A big supermarket and more than twenty different shops have been set up since last year.
去年以来已经建造了20多个大超市和不同的商店。
The problem of roaming different shops in the city to find your size will be gone forever.
逛城市里不同的商店来找适合自己尺码的衣服的问题会永远消失。
They don't think about the gas money they waste by driving farther or to a bunch of different shops.
他们也不想一下开更远的车或开往一些不同商店所浪费的油钱。
Then go to different shops to compare the quality and function of the refrigerator around 4,000 yuan.
然后就去不同的商店比较四千元左右冰箱的质量和功能。
Which? Has also advised consumers to be wary of the same type of salad from different shops, with fat and calorie contents varying widely. "Which?"
杂志同时消费者提出建议，由于脂肪和卡路里含量可能差别很大，消费者在不同超市购买同类沙拉时还是小心为好。
Really beautiful barber shop design, according to the different location in Shanghai, different shops with different styles of design, to meet function.
真美理发店的设计，根据在上海的地理位置的不同，不同的店进行了不同风格的设计，在满足功能。
Ostos is a Java program for creating product catalog(s) of products sold in different shops and planning, creating, counting prices for and printing shopping lists.
程序，用于创建不同店铺售卖物品的产品目录，并计划，创建，计算价格和打印购物列表。
The ministry also hopes to sort out a perennial nightmare for shoppers the world over - the disparity between sizes sold in different shops or by different fashion brands.
西国卫生部还希望对各地商店、各种品牌使用的不同的衣服尺码进行统一，消除由于尺码标准混乱而给消费者不断带来的噩梦。
Not only searching for suitable styles and colors, examining the quality of products and price comparison among different shops and manufacturers are also time-consuming.
除了需要到各处寻找合适的款式及颜色外，亦要考虑产品质素、询问及比较价格。
I'm also interested in how consumers operate online, and how that online behavior might be different from how they operate offline when they go to the shops.
我还对消费者如何在网上操作，以及这种在网上购物的行为与他们在线下去商店购物时的行为有何不同很感兴趣。
IT shops did-and many still do-look at mobile devices as a different species of animal than computers accessing their corporate networks.
IT商店的确曾经、许多现在也仍是如此—把访问他们企业网络的移动设备视为与计算机不同的异类。
Ideal for coffee shops or workspaces, the personal cabin comes integrated with a multi-lighting system to provoke different emotions according to the mood of the users.
它是咖啡馆或工作间的理想选择。私人舱里安装了多功能照明系统，可以根据使用者心情调节，以调动不同的情绪。
When I travel to different sign shops, I hear each of them tell me about how "competitive" their market is, as if somewhere there must be some Garden of Eden where there are no price pressures.
当我走进不同的标识商铺时，他们每个人都在说，他们所处的市场竞争有多么激烈，好像其他地方都像是伊甸园一样，根本不存在价格竞争压力。
Shops on the upper levels are clearly seen from different angles from 'the Ground'. People flow to every floor effortlessly.
上层的商店能够清楚地从不同角度俯瞰“地面层”。人流很自然地通往各个楼层。
These herbal shops are selling all kinds of herbal tea with different effects.
这些草展出售各种各样的凉茶，它们都有不同的功效。
Pairs of individuals sitting and chatting in college shops in different places were observed for at last one hour each.
对个人会议，并在聊天学院商店在不同的地方观察，在持续一小时。
I fell in love with everything she owned, it all seemed so intriguing, tasteful, different from what one could ordinarily buy in the shops.
爱屋及乌，我迷恋上她拥有的一切，所有这些看上去都那么完美、趣味高雅，与平常从商店里买来的迥然相异。
I could imagine that over a longer period of time aquarium shops will open in different locations in a city, rather than all concentrated in one aquarium market ast is now in most cases.
我可以想象在经过一个较长的时间后，水族零售店将会更多的分布在城市的各个小区，而不是像现在那样集中在某几个大的批发市场里面。
There are different types of shops that operate to cater to2 your different needs.
那里有各种各样的商店，根据你不同的需求而设。
There are as many different types of clothes shops as there are varieties of clothing.
服装店数不胜数，服装式样也种类繁多。
Then come pharmacy and cinema, workshop and laboratory, teaching Spaces conceived as shops along the street, used by different groups at different times.
继续向前是药房、电影院、研讨室和实验室，教学空间像商铺一样沿街布置，在不同时段被不同的人群使用。
My understanding about franchises is that the franchisee pays for exclusivity and, to be fair, the Benetton shops were in different streets. They were also within 100 yards of each other.
我对特许经营理念的理解是，为专营权而付钱，当然，你也可以说，贝纳通的商店在不同的街道上（因此各自拥有自己那条街的特许经营权）。
In the shops, a variety of household and industrial softners, filters, purifiers and small filters with different size and types are displayed.
店内陈列了各种规格、型号的家庭及商业用的软水机、净水机、纯水机、小型过滤器等。
In the shops, a variety of household and industrial softners, filters, purifiers and small filters with different size and types are displayed.
店内陈列了各种规格、型号的家庭及商业用的软水机、净水机、纯水机、小型过滤器等。
应用推荐