The last example under "Overview of binary compatibility" involved running a binary on two different processor types — a POWER4 processor and a POWER5 processor.
“二进制兼容性概述”中的最后一个示例涉及到了在不同的处理器类型中运行二进制代码——POWER 4处理器和POWER 5处理器。
We did this activity during the use case analysis (see Resources); we now derive the Solution Overview Diagram using the different use cases, as shown in Figure 1.
我们在用例分析（详见参考资料）的过程中完成了这项工作。 我们使用不同的用例来生成解决方案概要图表，如图1 所示。
Figure 1 shows an overview of some of these key tools along with the different roles that may typically use these tools.
图1显示了其中一些主要工具的概述，并给出了通常使用这些工具的不同角色。
In the first article, we included lots of personalization overview information, such as explaining the different types of rules, etc. that we don't repeat here.
在第一篇文章中，我们包含了许多个性化概述信息，比如说明了不同类型的规则等等，在此我们将不再重复。
The last example under "Overview of binary compatibility" involved running a binary on two different processor types: a POWER5 processor and a POWER6 processor.
“二进制兼容性概述”小节讨论的最后一个例子涉及到在两个不同的处理器类型上运行相同的二进制文件：POWER 5处理器和POWER 6处理器。
In this section, I provide an overview of how AIX handles paging, define swapping and paging, and drill down into the different modes of paging space allocation.
在这个部分中，我介绍了AIX如何处理分页，给出了交换和分页的定义，并深入地研究了分页空间分配的几种不同模式。
This article doesn't try to cover all these subjects in depth; instead, it provides an overview of the different options available for when you're using the GTK+-based toolset.
本文并不会尝试深入探讨所有这些主题；本文只提供使用基于 GTK+ 的工具集时可用的各种不同选项的概述。
Discover the different aspects you can document: system context, architectural overview, functional architecture, operational architecture, and architectural decisions.
了解编写文档说明的不同方面：系统上下文、体系结构概述、功能体系结构、操作体系结构和体系结构决策。
Figure 1 below gives an overview of how these tunable parameters work under different system conditions.
下面的图1给出了有关这些可调参数在不同的系统条件下如何进行工作的概况？
The following provides a basic overview of the different products in the IBM Rational portfolio.
以下的部分为您提供IBMRational产品包的不同产品的基本概述。
An it architecture overview can easily be made by using a Deployment or Component model or even by mixing concepts from different models.
使用Deployment或者Component模型，或者混合来自不同模型的概念，可以轻松来做出IT结构概述。
The WebSphere Application Server Information Center has an excellent overview of the different types of tokens, but let's take a quick look at the bigger picture of how they are used.
WebSphereApplicationServer信息中心中为不同类型的令牌提供了很好的概述，但是让我们先全面的介绍这些令牌是如何使用的。
This article is intended to give Domino developers an overview of the different ways a similar Amazon Web Services application can be developed using J2EE.
本文的目的是为Domino开发人员简要介绍如何可以使用J2EE采用一种不同的方法来开发一个类似的AmazonWebService应用程序。
These include an architecture overview, extensions basics, code snippets (that show how doing things for Fennec can be different than Firefox), and an extensions best practices guide.
其中包括体系结构概述，扩展基础知识，代码片段(用来演示在Fennec上开发同Firefox的不同之处)，和一份扩展实践指导。
A comparison chart has been made at the end of the article that gives an overview of the different versions.
在本文的最后有一张比较图表概览了这4个不同版本。
Part 1 provided an overview of the different customization capabilities of the appliance, and explained when and why you would employ these capabilities.
第1部分对该设备的各种定制功能进行了概述，并解释了何时以及为何应当使用这些功能。
This provides an excellent overview of different methods along with guidance for those actually conducting the research.
这本书针对各种定性市场研究方法提供了不错的概述以及实施指南。
An effective site map is built as a high level overview of the different pages in the site and presents a large list of links to the crawler in as few pages as possible.
高效站点地图将会构建为站点中不同页面的简要概述，并且会在尽可能少的页面中为爬网程序呈现大量的链接的列表。
The series provides a brief overview of the topic and gives pointers in different directions of where to go to study more.
文中提供了关于这个主题的简要介绍，并为进一步研究代码质量给出了指南。
Before we describe the different types of queries and operations that you can perform on your federated system, we would like to first provide an overview of how a distributed query is processed.
在描述对联邦系统执行的不同类型的查询和操作之前，我们首先对分布式查询的处理过程作一个概述。
Next, you are provided with an overview of some herbs that can be helpful to you in improving your appearance and making you feel better about yourself on many different levels.
接下来，你会从不同层面对一些能够改善外貌并让自己感觉良好的草药有一个大致的了解。
I heard the interview process is very different from normal set of interviews conducted by other top tier companies. Could you give us an overview?
我听说面试过程和其他大公司的正常面试很不一样，能跟我们大体谈谈吗？
Therefore, in this article we give a brief overview of XNI, explaining how it is different from SAX and how you can use XNI to make your application faster.
因此本文将简要介绍XNI，说明它和SAX的差别以及如何利用XNI加快程序执行速度。
In this article, we provided an overview of different ways in which Web 2.0 applications avoid the same-origin policy.
在这篇文章中，我们概述了在Web 2.0应用程序中避免同源策略的各种不同的方法。
Being able to compare different versions of a RequisitePro document will very much help you get an overview of how requirements evolved over time.
能够比较不同版本的RequisitePro文件，对您得到需求怎样演化的概况，是十分有帮助的。
The following picture provides an overview of the different components that belong to WebSphere Platform Messaging technology.
下图提供了属于WebSpherePlatformMessaging技术的不同组件的概述。
The second part of this section gives an overview over the different SI-Buses that are used in an operational WebSphere Process Server environment and how interaction with them takes place.
本部分的第二个部分将概述WebSphereProcessServer操作环境中使用的不同SI-Bus，以及与它们的交互是如何进行的。
Note: the blog post goes into much more depth and gives a thorough overview of the solutions and different approaches.
注意：这篇blog帖子更为深入，并且给出了一个解决方案和其他方法概览。
I provide an overview of the different types of developer tests along with examples that you can add to your build process and run continually using a Continuous Integration system.
我提供一个关于不同类型开发人员测试的概览，和一些可以添加到构建过程并使用Continuous Integration系统持续运行的例子。
I provide an overview of the different types of developer tests along with examples that you can add to your build process and run continually using a Continuous Integration system.
我提供一个关于不同类型开发人员测试的概览，和一些可以添加到构建过程并使用Continuous Integration系统持续运行的例子。
应用推荐