Has your workout program stopped yielding results? Then implement a different plan.
你的考验是否曾止步于对结果的屈从？如果是这样，就开始一个不一样的计划吧。
"They are looking for a different plan, because the plan they already have isn't working," he believes.
他认为：“他们正在寻找另外一个方案，因为他们的现行方案并不起作用。”
Senator Chuck Schumer has proposed a different plan to help officials search for possible terror links.
参议员查克·舒默(Chuck Schumer)提出了一项不同的方案，以帮助有关官员查找可能的恐怖联系。
"It was great," Chamberlain said. "They knew what was coming at them, and we tried to have a different plan."
张伯伦说：这是很爽的，他们知道我会用什球对付他们，我所以我试图以不同的球路解决他们。
In view of the Xinjiang some copper mine ore nature characteristic, carries on the different plan acid pickling small experiment separately.
针对新疆某铜矿矿石性质特点，分别进行不同方案酸浸小型试验。
And I would never have believed that I would come back 60 years later and hear a completely different voice and a different plan in the same country.
我无法相信，在60年后我能够重新回来，在同一片领土上听到完全不同的声音。
Abstract: : In view of the Xinjiang some copper mine ore nature characteristic, carries on the different plan acid pickling small experiment separately.
摘罙要：针对新疆某铜矿矿石性质特点，分别进行不同方案酸浸小型试验。
Now, before we decide[d] what [we] [were] going to do on my foot, they [had] different plan[s] come out about how to fix my foot-plan A, plan B and plan C.
在我们决定该怎么治疗我的脚之前，他们提出了许多不同的治疗方案——方案一、方案二、方案三。
According to the actual circumstance of Yangshang Deeper-water harbor area and usual action of navigator, the different plan of avoidance Typhoon are given to reduce the affection of the Typhoon.
再根据洋山海区的实际情况和航海人员避台的通常做法，结合不同类型的台风路径提出不同的避风方案，使台风对洋山深水港区船舶的影响减少到最小。
At last, river water level in different plan condition is calculated integrating the method of city runoff and river network hydraulics, to provide technical supports for flood-prevention projects.
进而将城市产汇流方法和河网水动力学方法相耦合，计算出在不同规划条件下的河网洪水位，以此为防洪规划工程提供技术支持。
The plan makes no allowance for people working at different rates.
这个计划没有把人们工作速度不同考虑在内。
Many people love travelling to different countries, but if you plan to go abroad, you should know how to behave in different situations around the world.
许多人喜欢去不同的国家旅行，但是如果你打算出国，你应该知道在世界各地面对不同的情况时要怎么做。
Deploy a database pool: you have learned how to build the database deployment plan and what resource adapters you should use for different database servers.
部署数据库池：您已经了解了如何制定数据库部署计划，以及对于不同的数据库服务器应该使用什么资源适配器。
Such an analysis may prompt you to revise your business plan or its execution, to think about completely different business or... to apply for a regular job.
这种分析可能会促使你修订商业计划或实施方案，或者考虑尝试完全不同的生意，甚或……尝试找一份固定工作。
What if you know your OLTP searches should use the same execution plan for different binding values?
要是你知道你的OLTP搜索对不同绑定值应该使用相同执行计划又该怎么办呢？
Then you would try different methods to reduce the major uncertainties before you could update and communicate your plan with your increased understanding of the problem.
之后，在你能够更新并且随着对问题的深化交流计划之前，你会尝试用不同的方法来减小主要的不确定性。
The query optimizer might come up with a different query execution plan tailored to provide good performance for fast retrieval of first 'n' rows rather than all the result rows.
查询优化器可能得出一个不同的查询执行计划，这个计划可以专门为最快地获取前'N '行，而不是所有结果行提供良好的性能。
Under the Obama plan, Poland would host a different type of missile defense interceptors as part of a more mobile system and at a later date, probably not until 2018.
根据奥巴马的计划，波兰将建设一个不同类型的导弹防御拦系统，在稍后的时间里其将作为移动导弹防御系统的一部分，日期可能会延后到2018年。
Once finalised, the plan needs to be communicated and implemented, with responsibility for different parts of the balanced scorecard being delegated throughout the organisation.
一经决定，计划需要传达和执行，平衡计分卡的不同责任方将被分解到整个组织。
The committee should set times and dates for all the different study circles, and develop a plan for matching study circle partici-pants, facilitators, and sites.
委员会应为所有不同研究小组设定时间和日期，制定一个参与者、主持人和协作平台相配套的计划安排。
Engineers will incorporate advances in technology into the interior and since the plan for missions to the moon is different, different types of systems are being designed also.
工程师们将把先进技术融入舱内而且因为探月计划不同，不同类型的系统也正在设计中。
If you're on different flights, plan to meet your co-workers at an airport lounge and travel to the hotel together, instead of meeting at the hotel.
如果乘坐不同航班，可以让员工在机场休息室碰面，然后一起前往酒店，而不是到酒店才碰头。
Looking to the future, two of us (TA and TA) also plan to investigate the effect of different types of footwear on the kicking of a ball.
展望未来，我们(TA和TA)双方还计划对不同球鞋踢球的效果进行研究。
Basically the plan is to continue put up more of these workshops at different universities throughout the U.S..
基本上来说，我们计划，在美国不同的大学，开设更多的讲座。
Drivers had to be encouraged to travel at different times of the day. So he devised a new plan, one that charged both drivers and transit riders different rates at different times.
针对这种局面，他提出了一个新计划：在不同的时段，向开车司机和捷运出行者收取不同的费率。
Plan variables are scoped within a Plan, and can be used within either scripts or Tasks in different jobs.
Plan变量的生命周期就是Plan，并且可以在任何脚本或者在不同job的Task中使用。
If the compilation environment or table statistics have changed when the explain statement is issued, the compiler may generate a different access plan.
如果编译环境或表统计信息在explain语句执行时已经发生改变，那么编译器可能会生成一个不同的访问计划。
A rather interesting feature of the WinRT plan is that it exposes a different, but comparable, API for each development platform.
WinRT计划中一个颇为有趣的功能是，为每个开发平台公布不同但功能类似的API。
A rather interesting feature of the WinRT plan is that it exposes a different, but comparable, API for each development platform.
WinRT计划中一个颇为有趣的功能是，为每个开发平台公布不同但功能类似的API。
应用推荐