Her evidence suggests a different interpretation of the events.
她的证据显示这些事件可能有另外一种解释。
A different interpretation is possible when the actual amount of information acquired by the user is taken into account.
当考虑用户实际获得的信息量时,可能会有不同的解释。
Different translators have different interpretation and reproduction.
不同的译者对文化有不同的阐释和再现。
Her evidence suggests a different interpretation of the events leading to his death.
她的证据对导致他死亡的事又提出了不同的解释。
While there are many different interpretation of our body language, some gestures seem to be universal.
固然有很多不同的解释我们的肢体语言,但某些手势似乎是全球通用的。
Thus, ritual has different interpretation in different contexts and has different interpretation in the same context.
仪式成了不同时代或者同一时代不同群体有着不同解释的行为。
He told me that he had a different interpretation of the battle, which results in a different location, between Kopan and Yasuj.
他告诉我,他有不同的解释的战斗,结果在不同的位置,之间Kopan和Yasuj。
The different interpretation of the functions of the register marks leads to the application of different translation strategies.
在翻译时,由于译者对语域标记功能解读上的差异导致了不同的翻译策略。
While Westerners argue over a mole's beauty, Eastern philosophers have long held a different interpretation of these little spots.
虽然西方人争论痣的美丑,东方的哲学家长久以来对这些小斑点却有不同的解读。
I also made a different interpretation of the concept of Documentary and Anthropological in the context of China originated from the West.
对人类学和纪录片这两个源自西方的概念在中国语境的不同解释也作了一番探究。
In the 3d working area of Weixing-Shengping, we use different interpretation techniques and tools for Denglouku reservoir to do fine structural interpretation.
在卫星-升平地区三维工区范围内,利用不同的解释技术和手段,针对登娄库组各段进行了精细构造解释。
Each of the three hands has a slightly different interpretation of a rocket-ship shape and when the hour and minute hand line up, the resemblance is pronounced.
三针看起来就是相似却又不同的火箭飞船的形状,当三针重叠的时候,你看是不是?
For example, everyone would agree with a statement like "the system must provide good value," but each person may have a different interpretation of "good value."
例如,可能每个人都认同这样一个陈述“该系统必须具有好的价值,”但是每个人对“好的价值”的诠释可能都不一样。
Please think also about a rather different interpretation of how history works: this is the one advanced by Leo Tolstoy at the end of his massive novel War and Peace.
李奥·托尔斯泰在长篇鸿制《战争与和平》的结尾,对历史作用机制提出了一个相当与众不同的诠释,同时也请你们对这个诠释进行思考。
They are abecedarians who dictates the way how the West recognize China. The different interpretation of every single concept relies on the accurate equivalence of their translation.
他们是西方认识中国的启蒙教师,每一不同的事物认知,都取决于他们翻译的对等。
This essay points out the author's questions from different angles as definition, inappropriateness and mistakes of the examples, and different interpretation of word forwards and backwards.
文章从其释义、例证中的错讹、欠当和同一词前后释义不一等几个角度对其提出了质疑。
There are different interpretation on the appellation and definition of model of criminal procedure, and several main models of criminal procedure in history take on various characteristics.
对于刑事诉讼模式的称谓及定义在学者中有着并不相同的界定,而古今几大主要诉讼模式也显现出各异的特征。
Sometimes we will describe a robot task using language that gives a different interpretation to the robot world, with north as up, south down, and west and east being left and right, respectively.
有时,我们将描述一个机器人任务使用不同的语言,给出了一个解释,机器人世界,北升,南唐,西和东正左,右分别。
The interpretation of the data communicated among the enterprises is different for each enterprise.
每家企业对企业之间交流的数据的解释是不同的。
Different vendors interpreted it differently and implemented according to their interpretation.
不同的供应商对这一点的解释都不同,并根据它们的解释来实现。
The WSDM event Format enables programmatic processing, correlation, and interpretation of events from different products, platforms, and management technologies.
WSDMEventFormat使得来自不同产品、平台以及管理技术的事件的编程序处理,相关性和解释功能可用。
Therefore the log interpretation model should be set up in consideration of the different reservoir types and its key problem is to identify the low permeability reservoir type by use of log data.
因此,低渗透储集层的测井解释模型要针对不同的储集层类型建立模型,其核心问题是利用测井资料进行低渗透储集层类型的识别。
Is that everyone plays a different role in our daily life, the interpretation is also a different life.
就是这样每个人在生活中扮演着不同的角色,演绎的也是不同的人生。
Insecurity is not an objective evaluation of one's ability but an emotional interpretation, as two people with the same capabilities may have entirely different levels of insecurity.
不安全感不是对一个人的客观评估,仅是情绪上解释,因为两个具有同样能力的人也许拥有的不安全感程度完全不同。
Expository term papers are therefore different from many term papers which encourage the reader to present a specific argument or interpretation.
解释性的论文是由许多不同的学期论文,鼓励读者提出一个具体的理由或解释。
Intercultural communication involves different perceptions, attitude and interpretation.
跨文化交流涉及不同的认识,态度和解释。
It follows that many of you are at different levels of understanding, and therefore your interpretation of messages can be different.
它来自于你们许多人意识水平多样化的级别,因此你们对于信息的诠释就会各有不同。
It follows that many of you are at different levels of understanding, and therefore your interpretation of messages can be different.
它来自于你们许多人意识水平多样化的级别,因此你们对于信息的诠释就会各有不同。
应用推荐