To study the legal thinking, different modes of thinking should be tolerated.
研究法律思维,就是要容忍不同的思维方式的存在。
It is believed that the different patterns of languages reflect different modes of thinking.
不同的语言形式反映了不同的思维形式。
Differences between languages derive from the different modes of thinking as thinking is the basis of language.
思维是语言的基础和前提,思维差异的存在直接导致了不同民族语言差异的形成。
The article makes a tentative discussion on sentence structure changes from the perspective of different modes of thinking.
本文从中西两种不同的思维方式出发,对翻译中句子视点的转化进行了初步探讨。
Writing systems are closely related to modes of thinking, and different writing systems reflect different modes of thinking.
文字与思维方式有着直接的联系,不同的文字体系反映了不同的思维方式。
Modern science and postmodern science respectively embody two different modes of thinking, that is, reductionism and holism.
现代科学和后现代科学分别体现的是还原论和整体论的思维方式。
Founded on two different modes of thinking and value, the modern and ancient philosophy of knowledge show the differences and opposites in many places.
近代与古代的认识哲学是凭借两种不同的思维方式和价值取向建构起来的,处处显示了差别和对立。
It is generally acknowledged that different modes of thinking cause different behavioral results, while different behavioral manners determine different activity results.
一般认为,不同的思维方式导致不同的行为结果,而不同的行为方式决定着不同的活动结果。
From his experience of translation and research, Wai-lim Yip discovered and confirmed the fact that there are different modes of thinking, aesthetics and criticism in the West and the East.
叶维廉则在经验性的实践中确认了东西方具有不同的思维、美学和批评模子。
From his experience of translation and research, Wai-lim Yip discovered and confirmed the fact that there are different modes of thinking, aesthetics and criticism in the West and the East.
叶维廉则在经验性的实践中确认了东西方具有不同的思维、美学和批评模子。
应用推荐