Each guide is sent to different groups suitable for families with younger children and older travelers.
每个导游都被派往适合有小孩和年长旅行者的家庭的不同团体。
This becomes more of a problem when colleges don't talk about the class advantages and disadvantages of different groups of students.
当大学不对不同学生群体的阶级优势和劣势进行探讨的时候，问题就更大了。
And this becomes more of a problem when colleges don't talk about the class advantages and disadvantages of different groups of students.
当大学不探讨不同学生群体的阶级优势和劣势，这就成了一个更大的问题。
As long as this gap exists, there will always be a possibility that new conflicts and jealousies will emerge, or rather that the old conflicts will re-appear, but between different groups.
只要这种差距存在，就总是有可能出现新的冲突和嫉妒，或者旧的冲突将重新出现，但是在不同的集团之间。
We should separate rubbish into different groups.
我们应该把垃圾分成不同的组别。
These cities use four different groups: wet, recyclable, harmful and dry.
这些城市分出了四种不同的类型：湿垃圾、可回收垃圾、有害垃圾和干垃圾。
We should divide the waste into different groups before throwing it away.
在扔垃圾之前，我们应该把垃圾分成不同的类别。
Before we throw away rubbish, we usually divide it into different groups.
在我们扔掉垃圾之前，我们通常会把它们分类。
The government asks people to put the rubbish from their daily life in different groups.
政府要求人们将日常生活中的垃圾分类。
Now waste from daily life in the city of Shanghai is required to be separated into four different groups.
如今，上海的日常生活垃圾被要求分为四类。
Of today's different groups of algae, green algae are probably the most similar to ancestral plants.
在今天的众多藻类中，绿藻可能与植物的祖先最为相似。
She primarily speaks to students in health classes, but sometimes the school will arrange for her to speak to several different groups of girls.
她主要是在健康课上给学生们演讲，但是有时候学校会安排她给几类特殊的女学生演讲。
He started in a charanga group with Modesta Duran as the leader and played with many different groups.
他加入了以摩德斯塔·杜兰为首的恰朗加乐队，并与许多不同的乐队一起玩。
Content is unique for different groups of users.
对于不同用户组，内容是独特的。
Members of one family sometimes ended up in different groups.
有时一个家庭中的成员会被归到不同的族群里。
There are different groups and concentrations of power in Iran.
在伊朗，有不同的组织和权力结构。
Connections among these different groups also started growing.
这些团体间的联系也开始加强。
Different groups of Americans have different levels of opportunity.
不同阶层的美国人所获得的机遇，是不可同级而语的。
The headline figure masked big differences between trends in different groups of countries.
整体数据掩盖了不同类型国家之间碳排放发展趋势上存在的较大差异。
Tabs can also be moved around to different groups, with the TAB taking on a new group's colour.
标签可以很方便的移动到不同的群里，标签的颜色会变成新加入的群的颜色。
You won’t connect with everyone, so finding different groups of people is a good starting point.
当然有很多人我不会和他们交往， 问题是你不用去结识每个人，所以赵导一些你感兴趣的团体是一个重要的突破点。
Tip: You could create different groups in LDAP and associate each virtual portal with a different group.
提示:您需要在 LDAP 中创建不同的组，并把每个虚拟门户与一个不同的组相关联。
From 1994 to 1998, the families who volunteered to participate were randomly assigned to different groups.
从1994年到1998年，自愿参与的家庭被随机分配到不同的小组。
“There were all these different groups of people talking excitedly” about the Moleskines, says Sebregondi.
“总是有不同群体的人们兴奋得讨论着”Moleskin，Sebregondi说。
By this way, different groups could be made according to the properties of storages, networks and protocols.
采用这种方式，可以根据存储、网络和协议的属性创建不同的分组。
They experimented with different measures of drug efficacy and with different groups of people taking the pills.
他们还实验了不同的剂量的药物在不同人群身上的作用。
They must be relevant and expressed in a way that different groups understand what they mean and when to use them.
这些原则必须相关，并采用恰当的方式进行表述，以便不同的团队能够了解其含义，并了解何时使用它们。
There's a thousand different groups at Princeton, who are all like vying for the new students to get involved.
同时在的还有普林斯顿上千个社团，都虎视眈眈，要拉新生加入。
Technical interface specifications define the contracts between the different groups that develop the applications.
技术接口规格定义了开发应用软件的不同团队间的通讯协议。
Observing that same services are identified by different groups with different names is a symptom of this antipattern.
此反模式的一个症状是不同的小组使用不同的名称对相同的服务进行标识。
应用推荐