This allows you to run the IDS instances on different machines.
这允许在不同的机器上运行IDS实例。
SSH will be used as the way to communicate between different machines.
SSH用作不同机器之间的通信方法。
You configured two LDAP clients on two different machines against a directory server.
可以在两台不同的计算机上针对某个目录服务器配置两个LDAP客户端。
The boot server and installation server can be on a single machine or on different machines.
引导服务器和安装服务器可以在同一台机器上，也可以在不同的机器上。
Lets the application run in different processes on different machines at different times.
让应用在不同的时间运行在不同的机器上的不同进程中。
We have learned several different machines, such as milling machines, turning machines and so on.
我们已经学习了几种不同的机床，比如铣床、车削加工中心等。
These two servers are not only two different realms or domains, but they are also in different machines.
这两个服务器不仅在两个不同的领域或域内，而且它们还在不同的机器上。
Members of a cluster can be from the same or different nodes and can be on the same or different machines.
同一集群的成员可以来自相同或不同的节点，并且可以处在不同的机器上。
MRI scanner performance may drift, or different machines may produce different images of the same patient.
核磁共振成像仪的表现可能不清晰，或者不同机械对于同一病人的成像结果不同。
Both applications can potentially run at the same or at different times, and on the same or different machines.
两方的应用程序都可能在同一时间或不同时间，在相同的或不同的机器上运行。
In this way individual modules can be secured or even distributed to different machines for load balancing or fail-over.
这样每个单独的模块都很安全，甚至可以分发到不同的机器上以得到负载均衡或者故障转移。
Database server processes running on different machines in an AFS cell use Ubik protocol to keep their databases in sync.
运行在AFS单元中的不同机器上的数据库服务器进程可以使用ubik协议使其数据库保持同步。
If logging is performed on different machines, the machines' timestamps must be synchronized, or the log messages will be out of order.
如果要对不同的机器记录日志，那就必须对这些机器的时间戳进行同步，否则日志消息的次序就混乱了。
Services may also be collocated in the same operating system process or distributed across multiple processes running on different machines.
服务还可能被配置到同一操作系统进程中，或者分布在运行于不同机器上的多个进程中。
The Presentation layer and the Business Logic layer can be on two different machines and can be offered by different J2EE platform providers.
表示层和业务逻辑层可以位于不同机器上，也可以由不同的J2EE平台供应商提供。
There will of course be a range of different versions to suit different machines such as the Windows 7 Starter edition designed for netbooks.
当然，会有不同的版本以适应不同的机器，比如为笔记本设计的初学者版本。
And you get to configure and customize your applications to your requirements and allow different machines to use different applications sets.
您可以开始根据需要配置和定制您的应用程序，并允许不同的机器使用不同的应用程序设置。
You can then define and start multiple instances of this queue manager on different machines, with one active instance and one standby instance.
之后您可以在不同机器上定义并启动此队列管理器的多个实例，包括一个活动实例和一个备用实例。
The shards themselves would live on different machines and each shard would hold all related data, such as customer preferences or order history.
这些切分分别处于不同的计算机上，且每个切分将存储所有相关数据，如客户喜好或订购历史。
When the queue manager and application server are hosted by different machines connected by a network, then a client mode connection is required.
当队列管理器和应用服务器由网络连接的不同计算机承载时，将需要客户端模式连接。
When you select a pattern that includes a separation of these resources, you are free to deploy them on the same machine or on different machines.
当您选择包括了这些资源的分离的模式时，您可以根据自己的需要将它们部署在同一计算机上或不同的计算机上。
Unexpected active Windows are especially common when your scripts run on different machines or with different browsers and browser configurations.
尤其当您的脚本在不同的机器上运行或者与不同的浏览器和浏览器配置一起运行时产生一些意想不到的活动窗口是十分常见的。
The synchronization feature works exactly as advertised and allows you to keep your bibliographies in sync, even if you work on different machines.
同步特性如同他们宣传的那么棒，当你在不同计算机间工作，可使你保持文献的同步。
So at any time, the same user logged in from different machines might get the PAC with the same version number but with different expiration times.
因此，在任何时候，相同的用户在不同的机器上登录会得到相同的版本号，但是超期时间不同。
Technically, Rational application Developer and the JSF application can run on different machines and still be able to communicate with each other.
从技术上而言，RationalApplication Developer和JSF程序可以在不同的机器上运行，相互之间也可以交流。
An example is the case that the application server and database server run on different machines and both use the operating system as a user registry.
这种情况的一个例子是应用服务器和数据库服务器运行在不同的机器上并且都使用操作系统作为用户注册表。
Logging in a clustered environment, however, requires more planning because messages are generated from different sources (usually different machines).
然而，集群环境中的日志需要更多规划，因为消息都是从不同的源头生成的(通常是不同的机器)。
If you are looking for a backup solution or an easy way to sync your folders between different machines, then ZumoDrive is not necessarily the best way to go.
如果需要备份和在不同机器上同步文件，ZumoDrive未必是最好的选择。
For the first time it enabled the same programs to work, without too much tweaking, on different machines; before, they had to be tailored to particular models.
这也是第一次同一个程序可以不经太多修改就在不同的机器上运行，在那之前，程序必须照机器型号量身定做。
Instead of writing a program for thousands of different machines, developers could write it once for Windows and have it run on every PC, no matter who built it.
开发人员不必面对上千种不同的机器，只需针对Windows写一次程序，就可以在每一台个人电脑上运行，不管是谁造的。
应用推荐