时间管理已成为越来越受欢迎的主题，通过许多不同的技术，旨在帮助你组织的你的时间从而赋予最大的生产能力。
As far as I can tell, however, these analysts aren't talking about pursuing different policies - they're saying that he should have talked more about the subject.
然而，就我目前所知，这些分析人士所说的并不是采取不同的政策——他们是说，他应该更多的谈到这个主题。
The theory is that a different EEG reading comes from a subject remembering rather than merely knowing an event.
其原理是，不同的脑电图描记器读数来自受试者的回忆而不只是了解一件事。
Beyond the legal details, some still see a deeper problem, concerning the very nature of political authority, and the ability of different ideas on this subject to coexist.
有些人则看到了比法律细节更深层次的问题，开始考虑政治权力的本质，以及关于这一问题的不同思想能否共存的问题。
These subject areas can be the basis for logically partitioning the data warehouse in several different (conceptual or even physical) databases.
这些主题领域可以是将数据仓库逻辑划分成几个不同（概念的，甚至或者是物理的）数据库的基础。
They are subject to change across different instances of the AMEE platform, so they will be different between the live and stage platforms, for instance.
它们在AMEE平台的不同实例间会发生变化，比如，它们在实时平台和准备平台之间就不同。
There were two cases that came before Judge Tauro on this subject, allowing him to arrive at the same conclusion in two different ways.
约瑟夫法官得出这项定义前有两种情况,让他从两种不同的方式得出同样的结论。
There are various different learning tools available for each subject, including board games, audio cassettes and CDs, and activity cards.
该网站的每一个主题都包含了形形色色的学习工具，包括棋盘游戏，录音带和光盘，以及活动卡。
If you ask 100 people to share a bit of advice regarding how to make a happy marriage, I'll bet you'll get 100 different thoughts on the subject.
如果你向100个人询问一些关于如何获得一个幸福婚姻的建议，我打赌你会得到100种不同的答案。
Here we find a fresh diversity of opinion, and also a different grouping of the authors who have treated of the subject.
在此出现一个新颖的观点，不同于以往关于这一论题的任何一派。
Each distro we've looked at this week emphasizes a different school subject and in the case of Debian Jr., it's writing.
我们这周看到的发行版，都强调一个不同的学校主题，在DebianJr .方面，是写作。
Novell USES 4 different server certificates of which two use Novell Network names for certificate subject which is incompatible with IBM Cognos BI.
Novell使用四种不同的服务器证书，其中两种使用Novell网络名称作为证书主题，这与IBMCognos BI不兼容。
Relaxed isolation, among other things, is the subject of a different web services transaction specification aimed at more loosely controlled environments: Web Services Business Activity (WS-BA).
在其它事物之间，不严格隔离属于不同的Web服务事务规范，这种事务规范针对大多数宽松的受控环境：Web 服务业务活动（WS-BA）。
Relaxed isolation, among other things, is the subject of a different web services transaction specification aimed at more loosely controlled environments: Web Services Business Activity (WS-BA).
在其它事物之间，不严格隔离属于不同的Web服务事务规范，这种事务规范针对大多数宽松的受控环境：Web 服务业务活动（WS-BA）。
应用推荐